What is the translation of " CANNOT INVOKE " in Dutch?

• kan zich niet beroepen
• geen beroep kan

Examples of using Cannot invoke in English and their translations into Dutch

The customer cannot invoke the warranty.
De klant kan zich niet beroepen op garantie.

Cannot invoke static properties or inspect static members.
Kan geen statische eigenschappen inroepen of statische leden inspecteren.

Article 3 indicates when you cannot invoke the guarantee.
In artikel 3 wordt aangegeven wanneer u geen beroep kunt doen op de garantie.

E659: Cannot invoke Python recursively.
E659: Python kan niet recursief worden aangeroepen.

The addressee of the invoice cannot invoke a suspension or set-off.
De geadresseerde van de factuur kan geen beroep doen op opschorting of verrekening.

We cannot invoke this if your interests outweigh.
We kunnen hier geen beroep op doen als jouw belangen zwaarder wegen.

This is such a gap in Europe's credibility that we cannot invoke the spirit of compromise here!
Hierdoor ontstaat zo'n leemte in de geloofwaardigheid van Europa, dan kun je toch niet de geest van het compromis oproepen!

You cannot invoke one element of the charter and disregard the rest.
Je kunt niet één element van de akte aanwenden en de rest negeren.

EU citizens who have never exercised their right of free movement cannot invoke Union citizenship to regularise the residence of their non-EU spouse.
De burgers van de EU die nooit hun recht op vrij verkeer hebben uitgeoefend kunnen zich niet beroepen op het burgerschap van de Unie om het verblijf van hun echtgenoot die uit een derde land komt te regulariseren.

You cannot invoke one element of the charter
Je kunt je niet beroepen op één element van het statuut

a Member State which has exercised its right to extend the reply time cannot invoke the expiry of the time limit of sixty‑five days provided for in Article 18(1)
overschrijding van deze termijn, maar de lidstaat die gebruik heeft gemaakt van de verlenging van de antwoordtermijn kan zich niet beroepen op het verstrijken van de in artikel 18, lid 1, bedoelde termijn van vijfenzestig werkdagen om een overnameverzoek af te wijzen

The Buyer cannot invoke his right of warranty if he was aware of the defects at the time of purchase.
De Koper kan geen beroep doen op zijn garantierecht indien hij op het ogenblik van de koop op de hoogte was van de gebreken.

the Commission wishes to recall that the Court22 has clearly stated that individuals are not parties to proceedings under Article 226 EC and for that reason cannot invoke rights to a fair hearing involving application of the audi alteram partem principle.
de argumenten van lidstaten, wenst de Commissie eraan te herinneren dat het Hof22 duidelijk hee verklaard dat particulieren geen partij zij n bij procedures op grond van artikel 226 van het EG-Verdrag, en zich dus niet kunnen beroepen op de rechten van de verdediging die de toepassing van het beginsel van hoor en wederverhoor inhouden.

If the Supplier cannot invoke retention of ownership because.
Als opdrachtnemer geen beroep kan doen op zijn eigendomsvoorbehoud.

the Ombudsman first points out that the Court of First Instance has stated that individuals are not parties to proceedings under Article 226 EC and for that reason cannot invoke rights to a fair hearing involving application of the audi alteram partem principle.25.
wij st de Ombudsman er in de eerste plaats op dat het Gerecht van eerste aanleg hee verklaard dat particulieren geen partij zij n bij procedures op grond van artikel 226 van het EG-Verdrag, en zich dus niet kunnen beroepen op de rechten van de verdediging die de toepassing van het beginsel van hoor en wederverhoor inhouden.25.

If the Supplier cannot invoke retention of ownership because the objects delivered have.
Als opdrachtnemer geen beroep kan doen op zijn eigendomsvoorbehoud omdat.

more before lodging his asylum application cannot invoke the criterion of illegal entry to request the Member State through which the applicant entered the European Union to assume responsibility for examining the application.
langer heeft doorgebracht vóór de indiening van zijn verzoek, zich niet kon beroepen op het criterium van de illegale binnenkomst om de lidstaat via welke de asielzoeker de Europese Unie is binnengekomen, te verzoeken de verantwoordelijkheid voor de behandeling van het asielverzoek op zich te nemen.

A state cannot invoke its national law as a reason not to respect its international obligations.
Een land mag haar nationale wetgeving niet inroepen om het niet naleven van de internationale wet te rechtvaardigen.

commercial property right protected by the law of one Member State cannot invoke that law to prevent the importation of products which have been put into circula tion in another Member State see its application to designs
intellectueel eigendom die wordt beschermd door de wetgeving van een lidstaat, op deze wetgeving geen beroep kan doen"om de invoer of verhandeling te verhinderen van een voortbrengsel dat in een andere lidstaat rechtmatig in het verkeer is gebracht" zie toepassing op tekeningen

The UK cannot invoke the principle of non-discrimination when its refusal to join is the cause of any discrimination.
Het kan zich niet beroepen op het beginsel van non-discriminatie als die weigering leidt tot enigerlei vorm van discriminatie.

Where advance payment is stipulated, the consumer cannot invoke any rights relating to the implementation of the order
Wanneer vooruitbetaling is bedongen, kan de consument geen enkel recht doen gelden aangaande de uitvoering van de desbetreffende bestelling of dienst(en),

Member States cannot invoke a public order exception so as to prevent the disclosure of the location of release of genetically modified organisms.
De lidstaten kunnen geen exceptie van openbare orde aanvoeren tegen de openbaarmaking van de plaats van introductie van genetisch gemodificeerde organismen.

Consequently, the proposal stipulates that Member States cannot invoke protection of health and environment to justify a national ban of cultivation of GMOs outside these special procedures.
Bijgevolg bepaalt het voorstel dat de lidstaten de bescherming van de gezondheid en het milieu niet kunnen aanvoeren ter rechtvaardiging van een nationaal verbod op de teelt van ggo's buiten die speciale procedures.

Member States cannot invoke a public order exception so as to prevent the disclosure of the location of release of genetically modified organisms.
Lidstaten mogen geen voorbehoud in verband met de bescherming van de openbare orde aanvoeren tegen de mededeling van de plaats van introductie van genetisch gemodiceerde organismen.

Manufacturers cannot invoke trade secrets for prohibiting access to data.
De producenten mogen niet het bedrijfsgeheim inroepen om toegang tot de gegevens te verbieden.

We cannot invoke the concept of the democratic deficit on our own behalf if we totally ignore the prerogatives of the Member States and their national parliaments.
Wij kunnen ons ten behoeve van het Europese Parlement niet beroepen op het begrip democratisch tekort, als wij zelf de prerogatieven van de Lid-Staten en de na tionale parlementen volledig negeren.

If VBA cannot invoke its retention of title because the delivered goods have been mixed,
Als VBA geen beroep kan doen op haar eigendomsvoorbehoud omdat de geleverde zaken zijn vermengd, vervormd

The other party cannot invoke the fact that the general terms and conditions have not been submitted if EDS has already submitted
De wederpartij kan zich niet beroepen op het feit dat de algemene voorwaarden niet ter hand gesteld zijn indien EDS dezelfde algemene voorwaarden

With respect to such own activities they cannot invoke the intermediary liability exemption under the e-Commerce Directive,
Met betrekking tot dergelijke eigen activiteiten kunnen zij geen vrijstelling van aansprakelijkheid van de tussenpersoon inroepen op grond van de richtlijn inzake elektronische handel,

Malaysia cannot invoke its domestic legislation,
Maleisië kan zich niet beroepen op de nationale wetgeving,

How to use "cannot invoke" in an English sentence

The Buyer/Client cannot invoke any right to discount, suspension or deduction.

But still, it does not help, and I cannot invoke sleep.

This Is NOT possible; a stateless session bean cannot invoke EJBContext.SetRollBackOnly.

It would simply say cannot invoke that outerHTML function on undefined.

A woman who eventually kills her batterer generally cannot invoke self-defense.

You cannot invoke a direct path Export using the interactive method.

If this is so, plaintiffs cannot invoke a First Amendment right.

I cannot invoke AC-21 if the job is a contract one.

The other officers charged in the case cannot invoke diplomatic immunity.

proactive road place cannot invoke the new conditions at the family control.

How to use "geen beroep kan" in a Dutch sentence

Hiertegen kan geen beroep kan worden aangetekend.

Geen beroep kan worden ingesteld tegen een besluit:2.

Geen beroep kan worden ingesteld tegen: 2.

Geen beroep kan doen op een voorliggende financiering.

Geen beroep kan worden ingesteld tegen: a.

Geen beroep kan worden ingesteld tegen a.

geen beroep kan doen op een voorliggende voorziening.

Geen beroep kan worden ingesteld tegen een besluit: 3.

Geen beroep kan in deze bij EuroStaete worden gedaan.

geen beroep kan doen op een voorliggende financiering.