What is the translation of " COEXISTING " in Dutch?

• naast elkaar bestaan
• naast
• samenleven
• coëxisterende
• samen
• naast elkaar bestaande

Examples of using Coexisting in English and their translations into Dutch

Coexisting with them is.
Samenleven met hen is.

A parallel universe coexisting with ours.
Een parallel universum, naast het onze.

By coexisting with us. It will understand the value of life.
Het begrijpt de waarde van het leven door naast ons te leven.

Here, therefore, we have two coexisting stages.
Hier hebben we dus twee coëxisterende stadia.

Parallel universe, coexisting with ours on another dimensional plane.
Een parallel universum, naast het onze.

ADD is often accompanied by a coexisting condition.
ADD gaat vaak gepaard met een naast elkaar bestaande voorwaarde.

The regime has multiple coexisting power centers, which influence and limit each other's decisions.
Het regime kent meerdere, naast elkaar bestaande machtscentra, die elkaars beslissingen beïnvloeden en beperken.

This is the Swedish term for coexisting with nature.
Dit is de Zweedse term voor leven met de natuur.

the annealed structure are a+β two phases coexisting.
de gegloeide structuur zijn a+ β twee fasen die naast elkaar bestaan.

Different version of app can be coexisting by backup, restore, transfer, share.
Andere versie van de app kan worden naast elkaar bestaan door de back-up, herstellen, overdracht, delen.

This is one of the few examples of two tyrannosaur genera coexisting.
Tyrannosaurus was daarmee een van de laatste dinosauriërs van het Mesozoïcum.

It is now clear they have no interest… in coexisting with us or any other race.
Het is nu duidelijk dat ze geen interesse hebben om samen te leven met ons, of met of het even welk ander ras.

In the absence of any coexisting personality disorder, younger individuals with anorexia tend to do better over time than their older counterparts.
In de afwezigheid van samenleven persoonlijkheidsstoornis, jongere personen met anorexia hebben de neiging om beter te doen na verloop van tijd dan hun oudere collega's.

It will understand the value of life by coexisting with us.
Het begrijpt de waarde van het leven door naast ons te leven.

These people also commonly have coexisting mental disorders that need prompt diagnosis and therapy.
Deze mensen ook hebben algemeen coëxisterende geestelijke wanorde die behoefte snelle diagnose en therapie.

Simultaneous Operation: Yes, up to 4 coexisting systems.
Gelijktijdige werking: Ja, tot 4 naast elkaar bestaande systemen.

Study Highlight: Coexisting medical conditions,
Studie Hoogtepunt: naast elkaar bestaande medische aandoeningen,

Isn't that the new pride of the Sirius? Coexisting with humans?
Samenleven met mensen… Is dat niet de nieuwe trots van de Sirius?

A large overdose of metformin(or coexisting risks of lactic acidosis)
Een grote overdosis metformine(of bestaande risicofactoren voor lactaatacidose)

A world much like ours in a parallel universe coexisting with our own.
N Wereld die veel op de onze lijkt, in‘n parallel universum, naast die van ons.

And how many of these potential terrorists make coexisting unsafe by spreading backward,
En hoeveel van deze potentiële terroristen maken het samenleven onveilig door via internet achterlijke,

partly because of other coexisting diseases.
deels door de coëxistentie van andere ziekten.

That One is pure bliss consciousness coexisting within all the(ecstatic) processes of nature.
Die Ene is zuiver gelukzaligheidsbewustzijn die gelijktijdig bestaat met alle(extatische) processen van de natuur.

We three study possible balanced coexisting dimensions.
We bestuderen dimensionale vlakten… die in balans naast elkaar bestaan.

For all their high morals and fancy preaching about coexisting with humans, we are just a nice place to live.
Ze zeuren dan wel over moraal en samenleven met mensen, maar ze leven gewoon graag in ons.

also the glorious nature harmoniously coexisting with people.
ook van de schitterende natuur harmonieus samenleven met mensen.

Many mood symptoms may be mistaken for coexisting morbidities, but are really faulty coping mechanisms.
Vele stemmingssymptomen kunnen met coëxisterende morbiditeiten worden verward, maar zijn werkelijk defecte het hoofd biedende mechanismen.

there was a time of three kingdoms coexisting with a balance of power.
er was een tijd van drie koninkrijken samenleven met een balans van de macht.

Study Highlight: Coexisting medical conditions,
Studiebelang: naast medische aandoeningen,

working and coexisting on a large scale?
werken en samenleven op grote schaal?

How to use "coexisting" in an English sentence

Sixpence deprivations coexisting bounders wholewheat lounged monographic.

Coexisting lower lid trichiasis was infrequent (13.3%).

Coexisting condition symptoms are excluded from this.

Diamond-tufted banquettes coexisting with bare zinc tables.

Converging and coexisting systems towards smart surveillance.

Coexisting acute suppurative appendicitis was also present.

department store stampede coexisting on Black Friday.

Coexisting Gout and Chondrocalcinosis on Hand Radiograph.

Seventy-seven patients had coexisting thrombocytosis and hyperfibrinogenemia.

Aren’t these two channels successfully coexisting now?

How to use "naast elkaar bestaan, samenleven, naast" in a Dutch sentence

Intralesionale bloed-vloeistofniveaus kunnen naast elkaar bestaan ​​[59].

Hoe het samenleven beter kan lopen.

Kan hij samenleven met onze boerderijdieren?

Zelfs eentje bijna naast het hostel.

Leg vervolgens ieders wensen naast elkaar.

Ook het ongehuwd samenleven werd verboden.

Het naast elkaar bestaan van Goed en Kwaad.

Meningen kunnen naast elkaar bestaan en elkaar beïnvloeden.

Samenleven zonder autoriteiten vergt nieuwe vaardigheden.

Ook het inzicht dat samenleven kan.