What is the translation of " RULES-BASED " in Danish?

• regelbaserede
• regelbaseret

Examples of using Rules-based in English and their translations into Danish

Create rules-based peer groups.
Opret regelbaserede peer grups.

The European Union and India remain committed to the rules-based multilateral trading system.
EU og Indien vil fortsat være bundet af det regelbaserede multilaterale handelssystem.

Two examples of rules-based religions are Islam and Judaism.
Islam og jødedom er to eksempler på sådanne regelbaserede religioner.

Buddhism and Hinduism are also primarily ritual-based religions, but can also to a lesser degree be considered rules-based.
Buddhisme og hinduisme er også primært ritualbaserede religioner, men kan også i mindre grad betragtes som regelbaserede.?

Create dynamic, rules-based peer groups.
Opret dynamiske, regelbaserede peer groups.

Rules-based personalisation: You define the conditions under which content is delivered to a customer.
Regelbaseret personalisering: Du definerer de betingelser, der ligger til grund for den måde, indholdet leveres til en kunde på.

True religion is neither rules-based nor ritual-based.
Sand religion er hverken regelbaseret eller ritualbaseret.

Automate rules-based editing of photos or videos according to your unique needs.
Automatisere regler-baseret redigering af fotos eller videoer til dine unikke behov.

Will this support or hinder a rules-based multilateral world order?
Vil dette være en støtte eller hindring for en regelbaseret multilateral verdensorden?

A rules-based international order with the United Nations at its heart is a central element of the European Security Strategy, which the European Council adopted in December 2003.
En regelbaseret international orden med FN i centrum er et vigtigt element i den europæiske sikkerhedsstrategi, som Det Europæiske Råd vedtog i december 2003.

This background very briefly summarizes how we arrived at the rules-based system of IRB review in the United States.
Denne baggrund meget kort opsummerer, hvordan vi ankom til regelbaserede system for IRB gennemgang i USA.

Neither of these approaches-the rules-based approach of social scientists or the ad-hoc approach of data scientists-is well suited for social research in the digital age.
Ingen af disse tilgange-det regelbaserede tilgang af samfundsforskere eller ad hoc-tilgang data videnskabsfolk-er velegnet til social forskning i den digitale tidsalder.

Knowing the source, and then knowing exactly what format the target needs to be populated, the rules-based approach of ETL worked.”.
At kende kilden, og derefter vide præcist hvad format målet skal være udfyldt, de regler, der-baseret tilgang af ETL-arbejdet.”.

This was urgently needed in order to create the new, rules-based world trading system in which unilateral action is ruled out.
Dette er yderst påkrævet for at skabe det nye, regelbaserede verdenshan- delssystem, hvor ensidige skridt udelukkes.

The EU's mechanisms for reaching consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
EU's mekanismer til at skabe konsensus og træffe fælles foranstaltninger gør det til en rollemodel for en regelbaseret international orden.

We must preserve the institutions that underpin our rules-based global liberal economy and values, otherwise we are finished.
Vi skal bevare institutionerne, der understreger vores regelbaserede, globale og liberale økonomi og værdier, for ellers er det ude med os.

A new explosion of discriminatory bilateral and regional agreements could substitute global liberalisation, eroding the multilateral and rules-based system of the WTO.
En ny eksplosion af diskriminerende bilaterale og regionale aftaler kan medføre en global liberalisering, som undergraver det multilaterale og regelbaserede system inden for WTO.

A stronger, international society, a rules-based international order and strong international institutions are critically important EU objectives.
Et stærkere internationalt samfund, en regelbaseret international orden og stærke internationale institutioner er helt centrale EU-mål.

A further challenge that we face is how to work together to strengthen the practical applications of rules-based multilateralism based on our shared values.
Endnu en udfordring for os er, hvordan vi skal arbejde sammen for at styrke den praktiske anvendelse af regelbaseret multilateralisme baseret på vores fælles værdier.

Customisable rules-based peer groups and scoring systems help asset managers find best-in-class managers for their underlying investments or to act as subadvisers.
Brugerdefinerede regelbaserede peer groups og pointsystemer hjælper formueforvaltere med at finde best-in-class forvaltere til deres underliggende investeringer eller til at fungere som subadvisor.

In writing.- Among other things, this text establishes that Parliament notes that the EU's mechanisms for building consensus and taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
I denne tekst fastlægges det bl.a., at Parlamentet bemærker, at EU's mekanismer til at skabe konsensus og træffe fælles foranstaltninger gør det til en rollemodel for en regelbaseret international orden.

If we can work together to ensure that a rules-based economic system is respected and strengthened in the DDA, then the rapid economic growth in China will benefit the EU and the rest of the world.
Hvis vi kan samarbejde om at sikre, at et regelbaseret økonomisk system respekteres og styrkes i DDA, vil den hurtige økonomiske vækst i Kina gavne EU og resten af verden.

For us, enlargement is not only an important policy in itself, it also embodies some core principles of the Union: that we are forward-looking, open, rules-based, fair and grounded in public consent.
For os er udvidelse ikke bare en vigtig politik i sig selv, den indebærer også nogle af Unionens centrale principper, nemlig at vi er fremsynede, åbne, regelbaserede, retfærdige og begrundede i offentlighedens samtykke.

As that happens, I expect that the rules-based approach of social scientists and the ad-hoc approach of data scientists will evolve toward something like the principles-based approached described in Chapter 6.
Som det sker, jeg forventer, at regelbaserede tilgang af samfundsforskere og ad hoc-tilgang af data forskere vil udvikle sig i retning af noget som de principper-baserede nærmede beskrevet i kapitel 6.

That makes it all the more important that we build the sort of dynamic relationship with China that is based on partnership, cooperation and respect, not just for each other, but for a rules-based multilateral economic system.
Det gør det ekstra vigtigt, at vi opbygger et dynamisk forhold til Kina baseret på partnerskab, samarbejde og respekt for ikke kun hinanden, men også for et regelbaseret multilateralt økonomisk system.

The costs of failure are high, not just for all trading nations, but also for the fair, rules-based international trading system we have worked so hard to create, as well as for global business confidence.
Omkostningerne ved sammenbrud er høje, ikke bare for alle handelsnationer, men også for det retfærdige, regelbaserede internationale handelssystem, som vi har arbejdet så hårdt for at skabe, og for erhvervslivets tillid på globalt plan.

This rules-based framework, which aims to secure sustainable public finances while allowing the smoothing of output fluctuations through the operation of automatic stabilisers, needs to remain clear, simple and enforceable.
Denne regelbaserede ramme, som har til formål at sikre en holdbar udvikling i de offentlige finanser, samtidig med at udsving i produktionen udjævnes gennem anvendelse af automatiske stabilisatorer, skal forblive klar, enkel og til at håndhæve.

It is of the utmost importance that the public 's confidence in the soundness of fiscal policies is preserved, with the rules-based EU fiscal framework being fully applied and its integrity being fully preserved.
Det er af største vigtighed, at offentligheden fortsat kan have tillid til, at finanspolitikken er sund, at EUs regelbaserede finanspolitiske rammer overholdes til punkt og prikke, og at deres integritet bevares fuldt ud.

Whilst to focus on procedural details is essential, no amount of organisational improvements will compensate for the biggest loss at Seattle, a loss of political conviction in the merits of open, multilateral rules-based trade liberalisation.
Selvom det er væsentligt at fokusere på proceduremæssige detaljer, vil ingen mål af organisatoriske forbedringer kunne opveje det største tab i Seattle, nemlig tabet af politisk overbevisning, når det gælder en åben, multilateral og regelbaseret liberalisering af handlen.

European foreign policy seeks to build a more effective multilateral order, through a rules-based framework to address global problems such as human rights, international justice, proliferation, terrorism and climate change.
Den europæiske udenrigspolitik tilstræber at opbygge en mere effektiv multilateral orden gennem regelbaserede rammer med henblik på tackling af globale problemer som menneskerettighederne, international retfærdighed, spredning, terrorisme og klimaændringer.

How to use "rules-based" in an English sentence

It makes it's rules based on trusted sources.

These countermeasures are not typically rules based anymore.

Learning acyclic rules based on Chaining Genetic Programming.

They were time-tested rules based on respected values.

Even type-checking rules based on Java are present.

Create routing rules based on the service category.

Home Rules based on Call of Cthulhu rules.

Do you have a rules based investment process?

Rules based on events and data flows. 4.

Creating rules based on events and data flows.

How to use "regelbaserede, regelbaseret" in a Danish sentence

Endelig ser Per Eeg muligheder i en kombination af robotter og machine learning. »Nogle gange er processer ikke regelbaserede, men mønsterbaserede.

På samme måde som man fastholder at se begrænsninger og de blinde vinkler i computerens strenge regelbaserede forklaringer.

Vi kan gøre rigtigt meget for at nå Verdensmålene nationalt, men internationalt er vi helt afhængige af en regelbaseret verdensorden for at kunne gøre en forskel.

PPC BASIS udnytter allokeringsmekanismerne fra vores to regelbaserede strategier til at forvalte en diversificeret portefølje med globale aktiver i form af ETF’er.

På den globale arena udmøntes dette i form af regelbaserede aftaler, kontra nedbrydelse af aftaler og begrænsninger for finanskapitalens uhæmmede udfoldelse.

Software-robotter kan løse strukturerede, gentagne og regelbaserede opgaver.

FN-pagtens erklærede formål er at forhindre krig og militær aggression gennem et ligeværdigt regelbaseret samarbejde mellem verdens folkeslag og nationer.

Air Operations Division AI-systemer brug regelbaseret ekspert.

Regelbaserede bots er derimod billigere, men begrænser også deres kunnen.

Mange repræsentanter arbejder solidt ud fra en regelbaseret viden, men de analytiske kompetencer trænger til at udvikles.