What is the translation of " COULD EXPLAIN " in Dutch?

• kan verklaren
• kon uitleggen
• het uit kon leggen
• konden uitleggen
• konden verklaren
• kunnen verklaren
• kon verklaren
• kan uitleggen
• kunt uitleggen
• kunnen uitleggen

Examples of using Could explain in English and their translations into Dutch

That could explain why.
Dat kan verklaren waarom.

My parents died before they could explain it to me.
Mijn ouders stierven voor ze me dit konden uitleggen.

Could explain what happened here.
Kan verklaren wat hier gebeurd is.

I wish I could explain.
Ik wou dat ik het uit kon leggen.

It could explain what happened to your.
Het kan verklaren wat er gebeurd is met je.

I thought you could explain.
Ik dacht dat jij het uit kon leggen.

No one could explain how it happened.
Niemand kon verklaren hoe het gebeurde.

I wish there were words that could explain what happened.
Waren er maar woorden die konden verklaren.

That could explain the conversations.
Dat zou die gesprekken kunnen verklaren.

My parents died before they could explain it to me.
Mijn ouders stierven voordat ze het me konden uitleggen.

No one could explain how it happened.
Niemand kon uitleggen hoe het gebeurd was.

Perhaps both trees had an illness that could explain the reaction?
Misschien hadden beide bomen wel een ziekte die de reactie konden verklaren?

I wish he could explain what happened.
Ik wou dat hij kon uitleggen wat er is gebeurd.

So it looked like their fluid theory of mountains could explain the shape of Tibet.
Het leek erop dat hun vloeistoftheorie de vorm van Tibet kon verklaren.

I-I wish I could explain this more, Jane.
Ik zou willen dat ik het uit kon leggen, Jane.

complicated than the media could explain.
ingewikkelder dan de media dat konden uitleggen.

I wish I could explain it.
Ik wilde dat ik het kon uitleggen.

Could explain why the home invasions miraculously stopped.
Dat kan verklaren waarom de inbraken stopten.

I wonder if you could explain it to me?
Zou je hem kunnen uitleggen?

That could explain why they discarded the men.
Dat kan verklaren waarom ze de mannen weg deden.

Adrenal insufficiency could explain his gait and BP.
Bijnierinsufficiëntie zou zijn tred en bloeddruk kunnen verklaren.

That could explain why she was walking around naked.
Dat kan verklaren waarom ze naakt rondliep.

He said that he could explain everything.
Hij zei dat hij alles kon uitleggen.

You could explain- how medically it's not possible.
U kunt uitleggen dat het medisch onmogelijk is.

We were hoping you could explain how it got there.
We hoopten dat u kon uitleggen hoe het daar gekomen is.

Could explain why Rodgers vanished for 5 months.
Dat kan verklaren waarom Rodgers vijf maanden lang verdween.

I wish I could explain to her.
Ik zou willen dat ik haar kon uitleggen.

Could explain why she works at the American Fine Art Gallery.
Dat kan verklaren waarom ze werkt bij de Amerikaanse Fine Art Gallery.

I'm glad you could explain everything.
Ik ben blij dat je alles kon uitleggen.

That could explain how the sheets got out.
Dat kan verklaren hoe hij de lakens daar heeft gekregen.

How to use "could explain" in an English sentence

That could explain what she saw.

Several reasons could explain this contradiction.

This could explain your allergic reaction.

That could explain CHR radio ratings.

That alone could explain the association.

What circumstances could explain these things?

Mosaicism could explain many undiagnosed conditions.

What could explain this striking result?

This could explain the observed behavior.

This could explain the tuning issue.

How to use "kan verklaren, kon uitleggen, het uit kon leggen" in a Dutch sentence

Verklaring kan verklaren dat een continue manier.

Niets dat de klimaatverandering kan verklaren dus.

Niemand kon uitleggen wat dit met IT had te maken.

voor ik dit kon uitleggen was ik al geblokkeerd.

Of je kon uitleggen wat jij zelf niet begreep.

Ik zou willen dat ik het uit kon leggen zodat een ander de tekenen sneller zou herkennnen.

Big-naam analist bij kinderen kan verklaren waarom.

Niemand kan verklaren waarom dit gebeurt.

Uitrekken van het kan verklaren waarom.

Inclusief aankoopfacturen (wat ik destijds moeilijk kon uitleggen aan het management).