What is the translation of " THIS WILL REQUIRE " in Czech?

• to bude vyžadovat

Examples of using This will require in English and their translations into Czech

This will require a plan.
Tohle chce plán.

Great deal of magic. But this will require a.
Ale vyžaduje to velký množství magie.

This will require time.
Tohle vyžaduje čas.

Great deal of magic. But this will require a.
Velký množství magie. Ale vyžaduje to.

This will require stitches.
Bude to potřeba zašít.

Initially, as Commissioner Fischer Boel has mentioned, this will require government support from the rural development fund.
Zpočátku, jak uvedla paní komisařka Fischerová Boelová, to bude vyžadovat státní podporu z fondu na rozvoj venkova.

This will require resources.
To bude vyžadovat zdroje.

We all know that this will require very large sums of public money.
Všichni víme, že to bude vyžadovat značné částky veřejných financí.

This will require more than funds.
To bude vyžadovat více než jen prostředky.

The IMF and the World Bank agree that this will require different approaches from each party depending on the respective economic situation.
MMF a Světová banka souhlasí s tím, že to bude vyžadovat od každé strany jiné přístupy v závislosti na příslušné hospodářské situaci.

This will require stealth, not… chatter.
Tohle vyžaduje plížení, ne… klábosení.

Rats, this will require Gloom and murk and mire.
Myši, toto bude vyžadovat přítmí, temnotu a bahno.

This will require all your patience.
Bude to vyžadovat tvou veškerou trpělivost.

This will require a focused assault on the town.
Bude to chtít, aby na město podnikli soustředěný útok.

This will require perseverance and sustained effort.
K tomu je nezbytná vytrvalost a nepolevující úsilí.

This will require partnership and shared responsibility.
To bude vyžadovat partnerství a sdílenou odpovědnost.

This will require a tremendous amount of dancing skill.
Tohle vyžaduje obrovské množství tanečních schopností.

This will require new and more creative instruments of.
To bude vyžadovat nové a kreativní nástroje angažovanosti.

This will require fresh efforts and new strategies by all concerned.
To vyžaduje nové úsilí a nové strategie všech subjektů.

This will require proactive interventions by Member State governments.
Bude to vyžadovat aktivní zásahy vlád členských států.

This will require stealth, clarity of purpose, and above all, calm.
Tohle bude vyžadovat nenápadnost, ujasnění účelu a hlavně, klid.

But this will require that we push the date of the trial back… Yes, I see.
Ale to by vyžadovalo posunout datum začátku soudního řízení… Ano, rozumím.

This will require chemicals, a steady blaze, and absolutely no dental records.
A absolutně žádné dentální záznamy. A to bude vyžadovat chemikálie, spolehlivý požár.

This will require improved coordination between various national and international institutions.
To bude vyžadovat lepší koordinaci mezi různými vnitrostátními a mezinárodními institucemi.

This will require the involvement of all interested parties, including the social partners.
To bude vyžadovat aktivní zapojení ze strany všech zúčastněných stran, včetně sociálních partnerů.

This will require a careful mix of fiscal policies and growth-enhancing structural reforms.
K tomu bude třeba důkladně zkombinovat fiskální politiku se strukturálními reformami na podporu růstu.

This will require progressive management and economy linked to innovative financial instruments.
K tomu bude zapotřebí pokrokové řízení a hospodářství ve vztahu k inovativním mechanismům financování.

This will require increasing solar module efficiency, improving automated processes, and reducing waste.
To vyžaduje vyšší účinnost solárních modulů, zdokonalené automatizační procesy a snižování množství odpadu.

This will require the Commission to strengthen its internal organisation all the more, if it is to function as a college.
To bude vyžadovat, aby Komise posílila svou vnitřní organizaci o to více, má-li fungovat jako sbor.

This will require the establishment of a functioning state, capable of enforcing laws and providing at least basic services.
To bude vyžadovat vytvoření fungujícího státu, schopného vymáhat právo a poskytovat alespoň základní služby.