What is the translation of " CANNOT ESCAPE " in Dutch?

• kan niet ontsnappen
• kunt niet ontkomen
• kunnen ontkrachten
• kan niet weg
• zich niet kunnen onttrekken
• niet kunnen ontlopen
• kan niet vluchten
• kunt niet ontsnappen
• kunnen niet ontsnappen
• niet kunnen ontsnappen
• kunnen niet ontkomen

Examples of using Cannot escape in English and their translations into Dutch

You cannot escape us.
Je kunt niet ontsnappen.

The pale face cannot escape.
Het bleekgezicht kan niet weg.

You cannot escape me.
Jullie kunnen niet ontsnappen aan mij.

This time I got you… and you cannot escape.
Nu heb ik je… en je kan niet vluchten.

You cannot escape.
Dus je kunt niet ontsnappen.

Somewhere… somewhere they cannot escape.
Ergens… ergens ze niet kunnen ontsnappen.

You cannot escape!
Jullie kunnen niet ontsnappen!

The girl! Let her go, she cannot escape.
Laat haar lopen, ze kan niet ontsnappen. Het meisje!

You cannot escape Time!
Je kunt niet ontsnappen aan de Tijd!

The slave is completely tied up and cannot escape.
De slaaf zit vastgebonden en kan niet vluchten.

But we cannot escape.
Maar we kunnen niet ontsnappen.

The garden is fully enclosed, so pets cannot escape.
De tuin is volledig afgesloten zodat honden niet kunnen ontsnappen.

You cannot escape this duty.
Je kunt niet ontkomen aan deze taak.

The entity cannot escape.
De entiteit kan niet ontsnappen.

I cannot escape Tom Cruise.
Ik kan niet ontsnappen aan Tom Cruise.

You know you cannot escape death.
Je weet dat je de dood niet kan ontlopen.

He cannot escape from his hostage.
Hij kan niet ontsnappen aan zijn keurslijf.

She is now trapped in a life she cannot escape.
De personages zitten gevangen in een levenslot waaruit zij niet kunnen ontsnappen.

We cannot escape each other.
We kunnen niet ontsnappen aan elkaar.

This policy calls for rigorous measures which the Greek economy cannot escape.
Dit beleid verlangt rigoureuze maatregelen, waaraan de Griekse economie zich niet kan onttrekken.

You cannot escape me, old woman.
Je kunt niet ontkomen, oude vrouw.

However, their reign is all but over and already they run scared of the possibility that they cannot escape retribution.
Maar hun heerschappij is bijna voorbij en ze rennen nu al angstig weg vanwege de kans dat ze een vergelding niet kunnen ontlopen.

You cannot escape who you are.
Je kunt niet ontkomen aan wie je bent.

know that you cannot escape God.
Allah nimmer kunnen ontkrachten.

You cannot escape Magma-Tron!
Jullie kunnen niet ontkomen aan Magma-Tron!

then know that ye cannot escape Allah.
Allah nimmer kunnen ontkrachten.

You cannot escape my followers.
Je kunt niet ontsnappen aan mijn volgelingen.

then know that ye cannot escape Allah.
Allah nimmer kunnen ontkrachten.

And you cannot escape. This time I got you.
En je kan niet vluchten. Nu heb ik je.

deadlines which take account of the technical con straints that manufacturers of goods vehicles cannot escape.
termijnen rekening houden met de technische beperkingen waaraan de constructeurs van bedrijfsvoertuigen zich niet kunnen onttrekken.

How to use "cannot escape" in an English sentence

Commission decisions cannot escape such review.

She, however, cannot escape the situation.

Some people cannot escape being literal.

You cannot escape being Devil's food!

You cannot escape negativity, sorry dude.

You simply cannot escape his laws.

And yet you cannot escape death.

The government also cannot escape responsibility.

You cannot escape from this wine.

The APHC cannot escape the inevitable.

How to use "kunt niet ontkomen, kan niet ontsnappen, kunnen ontkrachten" in a Dutch sentence

Je kunt niet ontkomen aan een opinie over dit soort kwesties, en dus aan een tegenovergestelde opinie.

Het gas kan niet ontsnappen uit een luchtdichte bak.

Hij kan niet ontsnappen want hij wordt erdoor tegengehouden.

Want die zouden eventueel je ervaring kunnen ontkrachten (of wellicht bevestigen).

Dat kan niet ontsnappen en hoopt zich op.

Conclusie: Je kunt niet ontkomen aan acne.

Arends: ,,Je kunt niet ontkomen aan dergelijke berekeningen.

Vocht kan niet ontsnappen en wordt een probleem.

Je kunt niet ontkomen aan de dingen die je in jezelf hebt geschapen.

Je kunt niet ontkomen aan de rook van anderen.