What is the translation of " MATED " in Czech?

• spářili se
• se pářili
• se pářila
• se spářila
• oplodňovali
• párují

Examples of using Mated in English and their translations into Czech

We are mated.
Jsme spářeni.

Mated with" might be closer.
Páření" je blíž.

Have you mated?
Pářili jste se?

We are mated for life.
Jsme spojeni na celý život.

But now you're mated.
Ale teď jste svoji.

We are mated before Eywa.
Jsme spojeni před Eywou.

I'm the only one of us who's mated before.
Pářila jsem se z vás jako jediná.

It mated us, me and the fly.
Spojil mě a tu mouchu.

It's like a bedbug mated with an invalid♪.
Jsou jako štěnice spářené s invalidou ♪.

Two mated animals, nasty.
Dvě pářící se zvířata, fuj.

From the aliens that my ancestors mated with.
Kdysi moji předkové. Od mimozemšťanů, se kterými se spářili.

We're mated for life, Sassenach.
Jsme spojeni navždy, Sassenach.

Scientists always thought gentoo penguins mated for life.
Vědci se vždy domnívali, že tučňáci oslí se párují na celý život.

We're mated for life, Sassenach.
Jsme navždy spojeni, Sassenach.

The next day, the bull was presented with the same cow. They mated.
Ta samá kráva. Spářili se. Další den mu byla představena.

My mother mated with a scorpion.
Má matka se pářila se škorpiónem.

Mated to a woman who walks in the footsteps of the goddess.
Spářil se s ženou, která kráčí ve šlépějích bohyně.

Thy mother mated with a scorpion.
Tvá matka se pářila se škorpiónem.

Ja, scales. Because, once upon a time, a Jewish man mated with a fish.
Ja, šupiny, protože Židi se kdysi pářili s rybami.

It's like we're mated already.- Oh, shit!
Doprdele! Je to jako kdyby jsme se už spářili.

Our son mated to a woman who walks in the footsteps of the goddess.
Náš syn se spářil s ženou, která kráčí ve šlépějích bohyně.

By nightfall, they will have met, mated, laid their eggs, and died.
Za soumraku se setkají, spáří, nakladou vajíčka a zahynou.

Their ancestors mated with Highland cows, a breed insulated with fur, not fat.
Jejich předkové se spářili se Skotským náhorním skotem, plemenem izolovaným kožichem, nikoliv tukem.

Because, once upon a time, a Jewish man mated with a fish. Ja, scales.
Ja, šupiny, protože Židi se kdysi pářili s rybami.

Like an opulent Russian swan who mated with a jellyfish. You're beautiful. It doesn't matter if you're dressed in a potato sack or like a.
Nebo opulentní ruskou labuť, co se spářila s medúzou. Jsi krásná. Je jedno, jestli na sobě máš pytel od brambor.

You can always tell the number of times she's mated… by counting the scars.
A vždy můžeš zjistit kolikrát byla spářená… když spočítáš její jizvy.

Gentoo penguins mated for life. Scientists always thought.
Vědci se vždy domnívali, že tučňáci oslí se párují na celý život.

Those that managed to survive adapted to the new reality and mated with wolves.
Ti, kteří zvládli přežít, se přizpůsobili nové realitě a spářili se s vlky.

I mean, I think you mated with Felix, if I heard it right?
S Felixem, jestli jsem to slyšel správně. Chci říct, že jste se pářili.

But the watchers went against God's will producing a race of giant mutants known as Nephilim. and mated with human women.
Ale strážci šli proti vůli Boha a oplodňovali lidské ženy, zplodili rasu obřích mutantů známou jako Nefilové.