Examples of using Are plotting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are plotting a coup.
You said the goblins are plotting.
Du sa att trollen spånade.But they are plotting something.
Find out what the witches are plotting.
Ta reda på vad häxorna planerar.Terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate.
Terrorister planerar att mörda en presidentkandidat.
People also translate
Prefect, do you think that we are plotting an escape?
Prefekten, tror du att vi planerar en flykt?Even when they are plotting another mischief, children may look unusually sincere and naive.
Även när de konspirerar annan bus, kan barnen ser ovanligt uppriktig och naiv.Struensee, Brandt and the Queen are plotting to kill you.
Struensee, Brandt och drottningen planerar att döda er.Are plotting something against my client, and I want you to stop.-
Jag vet att du… planerar nåt mot min klientEven his own staff are plotting against him.
Are plotting to marry Sansa Stark to Ser Loras. Your sister has learned that your new friends the Tyrells.
Din syster har fått veta att dina nya vänner Tyrells intrigerar för att Sansa Stark ska gifta sig med ser Loras.Moses,' he said,'the Assembly are plotting to kill you.
Moses, sa han," församlingen konspirerar för att döda dig.Right now terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate.
Just nu Terrorister konspirerar för att mörda en presidentkandidat.Across that lake, those miscreants at Camp Firewood are plotting against us!
Tvärs över sjön konspirerar missfostren från Camp Firewood emot oss!The sheriff and the cardinal are plotting against England with the enemy.
Sheriffen och kardinalen konspirerar mot England med fienden.The Black Panther is ready to lead his homeland as the new king when he discovers that within his own people, some are plotting to take over the throne.
Black Panther är redo att leda sitt hemland som den nya kungen när han upptäcker att inom sitt eget folk planerar vissa att ta över tronen.It seems the domestic overseers are plotting against me.
Det ser ut som att maktinnehavarna sammansvärjer sig emot mig.Pronoia is the delusional belief that other people are plotting your well-being.
Pronoia är den galna tron att andra människor konspirerar för ditt välbefinnande.Maybe they're plotting something together.
Dom kanske planerar något tillsammans.They're plotting an escape.
De planerar att fly.So you're plotting in the corridors?
Så, ni konspirerar i korridoren?They're plotting something.
De planerar något.You're plotting your next escape.
Ni planerar er nästa flykt.We're plotting a new course.
And all those with whom You're plotting to take Power permanently. I know you.
Jag känner dig och dem du intrigerar med för att ta makten.They're plotting something, those rich folk.
De planerar nåt, de där rika människorna.We're plotting a new course to avoid them.
Vi plottar ny kurs runt dem.I know you and all those with whom you're plotting to take power permanently.
Jag känner dig och dem du intrigerar med för att ta makten.While you're plotting and planning, you know what's happening out there?
Medan du plottar och planerar vet du vad som händer där ute?Now, 10 years later, you're plotting against me.
Nu, tio år senare, konspirerar du emot mig.
