What is the translation of " AID INSTRUMENTS " in Dutch?

• steuninstrumenten
• hulpinstrumenten
• instrumenten voor steun
• instrumenten voor hulp

Examples of using Aid instruments in English and their translations into Dutch

Types of aid instruments.
Steuninstrumenten van de.

In addition, details of the financial resources associated with theimplementation of the aid instruments are being collected.
Bovendien worden bijzonderheden verzameld over de financiële middelen die met de toepassing van de steuninstrumenten gemoeid zijn.

Cumulation with other aid instruments is allowed up to the above-mentioned maximum intensities/amount.
Cumulatie met andere steuninstrumenten is toegestaan tot de bovengenoemde maximumintensiteit/het maximumbedrag.

For this reason some kind of extra, multi-level aid instruments are needed.
Daarom zijn er aanvullende hulpinstrumenten op verschillende niveaus nodig.

Changes in the patterns of aid instruments are also found when considering grants and tax exemptions.
Wijzigingen in de patronen van steuninstrumenten worden ook gevonden wanneer wordt gekeken naar subsidies en belastingvrijstellingen.

Table 12 gives an overview of the use of the various types of aid instruments in the Member States.
In tabel 12 wordt een overzicht gegeven van het gebruik van de verschillende steuninstrumenten in de lidstaten.

Cumulation with other aid instruments is excluded,
Cumulatie met andere steuninstrumenten is uitgesloten

However, a successful reform of financial aid instruments is not everything.
Een succesvolle hervorming van de instrumenten voor financiële bijstand volstaat echter niet.

As regards aid instruments, Member States used direct grants(83% of total aid)
Wat steuninstrumenten betreft, de lidstaten maakten vooral gebruik van rechtstreekse subsidies(83% van alle steun)

The study points out the strengths and weaknesses of aid instruments compared with the regionalproblems.
De studie wijst op de sterke en zwakke punten van de steuninstrumenten ten opzichte van de regionaleproblemen.

Lastly, we need to make our aid instruments more targeted and ensure that they are consistent with the Millennium Development Goals.
Tot slot moeten we onze hulpinstrumenten gerichter toepassen en zorgen voor samenhang met de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.

indirect aid instruments for stimulating research.
gamma aan indirecte steuninstrumenten ter bevordering van onderzoek.

Cumulation with other aid instruments is only possible up to the allowable aid intensities under these approved schemes.
Cumulatie met andere steuninstrumenten is slechts mogelijk tot het maximumbedrag van de in het kader van deze goedgekeurde regelingen toegestane steunintensiteit.

Belarus as part of a progressive shift toother more appropriate aid instruments.
Wit-Rusland afgerond als onderdeel van een geleidelijkeverschuiving naar andere, meer geschikte hulpinstrumenten.

As regards aid instruments, Member States mainly used: direct grants(64% of total aid),
Wat steuninstrumenten betreft, de lidstaten maakten vooral gebruik van rechtstreekse subsidies(64% van alle steun),

has been scaled back, as part of a switch to more appropriate aid instruments.
ingekrompen in het kader van een geleidelijke overgang naar andere beter geschikte steuninstrumenten.

The EU's external aid instruments will remain the main source of funding to support third countries' capacity building in the areas of migration and security.
De EU‑instrumenten voor externe hulp zullen de belangrijkste bron van financiering blijven om in derde landen de capaciteitsopbouw op het gebied van migratie en veiligheid te ondersteunen.

The EESC understands the reasons for choosing the financing option in question, namely in order to develop and make appropriate use of existing aid instruments.
Voor de financieringsoptie in kwestie is gekozen vanuit het streven om bestaande steuninstrumenten verder te ontwikkelen en op passende wijze te benutten.

As regards the aid instruments that are used when ad-hoc aid is awarded in the manufacturing sector,
Wat betreft de steuninstrumenten die bij de toekenning van ad-hocsteun in de be- en verwerkende industrie worden gebruikt, maken subsidies ongeveer

also of the effectiveness of our aid instruments.
ook voor de doeltreffendheid van onze hulpinstrumenten.

aid rules in 2006, new aid instruments have been created in Member States, including 30 schemes for young innovative companies.
zijn in de lidstaten nieuwe hulpinstrumenten gecreëerd, waaronder 30 regelingen voor jonge innoverende ondernemingen.

the use of various aid instruments in the manufacturing sector.
het gebruik van verschillende steuninstrumenten in de be- en verwerkende industrie.

As regards aid instruments, tax exemptions were used for 55% of total aid granted(with an increasing trend over the period),
Wat steuninstrumenten betreft, voor 55% van alle verleende steun werd gebruikgemaakt van belastingvrijstellingen(met een stijgende tendens in de beschouwde periode),

objectives have been reorganised and the chapter on aid instruments has been extended.
aan bepaalde doelstellingen zijn opnieuw ingedeeld en het hoofdstuk over steuninstrumenten is uitgebreid.

Therefore in order to identify the gradually changing distribution of aid instruments the period from 1990 to 1999 is considered below
Om de geleidelijk veranderende onderverdeling van de steuninstrumenten in kaart te brengen, wordt derhalve hieronder

It will also ensure that the Union honours its financial aid commitments with a view to setting up a single framework covering all aid instruments to Turkey.
Het voorzitterschap zal tevens toezien op de nakoming van de door de Unie op het gebied van financiële bijstand aangegane verplichtingen teneinde één enkel kader te creëren voor alle instrumenten voor steunverlening aan dit land.

Humanitarian aid instruments are currently being used in a number of countries despite the absence of a general emergency caused either by an unexpected natural disaster or by the outbreak of a war.
Humanitaire hulpinstrumenten worden op dit ogenblik in een aantal landen gebruikt hoewel daar geen algemene noodsituatie heerst die door een onverwachte natuurramp of het uitbreken van een oorlog wordt veroorzaakt.

It is therefore essential to continue integrating environmental considerations into all EC aid instruments and to ensure that the environmental impacts are assessed.
Vandaar dat het van het grootste belang is om door te gaan met de integratie van milieuoverwegingen in alle communautaire hulpinstrumenten en ervoor te zorgen dat de milieueffecten worden geëvalueerd.

the financial assistance provided through external aid instruments.
een aanvulling vormen op de financiële bijstand die via de instrumenten voor externe steun wordt verleend.

When negotiating EU-ACP agreements it is essential to stress the need for simplification and rationalization of aid instruments with a view to gradual evolution towards direct budgetary support for ACP countries.
Bij de onderhandelingen over EU-ACS-overeenkomsten is het van essentieel belang de noodzaak van vereenvoudiging en rationalisering van hulpinstrumenten te benadrukken met het oog op een geleidelijke evolutie naar directe budgettaire steun voor de ACS-landen.