What is the translation of " ARE PLOTTING " in Polish?

• spiskują
• knują
• planują
• knujesz

Examples of using Are plotting in English and their translations into Polish

Those bikers are plotting something.
Motocykliści coś knują.

Find out what the witches are plotting.
Dowiedz się, co knują czarownice.

The Christians are plotting to destroy me.
Chrześcijanie spiskują, by mnie zniszczyć.

Think I don't know you and Casal are plotting?
Myślę nie wiedzieć ty i Casal spiskujecie?

All over the world, people are plotting to destroy our country.
Ludzie na całym świecie spiskują, by zniszczyć nasze państwo.

So, are plotting against me, is that right? both my brother and my valet?
Zatem mój brat i mój intendent spiskują przeciwko mnie?

You said the goblins are plotting. Hogsqueal!
Mówiłeś, że gobliny coś knują.

Are plotting to marry Sansa Stark to Ser Loras. Your sister has learned that your new friends the Tyrells.
Twoi nowi przyjaciele spiskują, by ożenić Sansę Stark z ser Lorasem.

Azula and Long Feng are plotting a coup.
Azula i Long Feng planują zamach stanu.

Are plotting to marry Sansa Stark to Ser Loras. Your sister has learned that your new friends the Tyrells.
Twoja siostra dowiedziała się, spiskują, by ożenić że nasi nowi przyjaciele.

I had a dream! They are plotting against me!
Miałem sen! Oni spiskują przeciwko mnie!

Are plotting to marry Sansa Stark to Ser Loras. Your sister has learned that your new friends the Tyrells.
Spiskują, by ożenić Sansę Stark z ser Lorasem. Twoja siostra dowiedziała się, że nasi nowi przyjaciele.

Gentlemen… Major Cosio and I are plotting this.
Panowie… major Cosio i ja zaplanowaliśmy to.

Right now, terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate.
Zamach na kandydata na prezydenta. W tej chwili terroryści planują.

A peace that those in the shadows are plotting to shatter.
Modląsięopokój, pokój, dlatych którzy spiskują w morku.

You're telling me my people are plotting against me, my husband wants to kill me, what do you expect?
Mówi mi pan, że moi ludzie spiskują przeciwko mnie, a mój mąż chce mnie zabić. Chce pan, bym w to uwierzyła?

Dear Diary…"It seems the domestic overseers are plotting against me.
Drogi pamiętniku, obawiam się, że domowi opiekunowie spiskują przeciwko mnie.

Right now, terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate, my wife and daughter are in danger, and people that I work with may be involved in both.
W chwili obecnej, terroryści planują/zabić kandydata na prezydenta,/moja żona i córka są w niebezpieczeństwie,/a ludzie z którymi pracuje/mogą być zamieszani z obie te sprawy.

Her and that bitch lawyer are plotting something.
Coś kombinują. Ona i ta pieprzona prawniczka.

The president of Nicaragua is threatening to commit mass murder in a church, Absolutely. to take away health care for millions of children, but sure. and the ghouls in Congress are plotting.
Jak odebrać opiekę zdrowotną milionom dzieci, ale pewnie. Oczywiście. a hieny w Kongresie spiskują, popełnieniem masowego mordu w kościele, Prezydent Nikaragui grozi.

Struensee, Brandt and the Queen are plotting to kill you.
Struensee, Brandt i Królowa spiskują by Cię zabić.

To commit mass murder in a church, and the ghouls in Congress are plotting The president of Nicaragua is threatening to take away health care for millions of children, but sure. Absolutely.
Jak odebrać opiekę zdrowotną milionom dzieci, ale pewnie. Oczywiście. a hieny w Kongresie spiskują, popełnieniem masowego mordu w kościele, Prezydent Nikaragui grozi.

You will know the Sheriff of Nottingham and the Black Knights are plotting against you.
To Król wie, że Szeryf i Czarni Rycerze spiskują przeciwko Królowi.

The sheriff and the cardinal are plotting against England with the enemy.
Szeryf z Kardynałem spiskują z wrogiem przeciwko Anglii, a swój tajny plan.

I did. You will know the Sheriff of Nottingham and the Black Knights are plotting against you.
Tak. spiskują przeciwko Królowi. To Król wie, że Szeryf i Czarni Rycerze.

And I know you heard the rumors too. Rebel spies are plotting to set fire to New York like they did that town in Vermont.
Wiem, że ty też słyszałeś plotki… że rebelianccy szpiedzy knują, by podpalić Nowy Jork, tak jak to miasto w Vermont.

There's a possibility that Mr. Hayes is working with a set of extremists who are plotting against the U.S.
Możliwe, że Hayes współdziała z grupą ekstremistów spiskujących przeciwko USA.

The president of Nicaragua is threatening and the ghouls in Congress are plotting Absolutely. to take away health care for millions of children, but sure. to commit mass murder in a church.
Jak odebrać opiekę zdrowotną milionom dzieci, ale pewnie. Oczywiście. a hieny w Kongresie spiskują, popełnieniem masowego mordu w kościele, Prezydent Nikaragui grozi.

We live in constant paranoia and fear, afraid that others are plotting against us too.
Żyjemy w nieustannej paranoi i lęku, bojąc się, że również inni spiskują przeciwko nam.

Well they think the Talkers are plotting against the humans.
Oni myślą, że Gadacze spiskują przeciwko ludziom.

How to use "are plotting" in an English sentence

Yes, you are plotting the additional correction required.

They are plotting evil, even as we speak.

The Jewish religious leaders are plotting against him.

We are plotting a BEAD TOUR across Morocco!

The bear and caterpillar are plotting against them.

sister and i are plotting our summer getaway.

Those who are plotting against us will not succeed.

Boyce suspects that Anna and I are plotting something.

that Soviet spies are plotting to bring America down.

The truth is, his students are plotting against him.

How to use "planują, knują, spiskują" in a Polish sentence

Po pierwsze, osoby, które często uprawiają seks, są zadowolone z siebie i planują szerszą samoocenę od ludzi trzymających się od zaspokajania indywidualnych potrzeb.

Zakłady Mięsne Henryk Kania w następnych kwartałach nie planują inwestycji i chcą skupić się na stopniowym wzroście.

Następnie organizatorzy planują wykonanie fotografii porównawczych tych samych miejsc, które znajdują się na starych zdjęciach oraz wzbogacenie materiału komentarzem historycznym.

Czy ktoś jeszcze uważa, że jak się nie biją, tylko knują i tańcują to jakoś fajniej?

Ordynator jest przekonany, że obaj lekarze spiskują przeciwko niemu, ponieważ chcą go pozbawić posady.

Rada Jedi jak na razie bezskutecznie próbuje odnaleźć i wyeliminować istniejących Sithów, którzy spiskują przeciw Republice.

Jednak najtrudniej będzie uratować tych, którzy knują przeciwko Mojemu Słowu.

Grupa konspiratorów pomaga ci uciec przed więzieniem, a ty odkrywasz, że oni knują spisek dla tych, którzy cię skrzywdzili.

Ludzie źli wchodzą w zmowy, knują spiski, aby wespół, a skrycie, szkodzić ogółowi".

Trojanin, Po dziabągu, Jasnowidzka, Grzeeesiek, Vae, Emdegger, HollyBlue Spiskujący przeciwko Andrzejowi Użytkownicy, którzy spiskują, otwarcie, zamknięcie, jawnie, niejawnie, tajnie, nietajnie i na różne sposoby.