What is the translation of " MELT " in Czech?

• roztavit
• rozpustit
• tání
• tát
• roztát
• roztaje
• roztaví
• rozpusťte
• tají
• taveniny
• rozpouští
• melt
• tající
• roztavení
• rozleptat
• roztéct

Examples of using Melt in English and their translations into Czech

Melt the ice.
Roztaví ledy.

It can melt rock.
Roztaví to skálu.

Melt the ice.
Rozpouští ledy.

Snows always melt.
Sněhy pokaždé tají.

Melt my icy heart.
Ať roztaje mé ledové srdce.

Snows always melt.
Sníh vždycky roztaje.

Cheers. Melt the ice.
Roztaví ledy… Na zdraví.

We're gonna let this melt.
Necháme to roztéct.

Cheers. Melt the ice.
Na zdraví. Roztaví ledy.

And it's making the ice melt.
A to už ledy tají.

It will melt God's heart.
To bude tát boží srdce.

Spring comes, snows melt.
Jaro přichází, sněhy tají.

And I melt into your arms.
A já taveniny do náruče.

The ice will melt yet.
Led brzy roztaje.

Melt With You." it was her favourite.
Melt With You', její oblíbenou.

Spring comes, snows melt.
Přijde jaro, sníh roztaje.

Ice caps melt, waters rise.
Ledovce tát, vody zvednout.

Tar baby skin gonna melt.
Tar dětská pokožka bude tát.

What could melt that much ice?
Co by mohlo rozpustit tolik ledu?

Can eyeballs really melt?
Opravdu se můžou oči roztéct?

Watching ice melt… This is fun.
Sledovat tající led… je zábavné.

She's next in line for the melt.
Už je na řadě ve frontě na roztavení.

I can have a Galaxy Melt at any time.
Můžu mít Galaxy Melt kdykoli budu chtít.

Melt about a teaspoon of milk chocolate.
Rozpusťte cca jednu lžičku mléčné čokolády.

How does a tuna melt sound?
Jak zvuk tuňáka taveniny?

Well, they melt like butter on a hot skillet.
Dobře, oni tají jako po másle na rozpálené pánvi.

Stop by there and have them melt these.
Zastavte se tam a je tát tyto.

He's letting ice melt into my best Scotch.
Rozpouští led v mojí nejlepší Skotské.

First they need to warm up the station and melt.
Nejprve musí zahřát stanici a roztát led.

I can't let this stuff melt in my truck.
Nemůžu si je nechat v autě roztát.