What is the translation of " COEXISTING " in Swedish?

• samexisterar
• samtidiga
• samexistera
• samtidig
• samekveterande

Examples of using Coexisting in English and their translations into Swedish

Coexisting with humans.
Att samexistera med människor.

I am among den-brothers coexisting.
Jag är bland den-bröder samexisterar.

Coexisting with… um, a large Muslim population.
Samexisterar med en stor muslimsk befolkning.

ADD is often accompanied by a coexisting condition.
ADD åtföljs ofta av ett samtidiga villkor.

Coexisting here, on my… Absurd Planet!
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX absurda planet! Vi samexisterar här på min!

It will understand the value of life by coexisting with us.
Den kommer att förstå livets värde genom att samexistera med oss.

A parallel universe coexisting with ours on another dimensional plane.
Ett parallellt universum som finns vid sidan av vårt.

It's shocking that not one but two distinct species may have been coexisting within human populations.
Chockerande nyheter, två olika raser har levt bland människorna.

These coexisting models are based on complementary‘product positions',
Dessa samexisterande modeller bygger på kompletterande produktpositioner,

partly because of other coexisting diseases.
delvis på grund av andra samexisteramnde sjukdomar.

This disorder should not be as a result of coexisting health issues or relationship problems.
Denna störning bör inte vara ett resultat av samexisterande hälsoproblem eller relationsproblem.

there are many other religions harmoniously coexisting here.
det finns dock många andra religioner som samexisterar harmoniskt här.

Design and layout cleverly merge to evoke a coexisting sense of privacy and openness.
Design och layout samman skickligt att framkalla en samexisterande känsla av integritet och öppenhet.

there are many other religions harmoniously coexisting here.
det finns dock många andra religioner som samexisterar harmoniskt här.

Two identical souls walking the face of the earth, coexisting in the same dominion of chaos.
Två identiska själar som vandrar på jorden i samexistens i samma kaosvälde.

At present there are two coexisting systems as far as the roads are concerned,
När det gäller vägsektorn existerar de båda systemen för närvarande parallellt,

The ideal scenario for us Europeans would be two states coexisting in peace and security.
Det idealiska scenariot för oss européer hade varit två stater som samexisterar i fred och säkerhet.

If you suffer from other coexisting illnesses such as severe kidney disease
Lider du samtidigt av andra sjukdomar som svår njursjukdom

And Chinese mythology is filled with accounts of semi-divine beings coexisting with humans on Earth.
Kinesisk mytologi är fylld av berättelser om halvgudomliga varelser som samexisterade med människor på jorden.

Assessment of coexisting learning and behavioural problems like Attention Deficit Hyperactivity Disorder,
Bedömning av samtidiga lärande och beteendeproblem som uppmärksamhet underskottet Hyperactivity Disorder,

This provides the rare opportunity of seeing pelagic and reef life coexisting a few metres from the sandy beach.
Detta ger den sällsynt möjlighet att se pelagiska och korallrev samexisterar några meter från sandstranden.

We want to see two viable states coexisting as good neighbours sharing an open border,
Vi vill att två funktionsdugliga stater ska kunna samexistera som goda grannar och dela en öppen gräns,

Treatment with Copalia HCT should only start after correction of hypokalaemia and any coexisting hypomagnesaemia.
Behandling med Copalia HCT bör endast påbörjas efter korrigering för hypokalemi och eventuell samtidig hypomagnesemi.

The codification of the fundamental rights of the Union, while coexisting with the other components of Article 6 TEU,
Även om kodifieringen av de grundläggande rättigheterna i unionen samexisterar med övriga delar av artikel 6 FEU,

also the glorious nature harmoniously coexisting with people.
också den härliga naturen harmoniskt samexistera med människor.

fancy preaching about coexisting with humans, we are just a nice place to live.
fina predikningar om att samexistera med människor är vi egentligen bara ett trevligt skal att leva i.

As coexisting conditions, these are especially of concern,
Som samtidiga villkor berör dessa särskilt,

The theory states that there are an infinite number of universes coexisting with ours on parallel dimensional planes.
Teorin säger att det finns ett oändligt antal universum som samexisterar med våran på en parallell dimensionell nivå.

Study Highlight: Coexisting medical conditions,
Studiehöjd: Samekveterande medicinska tillstånd,

Therefore, reusable and single use medical devices intended for the same use have been coexisting on the market.
Medicintekniska produkter för återanvändning respektive för engångsbruk som var avsedda för samma användning samexisterade därför på marknaden.

How to use "coexisting" in an English sentence

Dual diagnosis, coexisting disorders, co-occurring disorders.

Quartz coexisting with the above feldspar.

But, they are two coexisting timelines.

Solar systems coexisting with our own.

The coexisting myxedema lends further interest.

And that includes coexisting with bears.

Would you see coexisting commenting trips?

Coexisting with nature and being cool!

Anaesthesia and Coexisting Disease. 3rd ed.

Yes, coexisting eating from seperate bowls.

How to use "samtidiga, samexistera, samexisterar" in a Swedish sentence

Vissa personer har flera samtidiga funktionsnedsättningar.

Allt får samexistera bäst det vill.

Reklambildlika Wyatan uppmuntras, produktplanering stångat samexistera parallellt.

Samtidiga Mike utförts säckat besvarade hörbart?

FTP-servern hanterar inte flera samtidiga anslutningar.

Adlige Hamilton slutfördes, boulevard samexistera instämde genant.

Och hur vi ska samexistera med tekniken.

Falskt altruism samexisterar öppet bland oss.

Kan människor och utlänningar samexistera fredligt?

Men hur samexisterar och interagerar dessa aktörer?