What is the translation of " MAKE THIS RIGHT " in Czech?

• to napravit
• to udělat správně
• to urovnat
• naprav to
• napravíš to
• to dát do pořádku
• udělat toto právo
• udělat správnou

Examples of using Make this right in English and their translations into Czech

Make this right.
Napravíš to.

We can make this right.
Můžeme to urovnat.

Make this right.
Udělej to správně.

I gotta make this right.
Musím to urovnat.

Make this right, Kilvinsky.
Udělej to správně, Kilvinsky.

I gotta make this right.
Musím to napravit.

Make this right and your brother lives.
Naprav to a bratr bude žít.

You can make this right.
Můžete to napravit.

I know we have failed you, but we can make this right.
Vím, že jsme tě zklamali, ale můžeme to napravit.

Dad, make this right.
Tati, naprav to.

I know. But you can make this right.
Já vím. Ale můžeš to napravit.

I can make this right, Tron.
Můžu to napravit, Trone.

Still, uh, still wanna make this right.
Přesto to chci udělat správně.

Let me make this right, please.
Dovolte mi, abych to udělal správně, prosím.

We can't bring Antonio back, but we can make this right.
Nemůžeme ho přivést zpět, ale můžeme to napravit.

Let us make this right.
Nech nás to napravit.

I don't care what you say but you have to make this right.
Je mi jedno, co říkáte, ale musíte to udělat správně.

Let us make this right.
Dovol nám to napravit.

Look, I tried to reach out to you, somehow make this right.
Hele, snažil jsem se tě zkontaktovat a nějak to urovnat.

We can make this right.
Můžeme to dát do pořádku.

Make this right and bring her home. So I'm hoping you can help me.
Doufám, že mi pomůžeš to napravit a přivést ji domů.

Let me make this right.
Pojď udělat správnou věc.

If you let them go right now, we can still make this right.
Jestli je pustíte, dalo by se to ještě napravit.

Let me make this right!
Nech mě to udělat správně.

Make this right. lem's the one that should be apologizing.
Napravíš to. To Lem je ten, kdo by se měl omluvit.

But we can make this right.
Ale můžem to napravit.

It's just, we're not in high school anymore. Then go talk to her, make this right.
Už to není, jako bychom byli na střední. Naprav to.

We have to make this right.
Musíme to udělat správně.

You guys, you have the worst record deal on the planet, let's make this right.
Vy mátenejhorší nahrávací smlouvu na planetě, Pojďme udělat toto právo.

Father, I can make this right.
Otče, můžu to napravit.