What is the translation of " COULD EXPLAIN " in Hebrew?

• יכול להסביר
• עשוי להסביר
• יכלה להסביר
• שיכולים להסביר
• אוכל להסביר
• שיסבירו
• העשויות להסביר
• ניתן להסביר
• הצליח להסביר
• אפשר להסביר
• תוכלי להסביר
• אולי זה מסביר

Examples of using Could explain in English and their translations into Hebrew

We could explain?!
אנחנו יכולים להסביר.

We were hoping you could explain.
קיווינו שאת תוכלי להסביר לנו על זה יותר.

Could explain his luck.
אולי זה מסביר את מזלו.

Kidneys could explain.
הכליות יכולות להסביר.

I could explain it to her.
אני אוכל להסביר לה את זה.

No doctor could explain it.
אף רופא לא הצליח להסביר את זה.

Could explain Maria's drug problem.
אולי זה מסביר את בעיית הסמים של מריה.

And no doctor could explain it.
אף רופא לא הצליח להסביר את זה.

This could explain the findings.
שיכולים להסביר את הממצאים.

But then something happened that no one could explain.
והנה קרה דבר שאיש לא הצליח להסביר.

Steven could explain it better.”.
טורג'אן יוכל להסביר לך בקלות.''.

However, there are many potential links that could explain a connection.
עם זאת, קיימים מספר מנגנונים שונים שיכולים להסביר את הקשר.

Emphysema could explain difficulty breathing.
נפחת יכלה להסביר קשיים בנשימה.

BEYOND THIS, there are at least 17 other narratives that could explain dollar weakness.
מעבר לכך, קיימים 17 נרטיבים אחרים לפחות שיכולים להסביר את חולשת הדולר.

What could explain her bizarre behavior?
כיצד ניתן להסביר את התנהגותו המוזרה?

Otherwise, what could explain the decision?
אחרת, כיצד ניתן להסביר את ההחלטה?

Could explain Newton's eccentricity in late life.
הרעלת כספית יכלה להסביר את האקסצנטריות של ניוטון מאוחר בחייו.

We were hoping you could explain how it got there.
קיווינו שתוכל להסביר לנו איך הוא הגיע לשם.

No one could explain why and how this happened.
אף אחד לא הצליח להסביר כיצד ומדוע זה קרה.

Mixing the wrong meds could explain his bizarre behavior.
כשמשלבים תרופות לא נכונות אפשר להסביר את ההתנהגות המוזרה שלו.

What could explain this inconsistency in findings?
כיצד ניתן להסביר חוסר עקביות זו בממצאים?

Perhaps I could explain whatever the situation is.
אולי אני אוכל להסביר מה המקרה.

Any of them could explain all of the symptoms.
כולן יכולות להסביר את כל התסמינים האלו.

Clots could explain everything including the numbness.
קרישי-דם יכולים להסביר הכל, כולל חוסר התחושה.

And before Moxon could explain it, he went off the balcony.
ולפני שמוקסון יכל להסביר אותו, הוא קפץ מהמרפסת.

Clark, this could explain why our favorite alien nation has gone AWOL.
קלארק, זה עשוי להסביר את היעלמות החוצנים האהובים עלינו.

Cerebral microtumors could explain the blindness and the hallucinations.
גידולים זעירים במוח יכולים להסביר את העיוורון וההזיות.

This kind of scenario could explain the heavy elements at van Maanen's Star.
תרחיש זה עשוי להסביר את היסודות הכבדים בכוכב פן מאנן.

Well, then maybe you could explain your relationship with Michael Bailey.
אז אולי תוכלי להסביר את מערכת היחסים שלך עם מייקל ביילי.

Freud probably could explain chocolate better than I. He was the first subject.
פרויד בטח יוכל להסביר שוקולד טוב ממני. הוא עשה זאת ראשון.