What is the translation of " WHOSE IDENTITY " in Danish?

• hvis identitet

Examples of using Whose identity in English and their translations into Danish

Someone whose identity is unknown.
En, hvis identitet er ukendt.

Your mother kept from you. A man whose identity.
Manden, hvis identitet din mor skjulte for dig.

That cousin whose identity you stole?
Og hvad med den fætter, hvis identitet du stjal?

Whose identity needs to be protected at all cost. Because he's a State's witness.
Hvis identitet må holdes hemmelig for enhver pris. Fordi han er et statsvidne.

The wife of the man whose identity Liam stole.
Konen til ham, hvis ID Liam stjal.

A man whose identity your mother kept from you.
Manden, hvis identitet din mor skjulte for dig.

Plus, I had to kill the lady whose identity I stole.
Og jeg dræbte den kvinde, hvis identitet jeg stjal.

Whose identity is known only to you. by a single source inside the SVR- Me? You got Gordon served to you on a silver platter.
Af en enkelt kilde inden for SVR, hvis identitet kun du kender.

I promise. The woman whose identity is being withheld.
Kvindens identitet tilbageholdes… Det skal jeg nok.

You got Gordon served to you on a silver platter by a single source inside the SVR whose identity is known only to you.
Af en enkelt kilde inden for SVR, hvis identitet kun du kender.

An informant whose identity is unknown to you.
En informant, hvis identitet er ukendt for dig.

John Doe is what we call somebody… Someone whose identity is unknown, yes.
John Doe er hvad vi kalder nogen… person, hvis identitet er ukendt, ja.

Avoid payments to someone whose identity you can't confirm or if he wants to use a middleman service.
Undgå betalinger til en person, hvis identitet kan ikke bekræfte eller hvis han ønsker at bruge en mellemmand tjeneste.

After being shot and before he died, he killed the assailant whose identity is still unknown.
Efter han blev skudt, og før han blev dræbt, dræbte han gerningsmanden, hvis identitet stadig er ukendt.

And the description from someone whose identity I can't discuss- that's the one I want them to pay attention to.
Og beskrivelsen fra en anden hvis identitet jeg ikke kan afsløre den skal de se på.

The two would-be bandits…/… were caught in the act by a Good Samaritan…/… whose identity remains unknown.
De to forbrydere blev taget på fersk gerning af en god samaritaner, hvis identitet er ukendt.

Because he's a state's witness whose identity needs to be protected at all costs.
Hvis identitet må holdes hemmelig for enhver pris. Fordi han er et statsvidne.

Had it not been for the intervention of the superhero, An accident that could have ended in tragedy, whose identity is still.
An8}var det ikke for indgriben fra superhelten, hvis identitet stadig…{\an8}En ulykke, der kunne være endt i tragedie.

Avoid payments to someone whose identity you can't confirm.
Undgå betalinger til en person, hvis identitet du kan ikke bekræfte.

Handout A woman, whose identity is being withheld, was driving down the street and her SUV struck Neallie knocking him down.
Handout En kvinde, hvis identitet tilbageholdes, var at køre ned ad gaden og hendes SUV slog Neallie bankede ham ned.

Is someone… brilliant. The person whose identity we're stealing.
Vi stjæler en virkelig genial persons identitet.

A lone gunman whose identity we are still trying to determine. four or five, Witnesses are reporting that there was a quick succession of gunshots.
En enlig gerningsmand, hvis identitet vi forsøger at bekræfte. fire eller fem, Vidner siger, at der var gentagne skud.

Through contact to suppliers and producers whose identity is found on the packaging.
Kontakt til leverandører og producenter, hvis identitet fremgik af emballagen.

The system was developed with the help of a popular commercial online dating company whose identity is being kept confidential.
Systemet er udviklet med hjælp fra en populær kommerciel online dating selskab, hvis identitet bliver holdt fortrolige.

This agreement is for those of us whose identity, whose culture, whose ancestors.
Denne aftale er for dem af os, hvis identitet, kultur, forfædre-.

Is undergoing counseling. Mr. Chad Morgan has been relieved of his duties with immediate effect, and the student, whose identity will remain private for her protection.
Morgan er blevet afskediget med øjeblikkelig virkning Hr. og eleven, hvis identitet forbliver privat for hendes beskyttelse, modtager terapi.

Many groups of beings forgather on this world whose identity has not been revealed to Urantia mortals.
Mange grupper af væsener samles på denne verden hvis identitet ikke er åbenbaret til de dødelige på Urantia.

Mr. Chad Morgan has been relieved of his duties with immediate effect, is undergoing counseling. whose identity will remain private for her protection, and the student.
Morgan er blevet afskediget med øjeblikkelig virkning Hr. og eleven, hvis identitet forbliver privat for hendes beskyttelse, modtager terapi.

Through contact to suppliers and producers, whose identity appeared from the packaging.
Ved kontakt til leverandører og producenter, hvis identitet fremgik af emballagen.

There are thousands of other men and women just like him… whose identities are protected by this code.
Der er tusindvis af folk som ham, hvis identitet beskyttes af koden.

How to use "whose identity" in an English sentence

Whose identity would you like to check out?

A Russian agent, whose identity has been compromised.

Here are some dolls whose identity is unknown.

From a Greek woman, whose identity remains unknown.

A local elected official whose identity we cannot divulge.

There is a mysterious prophet whose identity is concealed.

She has one sibling whose identity is yet unknown.

personally trapped his enemy whose identity is not clear.

Letter to the "Immortal Beloved", whose identity is unknown.

That's one plant whose identity I will not forget.

How to use "hvis identitet" in a Danish sentence

For ikke at nævne kan kvindelige brugere føle sig utilpas med at møde personer, hvis identitet ikke kan verificeres.

Theodore Hall - en ung amerikansk fysiker på Los Alamos, hvis identitet som spion blev ikke afsløret indtil meget sent i det 20. århundrede.

Jeg synes, det er noget svineri,« siger en chauffør, hvis identitet er kendt af redaktionen.

Et menneske hvis identitet for en tid er opløst, kastet op i luften, og hvor der skal begyndes påny.

Retten (3-dommer sag) finder, at en naturlig sproglig forståelse af udtrykket ”ukendt hest” er en hest, hvis identitet ikke kendes.

Hvorfor binære mulighed optimal er ikke troværdige Vidnesbyrd om den binær Option optimale er fra personer, hvis identitet ikke kan bekræftes.

Konklusionen er, at det hele blev skrevet af et kollektiv af mange jødiske personer, hvis identitet vi aldrig vil kende til.

En benhård og determineret kvinde, der angiveligt er baseret på en virkelig agent, hvis identitet er hemmeligholdt.

Den sidste figur på sidefløjene er en biskop, hvis identitet ikke lader sig fastslå.

Bedømmelserne er indsendt frivilligt af anonyme, hvis identitet hellerup er kendt af Mylooks.