What is the translation of " ZIGZAGGING " in Czech?

• kličkoval
• kličkování
• kličkovat

Examples of using Zigzagging in English and their translations into Czech

I am zigzagging.
Před válkou jsem byl kormidelník.

They were wondering why I was zigzagging.
Divili se, proč jsem kličkoval.

I'm zigzagging all over the place.
Budu tam běhat pořád dokola.

If we stopped zigzagging.
Když přestaneme kličkovat.

As I'm zigzagging through the buildings.
Když jsem kličkoval mezi budovami.

Signal your commodore,"Discontinue zigzagging.
Signalizujte vašemu komodorovi:"Ukončit kličkování.

He started zigzagging, then he dropped.
Začal kličkovat a pak upadl.

Captain McVay, what, pray tell, is your theory on zigzagging?
Kapitáne McVayi, řekněte, jaký je váš názor na kličkování?

And these lights zigzagging in my eyes.
A v očích se mi míhají světla.

A zigzagging wound pattern indicated in Sid's autopsy report.
Ránu klikatého tvaru, kterou Sid popsal v pitevní zprávě.

Seventy merchantmen zigzagging in a gale at night.
Sedmdesát námořníků kličkuje v noci ve vichřici.

The great geoglyphs are composed of dozens of spirals, triangles and trapezoids, as well as miles of zigzagging lines.
Velký geoglyf složený z tuctů spirál, trojúhelníků a lichoběžníků, a stejně tak i kilometry klikatých linií.

We will be zigzagging there for two hours!
Budeme se tam motat dvě hodiny!

If Jerry's gonna penetrate a screen of 16 destroyers, well, with 71 juicy, crawling targets, zigzagging won't help much.
Když se Jerrymu objeví na obrazovce 16 torpédoborců, no, se 71 plazícími a kličkujícími cíly kličkování moc nepomůže.

Cease zigzagging until the fog clears, full speed ahead.
Přestaňte kličkovat, dokud se mlha nezvedne, plnou parou vpřed.

I agree with you, Alec, this zigzagging is unusual.
Souhlasím s tebou, Alecu, tohle kličkování je neobvyklé.

Its 1,219 sharp curves, zigzagging through lush, forested landscapes, have churned many stomachs.
To je 1,219 ostré křivky, kličkoval přes bujný, zalesněné krajiny, jste žaludek mnoho žaludky.

Yet the EU's own credibility has already gone west: CIA overflights, its failure to take action on United States torture prisons and its zigzagging on international law- with regard to the Kosovo crisis, for example- have seen to that.
Jenomže vlastní důvěryhodnost Evropské unie se ztratila: postaraly se o to přelety CIA, neschopnost přijmout kroky v případě mučících věznic Spojených států a její kličkování v mezinárodním právu- například v případě kosovské krize.

Well, those guys' tail lights zigzagging all over the road… figured he had to be Asian, driving like that.
No, tihle kličkovali po celé silnici se zapnutými světly… tak jsem vydedukoval, že to musí být Asiat, nikdo jiný tak neřídí.

In your opinion, if the ship had been zigzagging, would it have made a difference?
Podle vašeho názoru, pokud by loď kličkovala, byl by v tom nějaký rozdíl?

True as before, angle on the bow, 0, zigzagging about 10-15 degrees off his base course.
Platí jako předtím, úhel na přídi 0, kličkování asi 10-15 stupňů od jeho základního kurzu.

Have all ships resume zigzag.
Ať všechny lodě obnoví kličkování.

When you play for your father's team on Tuesdays and Fridays, you can zigzag.
Když hraješ v úterý a pátek za tátům tým, můžeš kličkovat.

Never use the diamond wheel to cut zigzag or curved lines.
Nikdy nepoužívejte diamantový kotouč k řezání klikatých nebo zakřivených linií.

The rabbit zigzags through the field.
Králík kličkuje přes pole.

BERNINA's first zigzag sewing machine enters the market.
První šicí stroj BERNINA s entlovacím stehem vstupuje na trh.

The first portable zigzag sewing machine appears in 1945.
První přenosný šicí stroj s entlovacím stehem se objevuje v roce 1945.

There's this yellow zigzag that does give Ryan the authority to discipline Stanley.
Tato klikatá žlutá čára dává Ryanovi právo potrestat Stanleyho.

Even a zigzag pattern.
Dokonce hadovitý vzor.

We need a tan snake with a zigzag pattern along its back.
Potřebujeme hada s klikatým vzorem na zádech.