What is the translation of " SAME PROCESS " in Czech?

• stejný proces
• stejný postup
• stejným procesem
• stejného procesu
• stejného postupu

Examples of using Same process in English and their translations into Czech

And you can use this same process?
A vy provedete stejný proces?

The same process.- Being revived?
Někoho oživili?- stejným procesem.

Being revived?- the same process.
Někoho oživili?- stejným procesem.

Using the same process As a jellyfish.
Díky použití stejného procesu jako u medúzy.

No, it's basically the same process.
Ne, v podstatě je to stejný proces.

This same process still happens in our sun.
Stejný proces se stále děje v našem Slunci.

Your two friends will be undergoing the same process.
Vaši dva přátelé podstoupí stejný postup.

The same process is happening all over the cosmos.
Stejný proces se děje po celém Vesmíru.

You charged the Saudis 3% for the same process last year.
Vloni jste Arabům účtoval za stejný úkon 3.

Same process can be applied to wooden handles.
Stejným postupem můžete ošetřit i dřevěné rukojeti.

But the device is able to repeat that same process.
Ale to zařízení je schopné zopakovat stejný proces.

Repeat the same process on each one, counterclockwise.
Opakujte stejný proces u všech. Ale proti směru hodinových ručiček.

Which means our targets went through the same process you did.
To znamená, že nás pachatel prošel stejným procesem, jako ty.

The same process that can keep us gridlocked for the next two years.
A stejný postup nás může zabrzdit na příští dva roky.

Why can't you use the same process to save mine?
Proč nemůžeš použít stejný postup, abys zachránil ten můj?

With the last Schwarzenegger movie. Fantastic. They used the same process.
V posledním Použili stejného postupu… Fantastické.

Someone else is using the same process to make new bombs.
Někdo další používá naprosto stejný psotup k výrobě nových bomb.

With the last Schwarzenegger movie. Fantastic. They used the same process.
Fantastické. v posledním Použili stejného postupu.

The contenders will go through… the same process as they would on Glee.
Uchazeči budou vybírání… stejný postupem, jako Glee.

If the creature had made it to a convergence point and initiated the same process.
Pokud by se dostali k místu protnutí a započali stejný proces.

It seems that the same process has started in Ireland, as well.
Zdá se, že ke stejnému procesu začíná docházet také v Irsku.

Her friend went as the second- same pliers, same process.
Její kamarád byl další na řadě- stejné kleště, stejný proces.

So is that the same process other intelligent species would do?
Který by udělaly jiné inteligentní druhy? Takže je to ten samý proces.

With the last Schwarzenegger movie. Fantastic. They used the same process.
V posledním Schwarzeneggerově filmu. Fantastické. Použili stejného postupu.

The same process happened for the first time On a much, much bigger scale.
Stejný proces se stal i na začátku, ale v mnohem, mnohem větším měřítku.

The contenders will go through the same process that they would on Glee.
Soutěžící budou procházet stejnými fázemi, jako by museli procházet v Glee.

With the last Schwarzenegger movie. Fantastic. They used the same process.
Jako v posledním Schwarzeneggerově filmu. Fantastické. Použili stejný postup.

Explosives were produced by the same process used to make fertilisers.
Výbušniny byly vyrobeny podle stejného procesu, který se používá k výrobě hnojiv.

All the other bills that were adjusted by Song& Kim had to go through the same process.
Musely projít stejným procesem. Všechny ostatní zákony upravené v Song& Kim.

Zerakem developed the same process she did at roughly the same time;
Zerakem vyvinut stejný proces udělala přibližně ve stejnou dobu;