What is the translation of " CANNOT ESCAPE " in Croatian?

• ne može pobjeći
• ne može izbjeći
• ne mogu pobjeći
• ne možete pobjeći
• ne možeš pobjeći
• ne mogu izbjeći

Examples of using Cannot escape in English and their translations into Croatian

You cannot escape.
Vi ne možete pobjeći.

If the circle is closed, the Mara cannot escape.
Ako je krug zatvoren, Mara ne može pobjeći.

You cannot escape me!
Vi me ne možete pobjeći!

The pale face cannot escape.
Ne možete pobjeći.

You cannot escape from it!
Od toga ne možeš pobjeći!

The tragic hero of the play who cannot escape prophecy.
Tragični junak igre koji ne može izbjeći proročanstvo.

Cannot escape the fire bomb.
Ne možeš pobjeći vatrenoj bombi.

Lei Kung cannot escape us.
Lui Gung nam ne može pobjeći.

As long as you stand firm, the evil within cannot escape.
Dok god ostanete nepokolebljivi, zlo unutar ne može pobeći.

Lui Gung cannot escape us.
Lui Gung nam ne može pobjeći.

From his former life. But even in Rome, he cannot escape people.
Od ljudi iz svoje prošlosti. ali čak i u Rimu, on ne može pobjeći.

Even you cannot escape fate.
Čak ni ti ne možeš pobjeći sudbini.

According to the newspaper, experts believe Kosovo cannot escape the crisis.
Prema istom listu, stručnjaci smatraju kako Kosovo ne može izbjeći krizu.

One cannot escape one's karma.
Ne može se pobjeći nečijoj karmi.

He may avoid rickets but he cannot escape his parentage!
Možda bi izbjegli rahitis, ali on ne može pobjeći njegovim roditeljima!

A man cannot escape his destiny.
Čovjek ne može izbjeći svoju sudbinu.

Main character Ivo is a reaper who cannot escape his gloomy past.
Radnja prati Ivu, kosca koji ne može pobjeći od sjene svoje prošlosti.

They cannot escape if- No, Worf.
Imamo ih. Ne mogu pobjeći…- Ne, Worfe.

Even the underdeveloped economies of Southeast Europe cannot escape the credit crisis. File.
Čak niti nerazvijena gospodarstva jugoistočne Europe ne mogu izbjeći kreditnu krizu. File.

You just cannot escape the sins of the past.
Ne može se pobjeći grijesima prošlosti.

Are you sure the Sorceress cannot escape from the Dragon Pearl?
Jesi li siguran da Čarobnica ne može pobjeći iz kugle?

They cannot escape. They would destroy the whole place!
Oni ne mogu pobjeći, i uništiti sve što je ovdje!

And I still cannot escape mine.
A ja i dalje ne mogu pobjeći od svoje.

Tom cannot escape the gallows unless you retract your evidence.
Tom ne može izbeći vešala osim ako vi ne promenite svoje iskaze.

Those children cannot escape their own greatest fears.
Ta djeca ne mogu pobjeći od svojih najvećih strahova.

The king cannot escape the area nor attack the bishop or knight.
Kralj ne može pobjeći niti napasti lovca ili skakača.

But there's one who cannot escape because she's a glitch.
A jedan od njih neće moći pobjeći, zato što je greška.

But it cannot escape. The light still moves at its constant speed.
Svjetlost se i dalje kreće svojom konstantnom brzinom, ali ne može pobjeći.

So you just cannot escape the sins of the past.
Ne može se pobjeći grijesima prošlosti.

Capitalism cannot escape economic crises, but disasters can be reduced by sound economic policy.
Kapitalizam ne može izbjeći ekonomske krize ali ih može umanjiti dobrom ekonomskom politikom.