What is the translation of " PRECISE RULES " in Danish?

• præcise regler
• nøjagtige regler
• præcise bestemmelser

Examples of using Precise rules in English and their translations into Danish

We need precise rules.
Der er brug for detaljerede regler.

Precise rules are needed to protect users.
Der er brug for præcise regler for at beskytte brugerne.

There will be precise rules to respect.
Der gælder nogle præcise regler.

Very precise rules are laid down for the labelling of the products concerned. 4.
Meget præcise regler er fastsat for mærkningen af de pågældende produkter. 4.

Action has been taken and clear and precise rules introduced in this field.
Også på dette område er der taget affære og indført klare og præcise regler.

But we must take into account the budgetary control which imposes precise rules.
Men vi bør tage hensyn til budgetkontrollen, som fastsætter en række præcise regler.

There are also precise rules of how the drivers shall load and unload the piglets.
Der er også præcise regler for, hvordan chaufføren skal pålæsse og aflæsse grisene.

This is an area where we need to draw up precise rules defining a clear framework.
Dette er et område, for hvilket vi skal opstille nøjagtige regler, som definerer klare rammer.

As regards oilseeds, let us remember that in December 1993 the Council laid down precise rules.
Hvad angår olieholdige frø, skal det erindres, at Rådet i december 1993 fastsatte præcise regler.

Similarly, we propose that precise rules should be established for dual pricing in the final phase.
Vi foreslår ligeledes, at der fastlægges præcise regler for den dobbelte prisangivelse i slutfasen.

The enormous energy, very regular and ongoing controlled by very precise rules and physical laws.
Den enorme energi, meget regelmæssig og løbende kontrolleres af meget præcise regler og fysiske love.

To lay down precise rules in a technological environment that is essentially very much in a state of flux, is no easy matter.
At fastsætte nøjagtige regler i et af naturen meget mobilt teknologisk miljø er ikke nogen nem sag.

Make sure it's worth noting that the game Debertz unlike other card games are quite stable and precise rules.
Sørg for, at det er værd at bemærke, at spillet Debertz modsætning til andre kortspil er meget stabile og præcise regler.

It is glaringly obvious that the European Union must lay down precise rules and actively regulate who will be admitted to work in the EU.
Det er skingrende klart, at EU skal fastsætte nøjagtige regler og aktivt regulere, hvem der skal have lov til at arbejde i EU.

It follows from this that we should not add sugar as a way of enriching wine, and that we need to lay down precise rules on vinification.
Derfor siger jeg nej til sukkertilsætning, og derfor er det nødvendigt at opstille nøje regler for vinfremstilling.

Indeed, my plan for the future is that we will also use our own very precise rules, which we have established for the accounting process, to provide further answers here.
Jeg har faktisk planlagt, at vi fremover også benytter de meget nøjagtige bestemmelser, vi har for bogføring, til at kunne give flere svar.

If the EU were to ratify it immediately, it would mean that, thereafter, it would no longer have any great significance when more precise rules were being discussed.
Hvis EU ratificerer straks, vil det så betyde, at den bagefter ikke vil have meget betydningsfuldt at drøfte, mens de nærmere bestemmelser bliver diskuteret.

It provides more precise rules for health and safety in connection with the use of ladders and other work equipment on scaffolding, and I want to congratulate Mr Skinner on his work.
Det giver mere præcise regler for sikkerhed og sundhed i forbindelse med brug af stiger og andet arbejdsudstyr på stilladser, og jeg vil gratulere hr. Skinner med hans arbejde.

Moreover, entrepreneurs who invest in China must be asked to follow precise rules regarding workers' rights.
Endvidere skal man bede iværksættere, der investerer i Kina, om at følge præcise regler vedrørende arbejdstagerrettigheder.

That is why it is important to reintroduce clear, precise rules in this area, as well as to simplify the texts. Simplifying the texts does not mean, however, that we can relax requirements.
Derfor er det vigtigt at opstille klare og præcise regler på området, samtidig med at man forenkler lovgivningen, men at forenkle lovgivningen betyder ikke at sænke kravene.

This directive represents a step in the right direction, but there will have to be more precise rules to reduce water pollution upstream.
Dette direktiv går i den rigtige retning, men det vil være nødvendigt med mere detaljerede regler for at begrænse vandforureningen i fremtiden.

Whereas it is necessary to lay down precise rules for the denial of the right to load and unload in Community ports to vessels built by shipbuilders subject to countermeasures;
Det er nødvendigt at fastsætte præcise regler for fratagelse af laste- og losserettigheder i Fællesskabets havne for fartøjer, der er bygget af skibsbyggere, som er omfattet af modforanstaltninger;

The way to restore consumers' confidence in industry generally is to adopt clear and precise rules in the light of the precautionary principle.
Vejen til en genoprettelse af forbrugernes tillid til industrien generelt går gennem en vedtagelse af klare og præcise regler i lyset af forsigtighedsprincippet.

A government commission to construct precise rules for assigning to states seats in the U.S. House of Representatives, under the vague constitutional provisions for proportional representation.
En regering kommission til at konstruere præcise regler for tildeling til stater pladser i det amerikanske Repræsentanternes Hus under den vage forfatningsmæssige bestemmelser for proportional repræsentation.

The European Parliament should call for a ban on any type of consumptive embryo research, as well as for more precise rules on embryo protection in the case of in vitro fertilization.
Parlamentet bør foreslå et forbud mod enhver forskning med anvendelse af embryoer samt mere præcise bestemmelser for beskyttelsen af embryoer i forbindelse med in vitrobefrugtning.

Thirdly, however, there is sensitive data, on which we need precise rules, and which must either not be recorded, saved and passed on at all, or it must at least be deleted after a deadline, after the person leaves the USA.
For det tredje følsomme data, som vi har brug for præcise regler for. Disse må enten slet ikke registreres, lagres og videregives, eller de skal i det mindste slettes efter en frist, f. eks. efter personens udrejse af USA.

From this situation emerged the idea of building the quarantine into the city itself by fixing the position of its citizens within their houses and creating precise rules regarding all movement and cleansing procedures for forty days.
Her var det, man fik den idé at bygge karantænen ind i byen ved at fiksere alle borgere i deres huse og lave nøjagtige regler for al bevægelse og rensning i fyrre dage.

It is important to insert in the Rules of Procedure more precise rules on the submission and consideration of the Ombudsman's annual reports and special reports by the European Parliament.
Det er vigtigt, at der i forretningsordenen medtages mere præcise bestemmelser for fremlæggelsen af Ombudsmandens årsberetninger og særberetninger og Europa-Parlamentets kontrol heraf.

In writing.-(FR) I support the own-initiative report by Mrs Jäätteenmäki on the European Ombudsman's access to information, and the need for a clearer set of regulations, as it seeks to lay down more precise rules in this area.
Skriftlig.-(FR) Jeg støtter initiativbetænkningen fra fru Jäätteenmäki om Den Europæiske Ombudsmands adgang til oplysninger og behovet for et klarere og mere præcist regelsæt på dette område.

Increased transparency of private party funding It is recommended that precise rules be elaborated for political party financing so that transparency can be assured.
Forøget gennemsigtighed omkring privat partistøtte Det anbefales, at der udarbejdes præcise regler omkring partistøtte, som sikrer gennemsigtighed i forhold til finansiering af politiske partier.

How to use "precise rules" in an English sentence

The precise rules vary depending on which organisation’s rules are used.

However, precise rules and the exact range of games remain elusive.

Knowing the precise rules of English is vital for an author.

I am not 100% sure of the precise rules on this.

We have precise rules to consider them official and therefore tradable.

There are precise rules concerning when and how this can happen.

Precise rules have thereby to be fulfil to suceed in it.

The precise rules and specifications vary by jurisdiction or geographic area.

Both of them follow precise rules to capture each other’s pieces.

Writing follows precise rules such as grammar, punctuation, capitalization, and spelling.

How to use "præcise bestemmelser, nøjagtige regler" in a Danish sentence

Det må jo siges at være temmelig præcise bestemmelser, selvom samlebetegnelsen ”kadavervogn” nu også er temmelig malende.

Der er derfor udarbejdet meget nøjagtige regler for, hvordan donorblod skal omdannes til blodkomponenter og for, hvordan disse skal opbevares.

I den første fase af proceduren - og i mangel af præcise bestemmelser i traktaten - er det nødvendigt, at institutionerne bliver enige om detaljerne i forbindelse med proceduren eller tidsplanen.

Planen skal indeholde klare og præcise bestemmelser til administration og håndhævelse af naturbeskyttelseslovens § 15.

I lokalplanforslaget udpeges blandt andet Elementbyen og Kunstnerbyen (Gadevangen 7a 23) som et særligt bevaringsværdigt delområde med præcise bestemmelser for bebyggelsens omfang og ydre fremtræden.

Du får de præcise bestemmelser for, hvad garantien omfatter hos forhandleren.

Når du køber bilen, giver forhandleren dig de præcise bestemmelser for, hvad garantien omfatter.

Kallestrup præsenterer et væsentligt problem: Lovjunglen og de præcise bestemmelser virker uoverskuelige, også for folketingsmedlemmer, også på EU-området.

Inden for forsvaret er der fastlagt nøjagtige regler for hvordan flagning mv.

Mere præcise bestemmelser af brydningsfejlen kan gøres med en såkaldt autorefraktor, som er et apparat, der automatisk måler øjets brydningskraft samt eventuelle bygningsfejl.