What is the translation of " WHOSE IDENTITY " in Swedish?

• vars identitet

Examples of using Whose identity in English and their translations into Swedish

At a person whose identity.
Mot en person vars identitet.

A man whose identity your mother kept from you.
En man vars identitet er mor undanhållit er.

Your mother kept from you. A man whose identity.
En man vars identitet er mor undanhållit er.

An8}he killed the assailant whose identity is still unknown.{\an8}After being shot and before he died.
Dödade han attentatsmannen, vars identitet ännu är okänd.

It's hard to keep track of who knows whose identity.
Det är svårt att hålla reda på vem som vet vems identitet.

By his first wife, whose identity is unknown,
Med sin första fru, vars identitet är okänd,

Plus, I had to kill the lady whose identity I stole.
Och jag dödade kvinnan vars identitet jag stal.

Two informants whose identity was unknown to the victim were usually sufficient for a charge.
Två informanter vars identitet var okänd för offret var vanligen tillräcklig för en avgift.

DO NOT make a payment to someone you don't know or whose identity you can't verify.
Gör INTE en betalning till någon du inte känner och vars identitet du inte kan bekräfta.

A group whose identity partially consists of belonging to a larger social body,
En grupp vars identitet delvis består av att tillhöra ett större socialt organ,

A new heroine has arrived in Gotham whose identity is a mystery-even to Batman.
En ny hjältinna(Batwoman) dyker upp i Gotham City, vars identitet är ett mysterium, även för Batman.

And whose identity they're now using to pin their crimes on. This could be a deformed neighbor or… A child that Mom and Dad gave up for some reason.
En deformerad granne, eller… vars identitet de nu skyller sina brott på. Ett barn som mor och far lämnade bort av nåt skäl.

he killed the assailant whose identity is still unknown.
dödade han attentatsmannen, vars identitet ännu är okänd.

Rarely can one find a city whose identity is inextricably connected with its patron saint, as is Dubrovnik's.
Sällan kan man hitta en stad vars identitet är lika oskiljaktigt sammanbunden med sitt skyddshelgon som staden Dubrovnik.

The creature of the shades, it will kill equally to all although he/she seems to prefer those whose identity this intact one.
Skuggvarelsen kommer att döda alla, men den verkar föredra de med sina identiteter intakta.

Many groups of beings forgather on this world whose identity has not been revealed to Urantiaˆ mortalsˆ.
I denna värld samlas många grupper av varelser vilkas identitet inte har uppenbarats för de dödliga på Urantia.

And whose identity they're now using to pin their crimes on. A child that Mom and Dad gave up for some reason, This could be a deformed neighbor or.
En deformerad granne, eller… vars identitet de nu skyller sina brott på. Ett barn som mor och far lämnade bort av nåt skäl.

Personal data is considered to be information about individuals concerned whose identity is, or can be, determined.
Personuppgifter anses vara information om berörda individer vars identitet är, eller kan vara, bestämd.

From these readings emerged a vast system, whose identity with Baianism neither skilful arrangement
Från dessa behandlingar uppstått ett omfattande system, vars identitet med Baianism varken skicklig arrangemang

The system was developed with the help of a popular commercial online dating company whose identity is being kept confidential.
Systemet har utvecklats med hjälp av en populär kommersiell nätet dejting företag vars identitet hålls konfidentiell.

The latest carried out by Nathir, the Islamic terrorist whose identity and whereabouts remain a mystery to authorities.
Den senaste var utförd av Nathir den islamska terroristen vars identitet och uppehållsort är okänt.

individually to all investors in that Member State whose identity is known;
individuellt till alla investerare i den medlemsstaten vilkas identitet är känd.

a lone gunman whose identity we are still trying to determine. four or five.
av en ensam skytt vars identitet vi ännu försöker utröna.

He's also suspected of raping and killing Jennifer Lenoir, and of kidnapping another teenager whose identity hasn't been revealed.
Och kidnappandet av en till tonårstjej som även misstänks för våldtäktsmordet på Jennifer Lenoir, vars identitet inte har avslöjats.

Resettling and allowing physical access to the territory of the EU of persons whose identity and history has been screened in advance would also be preferable from a security perspective.
Vidarebosättning och tillträde till EU: territorium för personer vilkas identitet och bakgrund har kontrollerats på förhand är även att föredra ur säkerhetshänseende.

It is apparent from the order for reference that the Aertssen companies lodged their complaint seeking to join to proceedings a civil action against defendants whose identity is known,
Det framgår av beslutet om hänskjutande att Aertssen-bolagen gav in sin brottsanmälan med framställande av enskilt anspråk mot svarande vilkas identitet är känd, nämligen mot de personer som

Eventually, investigators discovered that the name"Steven Walker" came from a student whose identity Bianchi had previously attempted to steal for the purpose of fraudulently practicing psychology.
Brottsutredarna upptäckte så småningom att namnet"Steven Walker" kom från en student vilkens identitet Bianchi hade försökt stjäla med syftet att kunna praktisera psykologi.

The main issue at stake in this regard seems to be that of undocumented rejected asylum seekers whose identity and nationality cannot be established for the purposes of return.
Problem uppstår i sådana fall framför allt när det gäller asylsökande som saknar identitetshandlingar och vilkas identitet och nationalitet därför inte kan fastställas inför återvändandet.

which is likely to aggravate the problems of citizens whose identity has been usurped.
som kan komma att förvärra problemen för de medborgare vars identitet har stulits.

tens of thousands of people whose identity could not be ascertained by months of investigation,
tio av tusentals av folk, vars identitet attr kunde inte, finnas ascertained vid månader av utredning,