What is the translation of " TO THE EXECUTION " in Czech?

• do popravčí
• na popravu
• do popravčího
• k provedení

Examples of using To the execution in English and their translations into Czech

Can I go to the execution?
Vezmeš mě na popravu?

Your friend does not want witnesses to the execution.
Nechce žádného svědka popravy.

Take him to the execution chamber.
Do popravčí komory.

We're just that much closer to the execution.
Jsme tak blízko k popravě.

You going to the execution tomorrow?
Můžete jít na provedení zítra?

Why doesn't she just go along to the execution?
Proč prostě nejde na popravu s ostatníma?

Can I go to the execution with you?
Můžu jít na tu popravu s vámi?

Several thousands spectators came to the executions.
Na popravy se chodily dívat tisíce vězňů.

I had a pass to the execution, and I mean.
Měl jsem propustku k popravě a tak.

No, I couldn't bring myself to go to the execution.
Ne, nedokázala jsem se přimět, abych na tu popravu šla.

He referred to the executions taking place in Iran.
Poukazoval na popravy, ke kterým v Íránu dochází.

It means Jacob is being moved to the execution chamber.
Jacoba teď povedou do popravčí komory.

Before we go live to the execution, I have prepared a few remarks… Prince Harold, you're on!
Předtím než přejdeme živě na popravu, jsem si připravil několik prohlášení!

I'm here to take Ian Holt to the execution chamber.
Odvedu Iana Holta do popravčí komory.

It is used to the execution of the SQL statement in the database defined by the Database property.
Slouží k provedení daného SQL příkazu v databázi určené vlastností Database.

Seward wears to the execution.
Seward nosí k provedení.

I don't want to sound… like a evil person or- but I am so glad I went to the execution.
Nechci znít jako špatný člověk, ale jsem ráda, že jsem šla na tu popravu.

Send a message to the Execution Branch.
Oznamte to odboru poprav.

Nine of us were captured, We will go again. and escorted to the execution site.
Jen devět z nás bylo zajato a odvedeno na popraviště.

In practice, this refers to the execution of the EU budget.
V praxi se to týká plnění rozpočtu EU.

We had tea and cakes and venison. Then a trip with a couple of little friends to the executions.
Měli jsme čaj, koláčky a zvěřinu a pak jsem s pár kamarády jela na výlet na popravy.

This man who came to the execution, how do you know he used that name?
Ten muž co přišel na popravu, odkud znáš jeho jméno?

I think it is time to promote you to the execution team.
Je čas povýšit vás do popravčího oddílu.

China is beaten only by Iran when it comes to the execution of juveniles, and killing children cannot be justified under any circumstances.
Pokud jde o počet poprav nezletilých, Čínu předčí pouze Írán, a zabíjení dětí nemůže být ospravedlněno za žádných okolností.

Yes, sir. I think it is time to promote you to the execution team.
Je čas povýšit vás do popravčího oddílu.- Ano, pane.

Masaryk to the Period after the White Mount Battle and to the Execution of 27 Brave Representatives of the Czech Estate Revolt.
Masaryk k pobělohorské době a popravě 27 statečných představitelů českého stavovského odboje.

They are doing an execution of a convicted felon down there in Carson city, and we have received two passes to be eyewitnesses to the execution of this.
Dole v Carson City A my jsme obdrželi dvě propustky abychom mohli sledovat popravu tohoto-- nevím kdo to je.

And I guarantee that he will not be an accomplice to the execution of Constantijn and his allies.
A ujišťuji tě že nebude souhlasit s popravou konstantinů a jeho spojenců.

You will wait there until it's time to take you to the execution chamber.
Počkáte tam, než bude čas vás odvést do popravčí komory.

If I win the scavenger hunt, okay, and if I get those tickets to the execution, you know, those have a market value of at least $300 apiece.
Jestli vyhraju ten lov na spodinu a jestli dostanu ty lístky na popravu… víte, ty půjdou prodat nejmíň po $300 za kus.