What is the translation of " CONSTRUCTIVE SUPPORT " in German?

• konstruktive Unterstützung

Examples of using Constructive support in English and their translations into German

We will give them very critical but constructive support.
Wir werden sie dabei sehr kritisch, aber konstruktiv begleiten.

There has been critical but constructive support for our engagement with Turkey in a very critical period.
Es gibt kritische aber konstruktive Unterstützung für unseren Dialog mit der Türkei zu einem sehr kritischen Zeitpunkt.

I would like to thank you very much for your constructive support today.
Für heute vielen Dank für Ihre konstruktive Mitwirkung.

The Supervisory Board provided constructive support on corporate governance considerations relating to the 2020 strategy and followed them with great interest.
Der Aufsichtsrat begleitet die Überlegungen der Unternehmensführung zur Strategie 2020 konstruktiv und mit großem Interesse.

I thank the Commission for its constructive support.
Mein Dank gilt der Kommission für die konstruktive Zusammenarbeit.

The Commission appreciates Parliament's constructive support and the action already taken to implement the better regulation agenda.
Die Kommission würdigt die konstruktive Unterstützung durch das Parlament und die bereits ergriffenen Maßnahmen zur Umsetzung der Agenda zur Verbesserung der Rechtsetzung.

We are looking forward to continued dialogue and your constructive support.
Wir freuen uns auf den weiteren Dialog und Ihre konstruktive Unterstützung.

The most important thing, therefore, is to obtain constructive support among WTO members for the continuation of the Doha Development Round.
Mithin geht es vor allem darum, bei den WTO-Mitgliedern für eine konstruktive Unterstützung für die Fortsetzung der Doha-Runde zu werben.

Let me also thank the ITRE shadow rapporteurs for their constructive support.
Lassen Sie mich auch den Schattenberichterstattern des ITRE-Ausschusses für ihre konstruktive Unterstützung danken.

I am therefore very pleased with this constructive support from the European Parliament.
Deshalb bin ich sehr froh über die konstruktive Unterstützung des Parlaments.

I believe that it would be foolish at this stage for us to choose any other approach than continuing to provide this constructive support for Mr Baker.
In dieser Situation wäre es meiner Ansicht nach sehr unklug, einen anderen Weg als den der weiteren vorbehaltlosen Unterstützung von Herrn Baker einzuschlagen.

Prime Minister Li announced constructive support for these talks.
Li kündigte an, diese Gespräche konstruktiv zu unterstützen.

Vice-President of the Commission.- Mr President, the Commission wishes to thank the European Parliament for its constructive support and welcomes the good compromise reached.
Vizepräsident der Kommission.-(EN) Herr Präsident! Die Kommission möchte dem Europäischen Parlament für seine konstruktive Unterstützung danken und begrüßt den erzielten guten Kompromiss.

The local politicians and administration for their constructive support, Panattoni for the excellent cooperation and the colleagues in our project team for their exceptional commitment.
An Politik und Verwaltung für die konstruktive Unterstützung, an Panattoni für die gute Zusammenarbeit und an die Kollegen aus unserem Projektteam für ihr außerordentliches Engagement.

At this stage may I express our warm gratitude to Ms Mann, and indeed to her colleague Ms Read, for their consistent, constructive support for the development of our transatlantic relationship.
Gestatten Sie mir, an dieser Stelle Frau Mann und auch ihrer Kollegin Frau Read herzlich für ihre konsequente, konstruktive Unterstützung der Entwicklung unserer transatlantischen Beziehungen zu danken.

Throughout this long period they have given critical and constructive support to the work of the management team and thereby played key roles in ensuring the good development of the Endress+Hauser Group.
In dieser langen Zeit haben sie die Arbeit des Managements kritisch und konstruktiv begleitet und damit die gute Entwicklung der Endress+Hauser Gruppe maßgeblich unterstützt.

The Supervisory Board would like to thank Mr Ruwisch, who had belonged to the supervisory body of technotrans AG since 2011, for his huge dedication and constructive support for the company's development over the past five years.
Der Aufsichtsrat dankt Helmut Ruwisch, der dem Kontrollorgan der technotrans AG seit dem Jahre 2011 angehörte, für sein großes Engagement und seine konstruktive Begleitung der Unternehmensentwicklung in den vergangenen fünf Jahren.

Let me also thank each of the shadow rapporteurs for their constructive support, as well as the Committee on Budgets for its opinion.
Ferner möchte ich mich bei jedem der Schattenberichterstatter für ihre konstruktive Unterstützung sowie beim Haushaltsausschuss für seine Stellungnahme bedanken.

Finally, I would like to state that I have every confidence that both the Commission and the European Parliament will guide Slovenia on the path towards the European Union with constructive support wherever possible, but also critical support where necessary.
Abschließend möchte ich erklären, daß ich darauf vertraue, daß sowohl die Kommission wie das Europäische Parlament Slowenien auf seinem Weg in die Europäische Union mit jeglicher konstruktiven Unterstützung, wo möglich, aber auch mit kritischer Unterstützung, wo nötig.

The conference will focus on how to provide efficient and constructive support to the Western Balkans, Turkey and Iceland on their path towards EU membership.
Im Mittelpunkt der Konferenz steht die Frage, wie die westlichen Balkanstaaten, die Türkei und Island auf ihrem Weg zur EU-Mitgliedschaft effizient und konstruktiv unterstützt werden können.

Member of the Commission.- Madam President, I wish to thank the honourable Members for this rich debate, which has shown the House's constructive support of the process of the European Union integration of Serbia.
Mitglied der Kommission.- Frau Präsidentin! Ich möchte mich bei den ehrenwerten Mitgliedern für diese reichhaltige Aussprache bedanken, die die konstruktive Unterstützung des Parlaments für den Prozess der Integration Serbiens in die Europäische Union gezeigt hat.

Young people who take part in this meeting will have the chance to get constructive support in coming to terms with their illness and will improve their ability to live with HIV/AIDS.
Durch die Teilnahme sollen die Jugendlichen eine konstruktive Unterstützung erhalten, die ihren Umgang mit der Krankheit verbessert und die ihre Kompetenz im Bereich von HIV/Aids fördert.

I thank all those fellow Members who have lent their constructive support to the preparation of this report.
Ich danke all jenen Abgeordnetenkollegen, die mich bei der Erarbeitung dieses Berichts konstruktiv unterstützt haben.

We actively give strong and constructive support to Nigeria.
Wir geben Nigeria aktiv unsere starke und konstruktive Unterstützung.

We partner with architects offering constructive support in every work stage.
Architekten unterstützen wir konstruktiv und partnerschaftlich in jeder Leistungsphase.

We will continue along that path, hopefully with the cooperation and constructive support of Members of this House and the Council.
Wir werden auf diesem Weg voranschreiten, hoffentlich im gemeinsamen Bemühen und mit konstruktiver Unterstützung der Abgeordneten dieses hohen Hauses und des Rates.

In addition to an overview of our product range, you will get an insight in our manufacturing capabilities, constructive support and quality assurance, as well as information about the history of the company.
Neben einer Übersicht über unser Produktspektrum erhalten Sie einen Überblick über unsere Fertigungsmöglichkeiten, konstruktive Unterstützung und Qualitätssicherung, sowie Informationen zur Firmenhistorie.

The European Union has been a committed partner of Nigeria and has continued to give strong and constructive support during the recent difficult months of political uncertainty.
Die Europäische Union ist bisher ein überzeugter Partner Nigerias gewesen und sie hat auch in den jüngsten schwierigen Monaten der politischen Unsicherheit nicht aufgehört, dem Land starke und konstruktive Unterstützung zukommen zu lassen.

Parliament has adopted some harsh resolutions against Indonesia, but I feel that recently there has been greater scope for constructive support for the steps that are being taken towards democracy, and I welcome this approach.
Dieses Parlament hat schon eine Reihe nachdrücklicher Entschließungen zu Indonesien angenommen. In letzter Zeit stelle ich jedoch eine größere Aufgeschlossenheit für eine konstruktive Unterstützung der in diesem Land in Richtung Demokratie unternommenen Schritte fest.

I should like once again to thank the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, and particularly Mrs Hieronimy, your rapporteur, for its active and constructive support in examining and adopting the decisions establishing the MEDIA Plus programme; moreover, this was achieved within a very tight schedule.
Ich möchte heute erneut dem Ausschuss für Kultur meinen Dank aussprechen, insbesondere Ihrer Berichterstatterin, Frau Hieronimy, für ihre aktive und konstruktive Unterstützung bei der Prüfung und der Annahme der Beschlüsse über das Programm MEDIA Plus, und dies trotz eines sehr gedrängten Zeitplans.

How to use "constructive support" in an English sentence

Instead, redirect your energy into constructive support for your teen.

This event could be a constructive support for your career.

Constructive support & guidance to mistakes and errors, thoroughly enjoyed it.

The best and most constructive support and advice I've ever received.

In addition, constructive support and feedback is offered throughout the program.

Always wonderful to have others in constructive support around your ageing parent.

Our aim is to provide constructive support through information-gathering, comment, and discussion.

On the other hand compliments and constructive support have a stimulating effect.

They will seek the constructive support of the members of the committee.

Increasingly, constructive support may take the form of capacity and institutional support.

How to use "konstruktive unterstützung" in a German sentence

Was m Wenn Du dafür konstruktive Unterstützung benötigst, dann kannst Du Dich gerne an mich wenden.

Wie dem auch sei, bietet die Lederlücke im Fersengummi wenig konstruktive Unterstützung bei meinen Hookaktionen.

Das Projekt zielt auf eine konstruktive Unterstützung der Energiewende ab – speziell des Ausbaus der Windenergie.

Jahrhundert; Deutschland Guter Unterricht umfasst anspruchsvolle Inhalte und Methoden sowie gute Klassenführung, Konstruktive Unterstützung und Kognitive Aktivierung.

Neben seiner Einsatzerfahrung wird er vor allem für seine zuverlässige und stets konstruktive Unterstützung sehr geschätzt.

SUPPORT von A bis Z – für prozessoptimierte Workflows Um eine Geschäftsidee erfolgreich zu konkretisieren, ist konstruktive Unterstützung angesagt.

Gegen einen stressigen und ungesunden Overflow und konstruktive Unterstützung im Bereich Vertrieb in Ihrem Büro buchen Sie Sigrid's Sales Service.

Außerdem haben meine Kids jetzt konstruktive Unterstützung bei allen Referaten, Präsentationen und der Erstellung von Plakaten.

Neue Landesregierung braucht konstruktive Unterstützung Die scheidenden Vorstandsmitglieder Prof.

Danke noch einmal an Alle für die Konstruktive Unterstützung !!!!!!!