What is the translation of " CANNOT ESCAPE " in Slovak?

• nemôže uniknúť
• nemôže utiecť
• nebudú môcť uniknúť
• nedokáže uniknúť
• nemôže ujsť
• nemožno utiecť
• nemožno uniknúť
• sa nemôže vyhnúť
• neuniknem
• nemôžu unikať

Examples of using Cannot escape in English and their translations into Slovak

People cannot escape.
Ľudia nemohli ujsť.

He has walled me in so I cannot escape;
Ohradil ma, že neuniknem, reťaze mi zaťažil;

Black cannot escape.
Čierny nemôže utiecť.

You are surrounded and cannot escape.
Obkľúčili vás a nemôžete ujsť.

You cannot escape that.
Tomu nemožno uniknúť.

The black king cannot escape.
Čierny nemôže utiecť.

One cannot escape history.
Od histórie nemožno utiecť.

By our intelligence we cannot escape.
Pomocou našej inteligencie nemôžeme uniknúť.

We cannot escape from history.
Od histórie nemožno utiecť.

He has walled me about so that I cannot escape;
Ohradil ma, že neuniknem, reťaze mi zaťažil;

They cannot escape from history.
Od histórie nemožno utiecť.

I will bring on them a disaster they cannot escape.
Zošlem na nich nešťastie, ktorému nebudú môcť uniknúť.

We cannot escape this world.
My nemôžeme utiecť z tohto sveta.

Windows are sometimes nailed shut so the cult member cannot escape.
Okná sú niekedy zaklincované tak, aby člen sekty nemohol utiecť.

But you cannot escape from history.
Od histórie nemožno utiecť.

Its 2-stage filtration system ensures that, once inside, the dirt cannot escape.
Jeho 2-stupňový filtračný systém zaručuje, že po nasatí už špina nemôže uniknúť.

We cannot escape from the world.
My nemôžeme utiecť z tohto sveta.

Therefore, the toxic substances cannot escape and eventually result in acne.
Toxické látky nemôžu uniknúť, a preto nakoniec vyústia v akné.

We cannot escape from this world.
My nemôžeme utiecť z tohto sveta.

They are the architects of their own fate, and cannot escape the consequences.
Sú tvorcami svojho vlastného osudu a nemôžu utiecť pred následkami svojho konania.

One cannot escape God's mercy.
Nikto nemôže ujsť pred Kristovým milosrdenstvom.

Sometimes you cannot escape your own fate.
Niekedy nemôžete uniknúť svojmu vlastnému osudu.

If a king cannot escape checkmate then the game is over.
Pokiaľ kráľ nemôže ujsť matu, vtedy hra končí.

Even the white man cannot escape the common destiny.
Sám biely muž nemôže ujsť spoločnému určeniu.

Even light cannot escape the gravity of the black hole.
Ani svetlo nemôže uniknúť gravitácii čiernej diery.

The present generation cannot escape anything of this inevitable cycle.
Dnešná generácia nemôže uniknúť ničomu z tohto nevyhnutného cyklu.

Even light cannot escape the pull of gravity in a black hole.
Ani svetlo nemôže uniknúť gravitácii čiernej diery.

External covers, the laser beam cannot escape during any phase of normal user operation.
Vonkajším krytom, laserový lúč nemôže uniknúť počas žiadnej fázy normálneho používania.

The moisture cannot escape via the door and stays inside the machine.
Vlhkosť nemôže uniknúť cez dvere, ale zostáva v spotrebiči.