What is the translation of " ARE PLOTTING " in Dutch?

• beramen
• van plan bent
• samenzweren
• samenspannen
• plotten
• bekokstoven
• samenzweert
• beraamt
• van plan zijn
• zijn van plan

Examples of using Are plotting in English and their translations into Dutch

I know what you are plotting.
Ik weet wat u van plan bent.

Terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate.
Terroristen beramen een moordaanslag op een presidentskandidaat.

That both Xena and Ares are plotting.
Dat zowel Xena als Ares samenzweren.

Terrorists are plotting to assassinate Right now a presidential candidate.
Terroristen beramen een moordaanslag op een presidentskandidaat.

Percival and the Count are plotting something.
Percival en de Graaf beramen iets.

Rebel spies are plotting to set fire to New York like they did that town in Vermont.
Opstandige spionnen plotten samen om New York in brand te steken, zoals ze met die stad in Vermont hebben gedaan.

Do you believe others are plotting against you?
Denk je dat anderen een complot tegen je smeden?

The psychiatrists say it's because he believes people are plotting against him.
Volgens de psychiater denkt hij… dat mensen tegen hem samenspannen.

Verily they are plotting a plot..
Zij beramen een list.

One might suspect now the two of you are plotting against me.
Ik zou kunnen vermoeden dat jullie samenspannen tegen mij.

Maybe the two of you are plotting against me.
Misschien dat de twee van jullie beramen tegen mij.

We know that you, some of the others are plotting a conspiracy.
We weten dat jij samen met anderen een samenzwering beraamt.

Well they think the Talkers are plotting against the humans.
Ze denken dat praters samenspannen tegen mensen.

Maranzano becomes convinced that his rivals are plotting to kill him.
Raakt Maranzano overtuigd dat zijn rivalen beramen hem te doden.

So you think the Soviets are plotting to take over the US?
Dus jij denkt dat de Sovjets samenzweren om de VS over te nemen?

she's Cliff Barnes' daughter has everybody at Southfork up in arms, but if you and your father are plotting something against Cliff, I won't be a facilitator in it.
ze Cliff Barnes' dochter is… iedereen erg gespannen is… maar als jij en je vader iets van plan zijn tegen Cliff, help ik daar niet aan mee.

You think I do not know that you are plotting with the Duchess?
Ik weet dat je samenzweert met de hertogin?

Struensee, Brandt and the Queen are plotting to kill you.
Struensee, Brandt en de Koningin zijn van plan u te vermoorden.

You think I do not know that you are plotting with the Duchess?
Denk je dat ik niet weet dat je met de hertogin samenzweert?

his allies in Rome are plotting to install a new Pope.
zijn bondgenoten in Rome zijn van plan om een nieuwe paus te installeren.

They're plotting a new way for Moloch to rise.
Ze beramen een nieuwe manier om Moloch te laten herrijzen.

Whatever you're plotting, forget it.
Wat je ook van plan bent, doe het niet.

Do you think we're plotting against you?
Denk je dat we tegen je samenzweren?

The king suspects you're plotting something.
De koning denkt dat je iets van plan bent.

Venezuelans in the cities, they're plotting something.
Venezolanen in de steden, ze plotten iets.

They're plotting something, those rich folk.
Ze beramen iets, die rijkelui.

Bernadette is probably wondering what we're plotting.
Bernadette zal zich afvragen wat we bekokstoven.

They're plotting something.
Ze beramen iets.

Looks like you're plotting something.
Lijkt of jullie iets bekokstoven.

They always think we're plotting against them.
Ze denken de hele tijd dat we tegen ze samenspannen.