WHOSE IDENTITY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जिसकी पहचान
• जिनकी पहचान

Examples of using Whose identity in English and their translations into Hindi

In the scene, there's a small boy whose identity remains undisclosed.
इस मामले में एक छोटी बच्ची शामिल है, जिसकी पहचान भी नहीं छिपाई गई।

Banksy- whose identity is not publicly known- has not confirmed that the artwork is.
बैंकी- जिनकी पहचान सार्वजनिक रूप से ज्ञात नहीं है- ने पुष्टि नहीं की है कि कलाकृति उनकी है।

It gives temporary identity to the person whose identity is so very disrupted.
यह उस व्यक्ति को अस्थायी पहचान देता है जिसकी पहचान बहुत बाधित है।

Such business, whose identity is in crisis or in the market with false promises, they are never able to achieve success.
ऐसे बिज़नेस, जिन की पहचान ही संकट में हो या झूठे वादों के साथ बाज़ार में आते हैं, वे कभी भी सफलता प्राप्त नहीं कर पाते।

This engine is manufactured by a mainstream car manufacturer whose identity has been kept a secret.
इस कार को किसी खास ग्राहक के लिए तैयार किया गया है, जिसकी पहचान को गुप्त रखा गया है।

Tipu Sultan, whose identity was so far as a brave ruler, was also another face of Tipu Sultan, which no one fully knows.
टीपू सुल्तान, जिसकी पहचान अब तक एक बहादुर शासक के तौर पर होती थी, उसी टीपू सुल्तान का एक और चेहरा भी था जिसे कोई पूरी तरह से नहीं जानता है।

Apparently, he was in touch with a woman through social media whose identity has not yet been established.
संभवत: सोशल मीडिया के माध्यम से वह एक महिला के संपर्क में थे, जिसकी पहचान अभी तक नहीं हो पाई है।

The rape and murder of the minor, whose identity cannot be revealed for legal reasons, has left the whole nomad community shattered and anxious.
नाबालिग के बलात्कार और हत्या, जिनकी पहचान कानूनी कारणों से प्रकट नहीं की जा सकती है, ने पूरे बकरवाल समुदाय को चिंतित कर दिया है।

In the report, the police reported the assassin as a‘unknown Gunman' whose identity has not been revealed so far.
रिपोर्ट में पुलिस ने"अज्ञात बंदूक़धारी" के ख़िलाफ़ मामला दर्ज किया जिसकी पहचान अब तक नहीं पता चली है।

The analysis revealed four locations in our genomes whose identity was associated with left-handedness, three of which were also associated with brain development, specifically areas related to language.
विश्लेषण से हमारे जीनोम में चार स्थानों का पता चला जिनकी पहचान बाएं-हाथ से जुड़ी थी, जिनमें से तीन मस्तिष्क के विकास से जुड़े थे, विशेष रूप से भाषा से संबंधित क्षेत्रों में।

Satoshi Nakamoto is the person behind the creation of this cryptocurrency whose identity has not been confirmed yet.
सातोशी नाकामोतो Bitcoin के निर्माण के पीछे व्यक्ति है जिसकी पहचान की अभी तक पुष्टि नहीं हुई है।

People whose identity as Americans is central to their self-conceptions may be prompted to oppose xenophobic and otherwise discriminatory policies and behaviors if they come to see them as antithetical to what it means to be American.
जिन लोगों की पहचान अमेरिकियों के रूप में उनकी आत्म-धारणाओं के लिए केंद्रीय है, उन्हें जेनोफोबिक और अन्यथा भेदभाव नीतियों और व्यवहारों का विरोध करने के लिए कहा जा सकता है यदि वे उन्हें अमेरिकी होने का अर्थ समझने के लिए आते हैं।

The ED has also questioned Manoj Arora, Ramesh Sharma and another person whose identity has not been not disclosed.
कांग्रेस कार्यकर्ता के अलावा, ईडी ने मनोज अरोड़ा, रमेश शर्मा और एक अन्य व्यक्ति से पूछताछ की, जिसकी पहचान जाहिर नहीं की गई है।

Here unidentified bodies mean the dead body of a person whose identity cannot be revealed by police and medical examiners.
यहां अज्ञात व्यक्ति का अर्थ है एक ऐसी मृत व्यक्ति से है जिसकी पहचान पुलिस और चिकित्सा परीक्षकों द्वारा नही बताई जा सकी है।

Government of India Notification dated June 16, 2010 Rule 9, sub-rule(1C)- Banks should not allow the opening of or keep any anonymous account or accounts in fictitious name or account on behalf of other persons whose identity has not been disclosed or cannot be verified.
जून 2010 की भारत सरकार की अधिसूचना, नियम 9, उप-नियम(1सी) के मद्देनजर प्राधिकृत व्यक्ति(भारतीय एजेंट) किसी अज्ञात या छद्म नामधारी व्यक्ति(व्यक्तियों) या ऐसे व्यक्ति जिसकी पहचान स्पष्ट न हो य़ा सत्यापित न की जा सकती हो, के नाम से किसी लेनदेन की अनुमति नहीं देगा।

It was created back in 2009 by a person or group known as Satoshi Nakamoto, whose identity remains a well-guarded secret.
यह 2009 में वापस एक व्यक्ति या समूह जिसे सतोशी नाकामोतो के नाम से जाना जाता था, की पहचान की गई, जिनकी पहचान एक अच्छी तरह से संरक्षित रहस्य है।

Besides the Congress worker, the ED questioned Manoj Arora, Ramesh Sharma and another person, whose identity was not disclosed.
कांग्रेस कार्यकर्ता के अलावा, ईडी ने मनोज अरोड़ा, रमेश शर्मा और एक अन्य व्यक्ति से पूछताछ की, जिसकी पहचान जाहिर नहीं की गई है।

Call printouts revealed that immediately after stealing the money, Katenta called her sister-in-law whose identity is still being withheld.
कॉल प्रिंटआउट से पता चला कि पैसे चुराने के तुरंत बाद, केंटा ने अपनी बहन को लॉ में बुलाया, जिसकी पहचान अभी भी रोक दी जा रही है।

The Italian police, while concluding the probe, had said the Brescia-based company made several transfers using the identity of innocent, unsuspecting persons, whose identity cards or passports might have been stolen.
जांच के बाद इटली की पुलिस ने कहा था कि इटली के ब्रासिया स्थित कंपनी ने ऐसे निरपराध, असंदिग्ध लोगों की पहचान का इस्तेमाल किया, जिनके पासपोर्ट या पहचान पत्र चोरी गए थे।

Org joepie91, whose identities could have been found with a simple Google search.
Org, joepie91 के प्रशासक, जिनकी पहचान एक साधारण Google खोज के साथ एक मिनट के नीचे पाया जा सकता था।

Org, joepie91, whose identities could have been found in under a minute with a simple Google search.
Org, joepie91 के प्रशासक, जिनकी पहचान एक साधारण Google खोज के साथ एक मिनट के नीचे पाया जा सकता था।

The individuals who were taunting Shaun at that time, whose identities remain unknown, are responsible, at least in part, for his death.
जो लोग शॉन को उस समय ताने मार रहे थे, जिनकी पहचान अज्ञात रहती है, उनकी मृत्यु के लिए कम से कम हिस्सेदारी होती है।

In the first century, there were many people whose identities were well- known and who could bear witness to the appearance of Jesus after his death.
पहली सदी में, ऐसे अनेक लोग थे जिनकी पहचान जानी- मानी थी और जो यीशु की मृत्यु के बाद उसके प्रकट होने की गवाही दे सकते थे।

There are plenty of states whose national identity has an ethnic dimension.
ऐसे कई पत्रकार है जिनकी पहचान राष्ट्रीय स्तर की है।

Describes someone whose gender identity falls outside of the traditional gender binary of male and female.
किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसकी लिंग पहचान पुरुष और महिला के पारंपरिक लिंग बाइनरी के बाहर है।

This idea, I fear, is the true"sense of British cultural identity" whose alleged loss Max laments today.
यह विचार ही, मुझे डर है, असल में"ब्रिटिश सांस्कृतिक पहचान की अनुभूति" है जिसके खो दिए जाने पर मैक्स दुख प्रकट कर रहे हैं।

It will unlikely have resonance among Delhiites, whose political identity isn't rooted in regional or linguistic affinities.
क्या इसकी दिल्लीवासियों के बीच प्रतिध्वनि नहीं होगी, जिनकी राजनैतिक पहचान क्षेत्रीय या भाषाई समानता में नहीं है।

Marvin Milk, Hugh Campbell, or this man, whose real identity is unknown… or any of his known associates.
या फिर उसकी जान-पहचान के साथी, या फिर यह आदमी जिसकी असली पहचान अनजान है, मार्विन मिल्क, ह्यू कैंबेल।

Or any of his known associates… Marvin Milk, Hugh Campbell, or this man, whose real identity is unknown.
या फिर उसकी जान-पहचान के साथी, मार्विन मिल्क, ह्यू कैंबेल, या फिर यह आदमी जिसकी असली पहचान अनजान है।