What is the translation of " CAPACITY TO IMPLEMENT " in Dutch?

• capaciteit voor de tenuitvoerlegging

Examples of using Capacity to implement in English and their translations into Dutch

He talks about not spending money where there is no real capacity to implement.
Hij zegt dat er geen geld mag worden uitgegeven als het niet echt kan worden gebruikt.

The capacity to implement these plans and programmes needs to be enhanced.
De noodzakelijke capaciteit voor het uitvoeren van deze plannen en programma's moet worden versterkt.

There was adequate administrative capacity to implement industrial policy.
De administratieve capaciteit om het industriebeleid ten uitvoer te leggen was voldoende.

The management of this additional contribution may be taken over by S2R Joint Undertaking once it achieves the operational capacity to implement its own budget.
Het beheer van die aanvullende bijdrage kan door de Gemeenschappelijke Onderneming S2R worden overgenomen zodra zij over de operationele capaciteit beschikt om haar eigen begroting uit te voeren.

The company has the skills and capacity to implement complete process installations on a turnkey basis.
Het bedrijf bezit de kennis en capaciteit voor het realiseren van complete procesinstallaties op turnkey-basis.

And, notwithstanding corruption-induced fragility, the bureaucracy's capacity to implement policy is sound.
En corruptie maakt de Chinese bureaucratie weliswaar kwetsbaar, maar deze is wel goed in staat om beleidsmaatregelen door te voeren.

Sound fishery governance and the capacity to implement management measures are necessary in both developing
Een verstandig visserijbeheer en de capaciteit om beheersmaatregelen door te voeren zijn noodzakelijk, zowel in ontwikkelde

Limited towards ensuring that Parties have improved capacity to implement the Convention.
Beperkt in het verzekeren dat de Partijen hun capaciteit hebben verbeterd om het Verdrag uit te voeren.

Despite recent progress, Croatia's capacity to implement the public procurement acquis still needs to be strengthened significantly.
Recentelijk is vooruitgang geboekt, maar de capaciteit van Kroatië om het acquis inzake overheidsopdrachten uit te voeren moet nog aanzienlijk worden versterkt.

They need to continue their efforts to develop sufficient administrative and judicial capacity to implement and enforce the acquis.
Zij moeten hun inspanningen voortzetten om voldoende bestuurlijke en justitiële capaciteit voor de tenuitvoerlegging en handhaving van het acquis te ontwikkelen.

Iraq has asked for help in developing its capacity to implement human rights principles and to accede to key human rights conventions.
Irak heeft verzocht om hulp bij de ontwikkeling van capaciteiten voor de tenuitvoerlegging van mensenrechtenbeginselen en bij de toetreding tot belangrijke mensenrechtenverdragen.

Further preparatory work has enabled IMI, Clean Sky and ARTEMIS to acquire the operational capacity to implement their budget in autumn 2009.
Door verdere voorbereidende werkzaamheden beschikken IMI, Clean Sky en ARTEMIS nu over de operationele capaciteit om in het voorjaar van 2009 hun begroting uit te voeren.

National plans to strengthen capacity to implement scaled-up ODA,
Nationale plannen ter versterking van de capaciteit voor de tenuitvoerlegging van een opgedreven officiële ontwikkelingshulp,

However, Hungary needs to further increase its capacity to implement the Community programmes.
Hongarije moet echter nog zijn capaciteit uitbreiden om de communautaire programma's uit te voeren.

independence of the judiciary and to strengthen the administrative capacity to implement the acquis.
onafhankelijkheid van het gerechtelijk apparaat te waarborgen en om de administratieve capaciteit voor de uitvoering van het acquis te versterken.

Secondary legislation and the administrative capacity to implement the reforms continue to be the main challenge.
Afgeleide wetgeving en de bestuurlijke capaciteit voor de tenuitvoerlegging van hervormingen blijven de voornaamste uitdaging.

Furthermore, ISPA has proved to be a successful instrument to help candidate countries to strengthen their understanding and their administrative capacity to implement key environmental legislation.
Bovendien heeft ISPA de kandidaat-lidstaten met succes kunnen helpen bij het versterken van hun kennis van de basismilieuwetgeving en hun bestuurlijke capaciteit om deze ten uitvoer te leggen.

Moreover, credible institutions are needed to avoid gaps between legal rules and the capacity to implement and enforce them, which in practice can prevent or slow down a real change
Bovendien zijn geloofwaardige instellingen nodig om discrepanties te vermijden tussen de regelgeving en het vermogen om deze toe te passen en te handhaven, hetgeen in de praktijk echte veranderingen kan tegengaan

The reports show that Hungary has made important progress in setting up necessary institutions and strengthening its capacity to implement and enforce the acquis.
Volgens de verslagen heeft Hongarije aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de totstandbrenging van de vereiste instellingen en de versterking van de capaciteit voor de tenuitvoerlegging en naleving van het acquis.

improved capacity to implement and manage EU structural,
beter vermogen tot tenuitvoerlegging en handhaving van de EU-fondsen op het vlak van structuur,

They need in particular to step up their efforts to develop a sufficient administrative and judicial capacity to implement and enforce the acquis.
Zij moeten met name meer inspanningen leveren om te zorgen voor voldoende bestuurlijke en justitiële capaciteit om het acquis ten uitvoer te leggen en te handhaven.

It also has an administrative and institutional capacity to implement EU rules and regulations.
Het heeft ook het bestuurlijke en institutionele vermogen om de regels en wetgeving van de EU ten uitvoer te leggen.

consolidating institutional and administrative capacity to implement the acquis communautaire.
de institutionele en bestuurlijke capaciteit ter uitvoering van het acquis communautaire te versterken en te consolideren.

Ensuring that Commission and Member States have sufficient capacity to implement the above mentioned objectives.
Door te verzekeren dat de Commissie en de lidstaten over voldoende capaciteit beschikken om de genoemde doelstellingen te realiseren.

twinning light secondment of experts from Member States to the candidate countries to help develop the capacity to implement specific aspects of the acquis.
is detachering van deskundigen van de lidstaten naar de kandidaat-lidstaten om te helpen bij het geleidelijk opbouwen van de benodigde capaciteit voor de tenuitvoerlegging van specifieke aspecten van het acquis.

There is a particular emphasis on strengthening national administrations' capacity to implement the reforms necessary for association.
Er ligt ook bijzondere nadruk op de versterking van de capaciteit van de overheidsdiensten om de voor associatie nodige hervormingen uit te voeren.

of tropical peatlands and helped to strengthen developing country research and institutional capacity to implement‘wise use'strategies.
ondersteunde onderzoek in de landen zelf en bood bijstand bij de implementatie van institutionele capaciteit voor het opzetten van strategieën voor“doordacht gebruik”.

The long-term sustainability of public finances depends, to a large extent, on the capacity to implement now the necessary pension reform.
De houdbaarheid van de overheidsfinanciën op lange termijn hangt in grote mate af van het vermogen om nu de noodzakelijke pensioenhervorming door te voeren.

Twinning Light secondment of experts from Member States to the candidate countries to help develop the capacity to implement specific aspects of the acquis.
is detachering van deskundigen van de lidstaten naar de kandidaat-lidstaten om te helpen bij het geleidelijk opbouwen van de benodigde capaciteit voor de tenuitvoerlegging van specifieke aspecten van het acquis.

In many ways, the military sector is in a unique position to strengthen international civilian capacity to implement environmental strategies.
De militaire sector bekleedt in tal van opzichten een unieke positie wanneer het aankomt op vergroting van het vermogen van de internationale burgermaatschappij om milieustrategieën uit te voeren.