What is the translation of " TEMPORARY SOLUTION " in Finnish?

• tilapäinen ratkaisu
• väliaikainen ratkaisu
• väliaikaista ratkaisua
• tilapäisratkaisun
• väliaikaisratkaisu
• väliaikaisen ratkaisun
• tilapäisenä ratkaisuna
• väliaikaisena ratkaisuna

Examples of using Temporary solution in English and their translations into Finnish

It's a temporary solution.
Se on väliaikainen ratkaisu.

This was supposed to be a temporary solution.
Tämähän on tilapäinen ratkaisu.

A temporary solution at best.
Vain väliaikainen ratkaisu.

It's only a temporary solution.
Tämä on tilapäinen ratkaisu.

A temporary solution to a long-term problem.
Väliaikainen ratkaisu jatkuvaan ongelmaan.

Well… it's a temporary solution.
Se on väliaikainen ratkaisu.

A temporary solution is not a solution,.
Väliaikainen ratkaisu ei ole ratkaisu..

It's only a temporary solution.
Tämä on ihan tilapäinen ratkasu.

Good thinking with the sweaters. Thanks, but it's only a temporary solution.
Tämä on vain väliaikaisratkaisu.-Hyvin keksitty.

That's a temporary solution.
Se olisi väliaikainen ratkaisu.

But that would simply be a very temporary solution.
Se olisi vain väliaikainen ratkaisu.

Son, drugs are a temporary solution to a permanent problem.
Poika, huumeet ovat tilapäinen ratkaisu pysyvään ongelmaan.

The fence doesn't seem like a temporary solution.
Aita ei näytä väliaikaiselta ratkaisulta.

In the event of using the EU budget, a temporary solution for the year 2013, covered by the current financial framework, would also need to be proposed.
Jos käytetään EU: n talousarviota, olisi ehdotettava väliaikaista ratkaisua vuodelle 2013, joka sisältyy vielä tämänhetkiseen rahoituskehykseen.

You liked him. That is a temporary solution.
Pidit hänestä. Se on väliaikaisratkaisu.

That is why I am opposed to the attempt by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe to get rid of mercury, because it would only be a temporary solution.
Tämän vuoksi vastustan Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmän yritystä päästä eroon elohopeasta, koska se olisi vain tilapäinen ratkaisu.

It's only a temporary solution.
Se on vain väliaikainen ratkaisu.

Access to IPR offers only a very unsatisfactory and temporary solution.
Mahdollisuus turvautua aktiiviseen jalostusmenettelyyn merkitsee vain hyvin epätyydyttävää ja väliaikaista ratkaisua.

That's only a temporary solution.
Se on vain väliaikainen ratkaisu.

However, the Commission is aware that aid may be justified in some cases where it serves as an incentive or provides a temporary solution.
Komissio on kuitenkin tietoinen siitä, että tuki voi olla eräissä tapauksissa perusteltua kannustavan vaikutuksen vuoksi tai tilapäisratkaisun tarjoamiseksi.

But it's only a temporary solution.
Tämä on vain väliaikaisratkaisu.

We therefore cannot accept the current situation which is either failure or half-measures such as the moratorium, even though this half-measure provides a temporary solution.
Näin ollen emme voi hyväksyä nykytilannetta, jossa vaihtoehtoina ovat joko epäonnistuminen tai keskeyttämisen kaltainen puolinainen toimenpide, vaikka se tarjoaakin tilapäisratkaisun.

That's only a temporary solution.
Tuo on vain väliaikainen ratkaisu.

The stents in his heart were only a temporary solution.
Stentit isän sydämessä olivat vain väliaikainen ratkaisu.

IKEA Shelter and fire safety, a temporary solution is not the final house for refugees.
IKEA Shelter ja paloturvallisuus, tilapäinen ratkaisu ei ole pakolaisten viimeinen talo.

You should remember that this is only a temporary solution.
Kannattaa muistaa, että tämä on vain väliaikainen ratkaisu.

In writing.- We do not oppose the suggested temporary solution in order to guarantee the existence of a network for SIS 1+ for the period from 13 November to 17 December 2008.
Kirjallinen.-(EN)Emme vastusta ehdotettua väliaikaista ratkaisua, jolla varmistetaan SIS 1+-järjestelmää varten tarkoitetun verkon olemassaolo ajalla 13. marraskuuta- 17. joulukuuta 2008.

The latter is merely a temporary solution.
Viimeksi mainittu on vain väliaikainen ratkaisu.

This intervention should be viewed as one part of a temporary solution to the problem of the country's internal stability, which will only be resolved when the Congolese army becomes a stabilising factor.
Toimien olisi katsottava olevan osa maan sisäistä vakautta koskevan ongelman väliaikaista ratkaisua. Ongelma ratkeaa vasta, kun Kongon armeija pystyy säilyttämään vakauden.

Oh, really? Look, this is just a temporary solution.
Ei vai? Tämä on vain tilapäinen ratkaisu.

How to use "temporary solution" in an English sentence

These can be a temporary solution for symptoms.

The proposed temporary solution is interest free loans.

Might serve as a temporary solution for some.

Hemostatic powder was probably a temporary solution ?

This give a temporary solution to the problem.

A temporary solution for skateboarders, events and companies.

and just put a temporary solution or something.

That temporary solution comes with its own problems.

BTW, does the temporary solution work for you?

Liposuction: permanent or temporary solution for fat loss?

How to use "tilapäinen ratkaisu, väliaikainen ratkaisu" in a Finnish sentence

On myös muistettava, että korjaaminen on tilapäinen ratkaisu ennen koko tuulilasin vaihtamista.

Tikapuut katolle on väliaikainen ratkaisu Uudet ikkunat on paikallaan.

Miehen tilapäinen ratkaisu kuitenkin toimi ja auto selvisi korjaamolle asti.

Veden juominen on väliaikainen ratkaisu elimistön laimentamiseen.

Väliaikainen ratkaisu kevensi jännitystä maiden välillä.

Velka on tilapäinen ratkaisu Rahasto voi ottaa velkaa enintään 1,5 miljardia euroa.

Tilapäinen ratkaisu muutamaan "viittä vaille repämään" on ollut Hansaplast kangaslaastariteippi alapuolelle.

Yksi väliaikainen ratkaisu on jätteiden valvottu pitkäaikaisvarastointi.

Saattaa olla väliaikainen ratkaisu tai sitten ei.

Eräs tilapäinen ratkaisu tilanteeseen olisi, että presidentti käyttäisi armahdusoikeuttaan.