What is the translation of " RENDERING THEM " in Danish?

• gør dem
• gøre dem

Examples of using Rendering them in English and their translations into Danish

We made it appear as if a plasma conduit ruptured… rendering them unconscious.
Det ser ud som om plasmakanalen er sprunget… og har gjort dem bevidstløse.

Xxxxx extension to them, rendering them inaccessible, while also adding a unique identification number like previous versions.
Xxxxx udvidelse til dem, gør dem utilgængelige, samtidig tilfører et unikt identifikationsnummer ligesom tidligere versioner.

It may also disable other services and applications thereby rendering them non-working.
Det kan også deaktivere andre tjenester og applikationer og derved gør dem ikke-arbejdende.

CryptoShield Is a ransomware virus that encrypts files, rendering them no longer openable until a hefty ransom fee is paid to the cyber-criminals.
CryptoShield Er en ransomware virus, der krypterer filer, gør dem ikke længere oplukkeligt indtil en heftig løsesum betales til de cyber-kriminelle.

This file extension conversion process can severely corrupt your MOV files rendering them inaccessible.
Denne fil udvidelse omdannelsesproces kan alvorligt beskadige dine MOV filer gør dem utilgængelige.

After the modification is complete, the 5th version of Cerber begins to encrypt files, rendering them with changed file names and file extension to completely random A-Z, 0-9 symbols, looking like the following.
Efter ændringen er færdig, 5. udgave af Cerber begynder at kryptere filer, gør dem med ændrede filnavne og filtypenavn til helt tilfældigt A-Z, 0-9 symboler, ligne følgende.

The swelling damaged the charging tubes where the uranium was irradiated to produce plutonium, rendering them unusable.
Udvidelsen beskadigede de rør hvor uranen blev bestrålet for at danne plutonium og gjorde dem ubrugelige.

Ransomware Short Description The ransomware encrypts files rendering them no longer openable and demands a payoff for decryption.
Kort beskrivelse Den ransomware krypterer filer gør dem ikke længere åbnes og kræver en payoff for dekryptering.

This is so that you may keep away from an overwriting issue on your lost messages and thus rendering them irretrievable.
Dette er så du kan holde sig væk fra en overskrivning problem på dine tabte beskeder og dermed gør dem uigenkaldeligt.

Privacy Protector comes with a deletion tool that overwrites deleted files with random values rendering them virtually unrecoverable even for specialists- anything that is deleted stays deleted, guaranteed!
Privacy Protector kommer med et værktøj, der overskriver filer med tilfældige værdier, der gør dem ugendannelige selv for specialister- alt der er slettet forbliver slettet- det er garanteret!

Short Description This malware encrypts the files on the infiltrated device without any extensions, rendering them corrupt.
Ransomware Kort beskrivelse Denne malware krypterer filerne på infiltrerede enhed uden eventuelle forlængelser, gør dem korrupte.

The latest strain of this virus encrypts files by appending the. gdb extension to them, rendering them unusable, while also adding a unique identification number like previous versions.
Den seneste stamme af denne virus krypterer filer ved at tilføje. gdb udvidelse til dem, gør dem ubrugelige, samtidig tilfører et unikt identifikationsnummer ligesom tidligere versioner.

Once this ransomware infection is on the infected computer the virus may immediately begin to encrypt files in it, rendering them no longer openable.
Når denne ransomware infektion er på den inficerede computer virus kan straks begynde at kryptere filer i det, gør dem ikke længere oplukkelig.

The virus aims to encrypt the files, rendering them useless until the victim pays money in the form of cryptocurrencies to the cyber-criminals and they decrypt the files to make them usable again.
Den virus har til formål at kryptere filerne, gør dem ubrugelige indtil offeret betaler penge i form af cryptocurrencies til de cyber-kriminelle, og de dekryptere filerne for at gøre dem brugbare igen.

Zn2016 file extension after their original ones and rendering them no longer openable.
Zn2016 fil forlængelse efter deres oprindelige dem og gør dem ikke længere oplukkelig.

Otherwise, experts strongly advise users use other alternative tools in case they are out of options. NameTeslaCrypt 4.0TypeRansomwareShort DescriptionThis malware encrypts the files on the infiltrated device without any extensions, rendering them corrupt.
Ellers, eksperter kraftigste råde brugere anvender andre alternative værktøjer, hvis de er ude af optioner. NavnTeslaCrypt 4.0TypeRansomwareKort beskrivelseDenne malware krypterer filerne på infiltrerede enhed uden eventuelle forlængelser, gør dem korrupte.

In the developing countries more than 2 billion people suffer from deficiencies in micronutrients rendering them susceptible to infectious diseases and other health problems.
I udviklingslandene lider mere end 2 billioner mennesker af mangel på mikronæringsstoffer, der gør dem modtagelige over for infektionssygdomme og andre sygdomme.

Exe" which performed several malicious activities on Windows like modify the registry editor and encrypt the files on the computer with an AES-256 algorithm, rendering them useless.
Exe", som udførte flere ondsindede aktiviteter på Windows gerne ændre registreringsdatabasen editor og kryptere filerne på computeren med en AES-256-algoritme, gør dem ubrugelige.

The currently spread variant of Dharma encrypts files by appending the. xxxxx extension to them, rendering them inaccessible, while also adding a unique identification number like previous versions.
Den aktuelt spredt variant af Dharma krypterer filer ved at tilføje. xxxxx udvidelse til dem, gør dem utilgængelige, samtidig tilfører et unikt identifikationsnummer ligesom tidligere versioner.

Kindest Ransomware Ever- More InformationOnce this ransomware infection is on the infected computer the virus may immediately begin to encrypt files in it, rendering them no longer openable.
Venligste Ransomware Ever- Flere oplysningerNår denne ransomware infektion er på den inficerede computer virus kan straks begynde at kryptere filer i det, gør dem ikke længere oplukkelig.

In addition to this, Locky ransomware also encrypts the files, rendering them no longer openable.
Ud over dette, Locky ransomware også krypterer filerne, gør dem ikke længere oplukkelig.

Will you ensure, as the Commissioner, that European officials- which is your responsibility and my responsibility- do not make unrealistic demands on projects, ultimately rendering them useless?
Vil De som kommissær sikre, at de europæiske embedsmænd- hvilket er Deres ansvar og mit ansvar- ikke stiller urealistiske krav til projekterne, som i sidste instans gør dem uanvendelige?

The virus uses AES encryption algorithm to encipher the files of its victims rendering them no longer openable.
Virussen bruger AES-kryptering algoritme til at kryptere filer af dens ofre gør dem ikke længere oplukkelig.

They desecrated tombs of the Prophet's mother Lady Aminah, Lady Khadijah and many of the household of the Prophet and Companions in the Baqia by leveling them and rendering them unrecognizable.
De skændet gravene af profetensmor Lady Aminah, Lady Khadijah og mange af husstanden af profeten og ledsagere i Baqia ved planering dem og gøre dem uigenkendelige.

Inside the following processes: the components of the drug to block the spread of allergens and rendering them toxic effect on cells.
Inde følgende processer: komponenterne af lægemidlet for at blokere udbredelsen af allergener og gøre dem toksisk virkning på celler.

It endorsed the Commission's proposal to increase support for re search in relative terms in comparison with the level for 2001, in order to ensure as smooth as possible a transition to the post-ECSC period and stressed that research has an important role to play in improving the competitiveness of the European coal and steel industries and in modern ising these industries and rendering them less environmentally damaging.
Det støtter Kommissionens forslag om at øge bistanden til forskning i forhold til niveauet for 2001 for at sikre en så harmonisk overgang som muligt til perioden efter EKSF's ophør og understreger, at forskning spiller en vig tig rolle med hensyn til forbedring af konkurrenceevnen i kulindustrien og jern- og stålindustrien i Europa samt med hensyn til at modernisere disse industrisektorer og gøre dem mere miljøvenlige.

This formula will inhibit cell degradation by freezing the UnderFae cells that are trying to take over… rendering them temporarily sterile.
Denne formel hæmmer celledegradering ved at fryse Under Fe cellerne, der prøver at tage over, og gør dem midlertidigt sterile.

It attracts the Nazis guard dogs, but when the dogs sniff the substance, it makes them lose their sense of smell, rendering them useless at finding stowaway Jews.
Det tiltrækker nazisterne vogte hunde, men når hundene snuse stoffet, det gør dem mister deres lugtesans, hvilket gør dem ubrugelige til at finde blindpassagerer jøder.

Recently, Apple updated its iOS operating system to the new iOS 12, and many users complain about iOS 12 screen mirroring not working, mainly the connectivity issues, rendering them unable to successfully connect with other devices.
For nylig opdaterede Apple deres iOS-operativsystem til den nye iOS 12, og mange brugere klager nu over, at iOS 12-skærmspejling ikke fungerer: Der er hovedsagelig tale om forbindelsesproblemerne, som gør, at de er ude af stand til at oprette forbindelse til andre enheder.

It effectively renders them enemies of state.
Det gør dem til statens fjender.

How to use "rendering them" in an English sentence

Thank you for rendering them for us.

Blinding the inhabitants and rendering them speechless?

The covers were slashed, rendering them useless.

It overwrote hard disks, rendering them unusable.

Apple iphone error 53 Rendering them Useless!

F500 EA encapsulates fuels, rendering them nonflammable.

Yep, rendering them completely useless to me.

Hashtags get hijacked, rendering them less useful.

He was for rendering them eligible agn.

rendering them virtually impassable to light vechicles.

How to use "gøre dem, gør dem" in a Danish sentence

Vi har som udgangspunkt at grupperne skal tilegne sig numrene, gøre dem til deres egne.

Esli ærlig, jeg selv ikke ofte gøre dem håndtaske - at gøre fra Superfine Serfontaine og knælang.

Og du vil kunne følge med for at se de viste bevægelser, så du ved, at du gør dem på den rigtige måde og får mest muligt ud af hver øvelse.

Hos Guldmann arbejder vi konstant på at forenkle vore produkter og gøre dem nemmere at bruge og håndtere i det daglige.

Under uddannelsesforløbet lærer de studerende at kode, og det kan efterfølgende gøre dem attraktive i en it-verden med stor mangel på arbejdskraft.

Navn: Villy/ Alder: 20 år/ Vækst: 167/ Vægt: 65 I teorien er alle svar rigtige, men det handler om at beskrive dem og gøre dem levende.

Hos fireball handler det primært om at optimere produkter, indkøbsoplevelser og butikker for at gøre dem lettere at købe ind i.

Typisk veganske protein barer har en sød smag for at gøre dem mere velsmagende.

Hovedreglen for anvendelse af mineralgødning i efteråret er kravet om ikke at gøre dem efter de første dage i september for ikke at provokere udseendet af unge skud.

Min datter nød virkelig at se hende gøre dem.