What is the translation of " CAPACITY TO IMPLEMENT " in Finnish?

• valmiuksia toteuttaa
• valmiuksia panna täytäntöön
• kapasiteettia toteuttaa

Examples of using Capacity to implement in English and their translations into Finnish

Capacity to implement this law in practice is also required.
Tarvitaan myös valmiudet soveltaa lainsäädäntöä käytännössä.

However, HELCOM suffers from weak capacity to implement and enforce measures.
HELCOM tarjoaa kuitenkin vain heikot mahdollisuudet toteuttaa toimenpiteitä ja valvoa niiden noudattamista.

In order to protect the European Union's common interest, once such rules are approved, we will need the capacity to implement them too.
Jotta voimme suojella Euroopan unionin yhteisiä etuja sen jälkeen, kun tällaiset säännöt on hyväksytty, meidän on pystyttävä myös soveltamaan niitä.

Secondary legislation and the administrative capacity to implement the reforms continue to be the main challenge.
Sekundaarilainsäädäntö ja hallinnon valmiudet uudistusten täytäntöönpanoon ovat edelleen suurimpia haasteita.

The management of this additional contribution may be taken over by S2R Joint Undertaking once it achieves the operational capacity to implement its own budget.
S2R-yhteisyritys voi ottaa huolehtiakseen tämän lisäosuuden hallinnoinnista, kun S2R-yhteisyrityksellä on toiminnallinen valmius oman talousarvionsa toteuttamiseen.

Despite recent progress, Croatia's capacity to implement the public procurement acquis still needs to be strengthened significantly.
Viime aikoina tapahtuneesta edistyksestä huolimatta Kroatian valmiuksia panna täytäntöön julkisia hankintoja koskeva yhteisön säännöstö on edelleen tehostettava huomattavasti.

We are overestimating the potential of liberalisation and underestimating the Member States' capacity to implement directives and legislation.
Yliarvioimme vapauttamiseen liittyviä mahdollisuuksia ja aliarvioimme jäsenvaltioiden kykyä panna täytäntöön direktiivejä ja lainsäädäntöä.

It is necessary to develop sufficient administrative capacity to implement global and balanced drug policies as well as structures to co-ordinate between the various authorities with responsibilities concerning drugs;
On kehitettävä riittävät hallinnolliset valmiudet kokonaisvaltaisten ja tasapainoisten huumausainepolitiikkojen toteuttamiseksi sekä huumausainepolitiikassa toimivaltaisten viranomaisten väliset koordinointirakenteet.

In addition, ISPA helps candidate countries to strengthen their capacity to implement key environmental legislation.
Lisäksi ISPA auttaa ehdokasmaita vahvistamaan kapasiteettiaan keskeisen ympäristölainsäädännön täytäntöönpanemiseksi.

Assistance will also be provided to prepare Slovakia for the EU Structural Funds, by helping develop regional and structural policies and the capacity to implement them.
Lisäksi autetaan Slovakiaa valmistautumaan EU: n rakennerahastoihin tukemalla alue- ja rakennepolitiikan ja niiden täytäntöönpanon edellyttämien valmiuksien parantamista.

It is essential to maintain administrative capacity to implement the programmes.
Ohjelmien täytäntöönpanon varmistamiseksi on olennaisen tärkeää pitää yllä hallinnollisia valmiuksia.

The Commission shall be responsible for the establishment and initial operation of the S2R Joint Undertaking until it has the operational capacity to implement its own budget.
Komissio vastaa S2R-yhteisyrityksen perustamisesta ja alkuvaiheen toiminnasta siihen asti, kunnes S2R-yhteisyrityksellä on toiminnallinen valmius oman talousarvionsa toteuttamiseen.

Support country-driven specific measures to strengthen the capacity to implement obligations resulting from all relevant international environmental Conventions.
Tuemme maakohtaisia erityistoimia, joilla vahvistetaan mahdollisuuksia panna täytäntöön kaikista asiaankuuluvista kansainvälisistä ympäristöalan yleissopimuksista johtuvia velvoitteita.

In many ways, the military sector is in a unique position to strengthen international civilian capacity to implement environmental strategies.
Sotilaallisella sektorilla on monellakin tapaa ainutlaatuinen asema, kun tavoitteena on vahvistaa siviiliväestön kansainvälistä kapasiteettia toteuttaa ympäristöstrategioita.

Quintero said the Canarian Institute of Food Quality(ICCA), It has no capacity to implement the necessary inspection to grant this stamp, so it will be the utility of national certification Agrocolor, which make this work.
Quintero sanoi Kanarian Institute of Food Quality(ICCA), Se ei kuitenkaan ole kapasiteettia toteuttaa tarvittavat tarkastukset myöntää tämän leima, niin se on hyödyllisyyttä kansallisten varmennepalvelujen Agrocolor, jotka tekevät tätä työtä.

Italy's public administration is still characterised by significant inefficiencies which weigh on the business environment and on the country's capacity to implement reform effectively.
Italian julkishallinnossa on edelleen tyypillisesti merkittäviä tehottomuuksia, jotka vaikuttavat kielteisesti liiketoimintaympäristöön ja maan valmiuksiin toteuttaa uudistuksia tuloksellisesti.

Laws progressively aligned with the EU acquis, adopted and enforced; improved capacity to implement and manage EU structural, agricultural and rural development funds; increased participation in selected EU programmes and agencies.
Lainsäädännön saattaminen asteittain vastaamaan EU: n säännöstöä, säännöstön hyväksyminen ja täytäntöönpano; paremmat valmiudet toteuttaa ja hallinnoida EU: n rakenne-, maatalous- ja maaseudun kehittämisrahastoja; laajempi osallistuminen valikoituihin EU: n ohjelmiin ja erillisvirastojen toimintaan;

This includes the setting up of management systems such as a Paying Agency and the Integrated Administration and Control System, and also the capacity to implement rural development actions.
Tähän kuuluu myös hallintojärjestelmien kuten maksajaviraston sekä yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän perustaminen sekä valmius maaseudun kehittämistoimien toteuttamiseen.

It also has an administrative and institutional capacity to implement EU rules and regulations.
Sillä on myös hallinnollista ja institutionaalista kapasiteettia panna täytäntöön EU: n sääntöjä ja säädöksiä.

The Commission will review their progress in this respect in its forthcoming Regular Reports, which will examine with particular attention the countries' administrative capacity to implement the acquis.
Komissio arvioi maiden edistymistä tulevissa määräaikaiskertomuksissaan, joissa tarkastellaan erityisesti maiden hallinnon toimintakykyä säännöstön täytäntöön panemiseksi.

There is a particular emphasis on strengthening national administrations' capacity to implement the reforms necessary for association.
Etenkin kansallisten hallintojen valmiutta panna täytäntöön assosiaation edellyttämiä uudistuksia halutaan nykyään vahvistaa.

Mr President, we are negotiating a cooperation agreement between the European Union and Pakistan, and one point which is often emphasised in such agreements is the capacity to implement regional cooperation.
Arvoisa puhemies, neuvottelemme parhaillaan Euroopan unionin ja Pakistanin välisestä yhteistyösopimuksesta, ja eräs seikka, jota usein painotetaan tämäntyyppisissä sopimuksissa on kyky aikaansaada alueellista yhteistyötä.

On average, tourism is based on small and medium-sized enterprises with a small capacity to implement these indicators", Saarinen says.
Matkailu perustuu keskimäärin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, joiden kapasiteetti indikaattorien käyttöönottoon on vähäinen", Saarinen sanoo.

Given the crucial role of the Structural Funds to finance the measures in the National Reform Programme, it is important to strengthen administrative capacity to implement the programmes.
Koska rakennerahastoilla on keskeinen asema kansalliseen uudistusohjelmaan sisältyvien toimenpiteiden rahoituksessa, ohjelmien täytäntöönpanon edellyttämien hallinnollisten valmiuksien vahvistaminen on tärkeää.

In essence, it will rather be necessary to find ways to build confidence, among Member States, in the negotiating countries' capacity to implement the acquis in this area.
Tärkeää on ennen kaikkea löytää keinoja lisätä jäsenvaltioiden luottamusta siihen, että neuvotteluja käyvillä mailla on tarvittavat valmiudet yhteisön tämän alan säännöstön täytäntöön panemiseksi.

The ambition and the pace of development of the EU's relationship with each partner country will depend on its degree of commitment to common values, as well as its will and capacity to implement agreed priorities.
EU: n ja kunkin kumppanimaan suhteiden päämäärä ja kehitystahti riippuvat siitä, missä määrin kyseinen maa on sitoutunut yhteisiin arvoihin, sekä sen tahdosta ja kyvystä toteuttaa sovitut ensisijaiset tavoitteet.

These involve the secondment of experts from public administrations in Member States to those in candidate countries to help develop the capacity to implement specific aspects of the acquis.
Näissä hankkeissa lähetetään jäsenvaltioiden julkishallinnossa työskenteleviä asiantuntijoita ehdokasmaiden vastaaviin elimiin auttamaan näitä kehittämään valmiuksiaan panna täytäntöön yhteisön säännöstön tiettyjä osa-alueita.

The Commission shall be responsible for the administrative establishment and initial administrative operation of the Authority until the Authority has the operational capacity to implement its own budget.
Komissio vastaa arvopaperimarkkinaviranomaisen hallinnollisesta perustamisesta ja alkuvaiheen hallinnollisesta toiminnasta siihen asti, kun arvopaperimarkkinaviranomaisella on toiminnallinen valmius oman talousarvionsa toteuttamiseen.

Furthermore, ISPA has proved to be a successful instrument to help candidate countries to strengthen their understanding and their administrative capacity to implement key environmental legislation.
Lisäksi ISPA on osoittautunut välineeksi, jolla ehdokasmaita voidaan menestyksekkäästi auttaa vahvistamaan keskeisen ympäristölainsäädännön ymmärtämistä ja sen täytäntöönpanemiseksi tarvittavaa hallinnollista kapasiteettia.

The idea is to establish EPEC as a pan-European public sector source of information, as a means of exchange of PPP best practice and of developing public sector capacity to implement PPP projects.
Tarkoituksena on, että EPEC toimisi julkisen sektorin eurooppalaisena tietolähteenä ja kanavana julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia koskevien parhaiden toimintatapojen jakamiselle sekä auttaisi kehittämään julkisen sektorin täytäntöönpanokapasiteettia kumppanuushankkeissa.

How to use "capacity to implement" in an English sentence

Especially the state’s capacity to implement forced returns has been strengthened.

Your organisation will require adequate capacity to implement such a program.

Enhanced GoB capacity to implement school feeding program efficiently and effectively.

Municipal governments may have limited experience or capacity to implement PPPs.

Personal freedom is associated with this capacity to implement this change.

What is the capacity to implement a successful career after college.

The tenderer must have the financial capacity to implement the assignment.

Learn how to assess your readiness and capacity to implement advanced access.

Do countries have the technical and financial capacity to implement your recommendations?

These developments means the capacity to implement the recommendations is fairly amgola.

How to use "valmiuksia toteuttaa, kapasiteettia toteuttaa" in a Finnish sentence

Koulutus antaa myös valmiuksia toteuttaa näitä ideoita itse.

Komentoketju voi myös katketa siihen, että "alatasolla" ei ole kapasiteettia toteuttaa koulutuspoliittista tahtotilaa.

Libra Creditillä on asiantuntemusta ja valmiuksia toteuttaa tehtävänsä.

Opiskelija saa valmiuksia toteuttaa ravitsemuskasvatusta koulussa.

Lisäksi hankkeessa kehitettiin opetushenkilöstön pedagogisia valmiuksia toteuttaa yrittäjyysopintoja.

Meillä on kokemusta, ammattitaitoa ja kapasiteettia toteuttaa kuljetuspalvelut kaikenkokoisiin tapahtumiin.

Valmiuksia toteuttaa vaikutusarviointeja tulee lisätä myös neuvostossa.

Hienoimmatkaan ideat eivät toimi, jos sinulla ei ole kapasiteettia toteuttaa niitä. 5.

Kurssi antaa valmiuksia toteuttaa muskarityyppistä toimintaa lapsille.

Lisäksi tarkastusten suunnittelu parantaa viranomaisten kapasiteettia toteuttaa tehokkaita tarkastuksia.