What is the translation of " CONFORMITY WITH THE CONTRACT " in Dutch?

• overeenstemming met de overeenkomst

Examples of using Conformity with the contract in English and their translations into Dutch

Conformity with the contract.
Conformiteit met de overeenkomst.

Articles 4 and 5 Conformity with the contract.
Artikelen 4 en 5- Overeenstemming met de overeenkomst.

Conformity with the contract.
Overeenstemming met de overeenkomst.

Relevant time for establishing conformity with the contract.
Relevante tijdstip voor het vaststellen van overeenstemming met de overeenkomst.

To be in conformity with the contract, the property must.
Om in overeenstemming te zijn met het contract, moet het onroerend goed.

The significance of the lack of conformity with the contract;
De ernst van het gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst;

Conformity with the contract- Article 2 checks carried out on transposition measures demonstrate that this article has, in general, given rise to some problems.
Overeenstemming met de overeenkomst- artikel 2 bij de controle van de omzetting bleek dat er over het algemeen problemen met dit artikel waren.

Consumer goods are presumed to be in conformity with the contract if they.
Overeenstemming met de overeenkomst wordt vermoed, wanneer de consumptiegoederen.

In such cases the conformity with the contract should be assessed considering the purpose for which digital content of the same description would normally be used.
In dergelijke gevallen moet de overeenstemming met de overeenkomst worden beoordeeld aan de hand van het doel waarvoor digitale inhoud van dezelfde omschrijving gewoonlijk zouden worden gebruikt.

Of the Consumer Code:"The good is in conformity with the contract.
Van het Consumentenwetboek:“Het artikel is in overeenstemming met het contract.

The goods should be presumed to be in conformity with the contract if they satisfy a number of conditions concerning mainly the qualities of the goods.
De goederen moeten geacht worden in overeenstemming met de overeenkomst te zijn wanneer zij voldoen aan een aantal voorwaarden, hoofdzakelijk met betrekking tot de kwaliteit.

A the value the goods would have if there were no lack of conformity with the contract;
A de waarde die de goederen zonder het gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst zouden hebben;

The seller must deliver goods in conformity with the contract and liable for defects of conformity existing upon delivery.
De verkoper moet goederen af te leveren in overeenstemming met de overeenkomst en aansprakelijk voor gebreken van overeenstemming bestaande bij levering.

A the value the digital content would have if it were in conformity with the contract; and.
A de waarde die de digitale inhoud zou hebben wanneer deze in overeenstemming met de overeenkomst zou zijn geweest, en.

The burden of proof with respect to the conformity with the contract at the time indicated in Article 10 shall be on the supplier.
De bewijslast met betrekking tot de overeenstemming met de overeenkomst op het in artikel 10 vermelde tijdstip rust op de leverancier.

The performance which may be required includes the remedying free of charge of a performance which is not in conformity with the contract.
De nakoming die kan worden gevorderd, omvat het herstel om niet van een nakoming die niet in conform de overeenkomst is.

Article 8- Relevant time for establishing conformity with the contract and reversal of the burden of proof.
Artikel 8- Relevant tijdstip voor het vaststellen van overeenstemming met de overeenkomst.

The consumer shall not be entitled to a remedy to the extent that the consumer has contributed to the lack of conformity with the contract or its effects.
De consument heeft geen recht op een vorm van genoegdoening voor zover hij heeft bijgedragen aan het gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst of de gevolgen ervan.

Delivered goods shall be presumed to be in conformity with the contract if they satisfy the following conditions.
De geleverde goederen worden geacht in overeenstemming met de overeenkomst te zijn als ze voldoen aan de volgende voorwaarden.

it should be for the consumer to prove that the digital content is not in conformity with the contract.
samenwerkt met de leverancier, dient de consument te bewijzen dat de digitale inhoud niet in overeenstemming met de overeenkomst is.

The seller shall be liable for any lack of conformity with the contract which exists at the time when.
De verkoper is aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst dat bestaat op het tijdstip waarop.

The supplier shall reimburse to the consumer the part of the price paid corresponding to the period of time when the digital content was not in conformity with the contract.
De leverancier betaalt de consument het deel van de betaalde prijs terug dat overeenkomt met de termijn gedurende welke de digitale inhoud niet in overeenstemming met de overeenkomst was.

The supplier should be liable to the consumer for the lack of conformity with the contract and for any failure to supply the digital content.
De leverancier dient jegens de consument aansprakelijk te zijn voor het gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst en voor elk verzuim de digitale inhoud te leveren.

Damages shall put the consumer as nearly as possible into the position in which the consumer would have been if the digital content had been duly supplied and been in conformity with the contract.
De schadevergoeding brengt de consument zo veel mogelijk in de positie waarin hij zou hebben verkeerd wanneer de digitale inhoud naar behoren was geleverd en in overeenstemming met de overeenkomst was geweest.

Article 2(2), which lists the criteria to be used to assess whether goods are in conformity with the contract, now omits any explicit reference to conformity with the consumers' legitimate expectations.
Bij de in Artikel 2, lid 2 gepresenteerde criteria die gehanteerd kunnen worden bij de beoordeling of een consumptieartikel overeenstemt met het contract, worden de gerechtvaardigde verwachtingen van de consument niet meer uitdrukkelijk genoemd.

to a limitation period, that period shall not be shorter than two years from the relevant time for establishing conformity with the contract.
wetgeving een verjaringstermijn geldt, mag die termijn niet verstrijken binnen twee jaar na het voor het vaststellen van de overeenstemming van de overeenkomst het relevante tijdstip.

The burden of proof that the lack of conformity with the contract does not impair functionality,
De last om te bewijzen dat het gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst geen afbreuk doet aan de functionaliteit,

the digital content shall be in conformity with the contract throughout the duration of that period.
is de digitale inhoud gedurende die gehele termijn in overeenstemming met de overeenkomst.

The supplier is also in a better position to assess whether the lack of conformity with the contract is due to incompatibility of the consumer's digital environment with the technical requirements for the digital content.
De leverancier verkeert ook in een betere positie om te beoordelen of het gebrek aan overeenstemming met de overeenkomst te wijten is aan incompatibiliteit van de digitale omgeving van de consument met de technische vereisten inzake de digitale inhoud.

there are currently no specific EU rules to protect consumers against digital content which is not in conformity with the contract.
zijn er momenteel geen specifieke EU-regels ter bescherming van de consument tegen digitale inhoud die niet in overeenstemming met de overeenkomst is.

How to use "conformity with the contract" in an English sentence

We are under a legal duty to supply Products that are in conformity with the Contract between you and ourselves.

The Defentandt lost the right to invoke a lack of conformity with the contract according to Art. 39 para. 1 CISG.

According to the pleadings of [Seller], both pieces of furniture were delivered in conformity with the contract (ex. 1, p. 8).

We are also committed to our legal obligation to supply the products that are in conformity with the contract in place.

The courthouse was completed, furnished, and accepted, and the warrants were issued in conformity with the contract and according to law.

We are under a legal duty to supply Goods and Services that are in conformity with the Contract and these Terms.

or its equivalent electronic message in conformity with the contract of sale and any other evidence of conformity which may be.

Whether the goods are in conformity with the contract shall be determined by their condition at the time when risk passes.

The Buyer is entitled to refuse to accept the shipment, which is not in conformity with the contract that the consignment eg.

The seller undertakes to deliver the goods in conformity with the contract and respond to any faults that comes with the delivery.

How to use "overeenstemming met de overeenkomst" in a Dutch sentence

RiFixt zal het overeengekomen werk naar haar beste inzicht en vermogen en in overeenstemming met de overeenkomst uitvoeren. 2.

Want de feitelijke werkzaamheden moeten in overeenstemming met de overeenkomst zijn uitgevoerd.

De Opdrachtgever mogen uitsluitend in overeenstemming met de overeenkomst gewoonte maken van de service en/of producten.

De coördinator draagt de eindverantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat het voorstel in overeenstemming met de overeenkomst wordt uitgevoerd.

In overeenstemming met de overeenkomst tussen NWO en de VSNU horen aanvragers hun onderzoeksorganisatie te informeren over de indiening.

In 1557 ontving Wolfgang het grondgebied van Pfalz-Neuburg in overeenstemming met de overeenkomst van Heidelberg.

Langetermijnstrategie van de EU voor broeikasgasemissiereductie in overeenstemming met de Overeenkomst van Parijs (debat) 19.

Dit besluit is in overeenstemming met de overeenkomst die tussen Bpf GIL en sociale partners is gesloten.

Wij gebruiken uw inhoud in overeenstemming met de overeenkomst tussen u en ons en deze gebruiksvoorwaarden.

De klant is zelf gehouden om te bepalen of de oppasdienst in overeenstemming met de overeenkomst zijn uitgevoerd.