What is the translation of " PRESENT STATE " in Czech?

• současný stav
• současném stavu
• aktuálním stavu
• současného stavu
• nynějším stavu

Examples of using Present state in English and their translations into Czech

Not in her present state.
Ne v jejím sousačném stavu.

The present state of law enforcement in our city.
Současný stav prosazování práva v našem městě.

They are content with our present state.
Jsou s naším současným stavem spokojeni.

In our present state of technology?
Při současném stavu technologie?

They are content with our present state.
Jsou spokojeni s naším současným stavem.

In its present state it's completely inert.
V současném stavu je naprosto inertní.

Oh yes, you're here to stay- but not in your present state.
Ale jistě, zůstanete tu, ale ne ve vašem současném stavu.

In her present state, that won't work.
V jejím současném stavu to nebude fungovat.

But its history is undeniable. Its present state may be different.
Její historie je nepopiratelná. Její současný stav může být jiný, ale.

In your present state, where can you go?
Ve vašem současném stavu,, kde můžete jít?

Is not your fault but that of the avengers. Your present state, your highness.
Není tvou vinou, ale vinou Avengers. Tvůj současný stav, Vaše Veličenstvo.

And in your present state, I can't cope with you at home.
A že v tvém současném stavu jsi doma nezvladatelný.

Is inside of a bank. the best place to learn about the present state of the real estate market Well.
O aktuálním stavu realitního trhu se toho nejvíc dozvíte v bance. No.

Present state and perspective of vegetables production in CZ.
Současný stav a perspektivy výroby zeleniny v ČR.

Whether it's about the present state of a relationship.
Ať se jedná o současný stav vztahu.

The present state of world politics leaves no doubt about it.
Současný stav světové politiky o tom nemůže nikoho nechat pochybách.

Because for me, even in its present state, La Siroque is a place of magic.
Je La Siroque magické místo. Protože pro mě i v nynějším stavu.

Its present state may be different, but its history is undeniable.
Její historie je nepopiratelná. Její současný stav může být jiný, ale.

If I was to publish them in their present state, I would be sent to the lunatic asylum.
V jejich současném stavu, poslali by mě do blázince.

Your present state, your highness, is not your fault but that of the Avengers.
Tvůj současný stav, Vaše Veličenstvo, není tvou vinou, ale vinou Avengers.

Because for me, even in its present state, La Siroque is a place of magic.
Pro mě je La Siroque i vjejím nynějším rozpoložení kouzelné místo.

Characteristics and importance of fruit growing, health meaning, consumption of fruit, present state of fruit growing in CZ.
Význam pěstování ovoce, zdravotní význam, současný stav ovocnářství v ČR.

You see, in my present state, I don't think I'm strong enough.
Víte, myslím, že ve svém současném stavu nejsem dost silná.

Well… is inside of a bank. the best place to learn about the present state of the real estate market.
O aktuálním stavu realitního trhu se toho nejvíc dozvíte v bance. No.

Perhaps in her present state, Miss Jenny does not see it that way.
Možná ve svém současném stavu to tak slečna Jenny nevidí.

Distribution and significance of flowers, present state of floriculture in the CZ and abroad.
Rozdělení a význam květin, současný stav květinářství v ČR a ve světě.

But in my present state, I am still incomplete.
Ale v mém nynějším stavu nejsem kompletní, chybí mi některé základní životní procesy.

Because for me, even in its present state, La Siroque is a place of magic.
Protože pro mně je i v jeho současném stavu, La Siroque magické místo.

But in my present state, I fear I would not be pleasant company.
Ale v mém současném stavu se obávám, že bych nebyl nejzábavnější společník.

If I was to publish them in their present state, I would be sent to the lunatic asylum.
Pokud bych je vydal V jejich současném stavu, poslali by mě do blázince.