What is the translation of " CONSTRUCTIVE SUPPORT " in Danish?

• konstruktive støtte
• konstruktiv støtte

Examples of using Constructive support in English and their translations into Danish

We actively give strong and constructive support to Nigeria.
Vi yder en aktiv, stærk og konstruktiv støtte til Nigeria.

I believe that it would be foolish at this stage for us to choose any other approach than continuing to provide this constructive support for Mr Baker.
Jeg tror, at det i denne situation ville være meget uklogt at skifte taktik. Det bedste vil være fortsat at give konstruktiv støtte til hr. Baker.

Once again, I thank all Members for their constructive support and concern in this matter.
Jeg takker endnu en gang alle medlemmerne for deres konstruktive støtte og bekymring for denne sag.

That is why we should also give constructive support to the political dialogue between the People's Republic of China and Taiwan on the basis of democracy, peoples' right to self-determination, respect for human rights and for the rule of law.
Derfor bør vi også yde konstruktiv støtte til den politiske dialog mellem Folkerepublikken Kina og Taiwan på basis af demokrati, befolkningernes selvbestemmelsesret, overholdelse af menneskerettigheder og retsstatsregler.

I thank the Commission for its constructive support.
Jeg vil endvidere gerne takke Kommissionen for den konstruktive støtte.

There has been critical but constructive support for our engagement with Turkey in a very critical period.
Der har været kritisk, men konstruktiv støtte til vores engagement med Tyrkiet i en meget kritisk periode.

I would like to thank you very much for your constructive support today.
Jeg vil gerne takke Dem varmt for Deres konstruktive støtte i dag.

I intend to do what I can to help ensure that my colleague, Mr Verhofstadt, is given all the constructive support he needs, in exactly the same way as I, during the Swedish presidency, have had extraordinarily fine support from Mr Chirac and Mr Jospin, the French president and prime minister.
Jeg vil gøre, hvad jeg kan, for at min kollega, Guy Verhofstadt, får al den støtte, som han har brug for, præcis på samme måde som jeg under det svenske formandskab har fået en særdeles god støtte fra Jacques Chirac og Lionel Jospin, den franske præsident og premierminister.

Let me also thank the ITRE shadow rapporteurs for their constructive support.
Lad mig også takke udvalgets skyggeordførere for deres konstruktive støtte.

The most important thing, therefore, is to obtain constructive support among WTO members for the continuation of the Doha Development Round.
Det gælder altså især om at opnå konstruktiv støtte til fortsættelsen af Doha-runden hos WTO-medlemmerne.

Therefore, we are looking forward to continued dialogue and your constructive support.
Derfor ser vi frem til en fortsat dialog og Deres konstruktive støtte.

Let me also thank each of the shadow rapporteurs for their constructive support, as well as the Committee on Budgets for its opinion.
Lad mig også takke hver enkelt skyggeordfører for deres konstruktive betænkning samt Budgetudvalget for dets holdning.

In the same period, the close professional yet friendly relationship which was forged between the Commission, the former Office for Cooperation in Education and, from 1987, the ERASMUS Bureau, owes much to his inspiration, and those of us who have had the privilege of working with him will greatly miss his constructive support and encouragement.
De snævre faglige, men alligevel venskabelige forbindelser, som blev knyttet mellem Kommissionen, det tidligere Kontor for uddannelsessamarbejde og, fra 1987, ERASMUS Bureau skyldes i vid udstrækning hans inspiration; de af os, som har haft den glæde at arbejde sammen med ham, vil i høj grad savne hans konstruktive støtte og opmuntring.

I thank all those fellow Members who have lent their constructive support to the preparation of this report.
Jeg ønsker at takke alle de kolleger, der har været en konstruktiv støtte i udarbejdelsen af denne betænkning.

In this spirit, I have paid close attention to the conclusions of your two rapporteurs and to the- generally speaking- constructive support shown by Parliament for this policy, a policy which is, and I say it again, one of the best and most practical policies of the European Union. It is not a policy of passive solidarity, but rather a policy of active solidarity which is a credit to the European Union.
I den forbindelse har jeg været meget opmærksom på konklusionerne fra Deres to ordførere og på den generelt meget konstruktive støtte fra Europa-Parlamentet til denne politik, som jeg gentager, er en af de smukkeste og mest konkrete politikker i EU, til denne politik, som ikke er en passiv solidaritetspolitik, men en aktiv solidaritetspolitik, der gør EU ære.

Parliament has adopted some harsh resolutions against Indonesia, but I feel that recently there has been greater scope for constructive support for the steps that are being taken towards democracy.
Parlamentet har truffet en række hårde beslutninger mod Indonesien. Jeg bemærker i den sidste tid alligevel mere vilje til konstruktiv støtte til de fremskridt, som gøres der i retning af demokrati.

The European Union likewise confirms its readiness to provide constructive support to the Sri Lankan Govern ment in its endeavours to restore peace in the country.
Den Europæiske Union bekræfter ligeledes sin vilje til at yde konstruktiv støtte til Sri Lankas regering i forbindelse med dens bestræbelser på at genetablere freden i landet. EU støtter den dialogfremmende indsats.

Finally, I would like to state that I have every confidence that both the Commission and the European Parliament will guide Slovenia on the path towards the European Union with constructive support wherever possible, but also critical support where necessary.
Endelig vil jeg udtrykke min tillid til, at såvel Kommissionen som Europa-Parlamentet vil hjælpe Slovenien på dets vej mod Den Europæiske Union med al den konstruktive støtte- men også al den kritiske støtte- der er brug for.

Mr President, the Commission wishes to thank the European Parliament for its constructive support and welcomes the good compromise reached.
Hr. formand! Kommissionen vil gerne takke Europa-Parlamentet for dets konstruktive støtte og hilse det gode kompromis velkommen, som er opnået.

The European Union has been a committed partner of Nigeria and has continued to give strong and constructive support during the recent difficult months of political uncertainty.
EU har været en engageret partner for Nigeria og har fortsat ydet stærk og konstruktiv støtte i løbet af de seneste vanskelige måneders politiske usikkerhed.

Madam President, I wish to thank the honourable Members for this rich debate, which has shown the House's constructive support of the process of the European Union integration of Serbia.
Fru formand! Jeg vil gerne takke de ærede medlemmer for denne værdifulde forhandling, der har vist Parlamentets konstruktive støtte til processen med at integrere Serbien i EU.

At this stage may I express our warm gratitude to Ms Mann, and indeed to her colleague Ms Read, for their consistent, constructive support for the development of our transatlantic relationship.
Må jeg på dette stadium udtrykke min varme taknemmelighed til fru Mann, ja, og også til hendes kollega fru Read, for deres konsekvente og konstruktive støtte til udviklingen af vores transatlantiske forbindelser.

I thank Mrs de Brún and I hope that all will support this constructive report.
Jeg takker Bairbre de Brún, og jeg håber, at alle vil støtte denne konstruktive betænkning.

In conclusion, I would like to thank Parliament for its support and constructive approach.
Her til sidst vil jeg gerne takke Parlamentet for dets støtte og konstruktive fremgangsmåde.

Outside parties, including the Ten, can play a part in facilitating negotiations and can assist and support constructive steps by the sides.
Der står udenfor, herunder De Ti, kan medvirke til at fremme forhandlingerne og støtte konstruktive initiativer fra hver side.

I thus support constructive and well thought-out proposals by the EU in this area. At the same time, I wish to emphasise that the UN Climate Conventionhasbeen ratified by189 parties.
Jeg støtter dermed konstruktive og gennemtænkte forslag fra Unionens side på dette område, og samtidig med at jeg gør det, vil jeg gerne understrege, at FN's klimakonvention er blevet ratificeret af 189 parter.

How to use "constructive support" in an English sentence

The main intent is always the constructive support to grow in the view of continuous improvement.

We acknowledge NanolabNL for this constructive support and look forward to visiting the cleanrooms of MESA+.

Workshops focus on empowering participants to make positive life changes while providing constructive support and feedback.

To offer constructive support to Educational Institutions in the form financial, advisory, professional, abstract or physical.

It requires your attentiveness and dedication as well as constructive support from your family and friends.

Our reviews continue to offer their usual blend of encouraging and constructive support for Singapore books.

We always strived for common goals, received great feedback and constructive support since the first day.

Today, critical and constructive support by European experts is even more crucial than any financial support.

Bill Gates assured the Union Home Minister that the Foundation will offer constructive support to India.

Just make sure that they are in your corner and offer constructive support and not negative criticism.

How to use "konstruktiv støtte, konstruktive støtte" in a Danish sentence

At sikre tilstrækkelig konstruktiv støtte og feedback fra kolleger og ledelse.

Ifølge en intern aftale skal Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender inddrages i processen for at sikre konstruktiv støtte og bidrag til vurderingen af ansøgninger om mobilisering af fonden.

Thomas og jeg sætter meget stor pris vores morgenmøder og jeres altid store og konstruktive støtte og hjælp i det daglige arbejde.

Så du får konstruktiv støtte til at gå din unikke vej gennem det der er svært.

Gennem metoden personlig sparring bliver underviserne trænet i at give og modtage respektfuld og konstruktiv støtte til hinanden.

Personer udenfor den nære familie kan udgøre konstruktiv støtte og evt.

Tak til lokalområdet, Skovlund Ansager udviklingsråd og Ølgod udviklingsråd for konstruktiv støtte og opbakning.

Ifølge en intern aftale bør Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender inddrages i processen for at sikre konstruktiv støtte og bidrage til vurderingen af ansøgninger om anvendelse af fonden.

Ifølge en intern aftale inddrages Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender i processen for at sikre konstruktiv støtte og bidrag til vurderingen af ansøgninger om mobilisering af fonden.

Vi synes, at det er et projekt, de giver god mening, for det er en konstruktiv støtte til de små kystfiskersamfund, som hovedsageligt arbejder direkte fra kysten.