What is the translation of " TEMPORARY SOLUTION " in Czech?

• dočasné řešení
• dočasnému řešení
• dočasným řešením
• dočasný řešení
• přechodné řešení

Examples of using Temporary solution in English and their translations into Czech

It's a temporary solution.
Je to jen dočasný řešení.

This was supposed to be a temporary solution.
Má to být pouze dočasné řešení.

Don't let a temporary solution become a permanent mistake.
Nedopusťte dočasnému řešení aby se stalo trvalou chybou.

I may have found a temporary solution.
Našel jsem dočasný řešení.

But it's a temporary solution, so you have to stay here.
Ale je to jen dočasné řešené, takže tu budete muset zůstat.

I'm open to finding a temporary solution.
Jsem otevřený dočasnému řešení.

But it's a temporary solution. It's keeping him alive for now.
Ale je to jen dočasné řešení. Udržuje ho to teď při životě.

The sealant is a temporary solution.
Těsnění je dočasné řešení.

A temporary solution, while the advanced research unit worked on a more permanent plan.
Dočasné řešení, zatímco jednotka pro pokročilý výzkum pracovala na trvalejším plánu.

It's only a temporary solution.
Je to jen dočasný řešení.

We are fully aware of the fact that this is only a temporary solution.
Jsme si plně vědomi toho, že je to pouze dočasné řešení.

That's only a temporary solution.
Je to jen dočasné řešení.

While John would probably enjoy that option, it would be a temporary solution.
I když by si John takový způsob užil, bylo by to jen dočasné řešení.

I'm Offering You A Temporary Solution To Your Problem.
Nabízím ti přechodné řešení tvého problému.

The stents in his heart were only a temporary solution.
Stenty v srdci byly jen dočasné řešení.

This treatment was a temporary solution for your condition.
Ta léčba byla jen dočasným řešením vašeho stavu.

And even if I'm wrong, it's still only a temporary solution.
A i když se mýlím, je to stále jen dočasné řešení.

It was just a temporary solution until I could find the real Jinx.
Bylo to dočasný řešení, než bych našel opravdickýho Jinxe.

The device is just a temporary solution.
To zařízení je jen dočasné řešení.

It was just a temporary solution until I could find the real Jinx.
Bylo to jen dočasné řešení dokud nenajdu opravdového Smůlu.

This was supposed to be a temporary solution.
Tohle mělo být jen dočasné řešení.

It was just a temporary solution until I could find the real Jinx.
Bylo to jen dočasné řešení, dokud bych nenašel pravého Jinxe.

Perfect as a permanent or temporary solution.
Perfektní jako trvalé a přechodné řešení.

It's only a temporary solution, but it's the best we can offer.
Je to jen dočasné řešení, ale je to jediné, co můžeme poskytnout.

Guys, bashing yourselves is a temporary solution.
Lidi, zapomínač je jen dočasné řešení.

We need a temporary solution to the business model problem to provide legal clarity and get the SEPA Direct Debit successfully launched.
Potřebujeme dočasné řešení pro problém obchodního modelu, abychom zajistili právní srozumitelnost a umožnili úspěšné spuštění evropského přímého inkasa.

Guys, bashing yourselves is a temporary solution.
Lidi, zapomínač je jen dočasné řešení.

In writing.- We do not oppose the suggested temporary solution in order to guarantee the existence of a network for SIS 1+ for the period from 13 November to 17 December 2008.
Písemně.- Nejsme proti navrhovanému dočasnému řešení s cílem zabezpečit existenci sítě pro SIS 1+ na období od 13. listopadu do 17. prosince 2008.

Guys, flashing yourselves, it's a temporary solution.
Lidi, zapomínač je jen dočasné řešení.

Yeah. This treatment was a temporary solution for your condition.
Ta léčba byla jen dočasným řešením vašeho stavu.- Jo.