What is the translation of " COULD EXPLAIN " in Turkish?

• açıklayabilir
• açıklayabilecek
• açıklayamadı
• açıklarsınız diye geldim intihara neyin sürüklemiş olabileceğini
• kaçamadığını açıklar mı
• açıklayabilir miyim
• açıklıyor olabilir

Examples of using Could explain in English and their translations into Turkish

Nobody could explain why.
Kimse nedenini açıklayamadı.

No party Military which could explain.
Açıklayabilecek hiçbir parti askeri.

It could explain a lot, juice.
Bu çok şeyi açıklar, Juice.

Say, if Mr Dingle could explain.
Bay Dingle açıklayabilir mi demiştin?

That could explain the difference.
Farkı bu açıklayabilir.

We found nothing that could explain it.
Bunu açıklayabilecek hiçbir kanıt yoktu.

Could explain that for us?
Nedenini bize açıklayabilir misin?

If our donor had an allergy, could explain the lungs.
Eğer donörün alerjisi varsa bu akciğerleri açıklayabilir.

That could explain the PI.
Özel dedektifi de açıklıyor olabilir bu.

There are natural phenomena which could explain the blue lights.
Mavi ışıkları açıklayabilecek doğal fenomenler var.

Nobody could explain how the thing was made.
Kimse eşyanın nasıl yapıldığını açıklayamadı.

I wanted two days a year for reasons nobody could explain.
Kimsenin açıklayamadığı nedenlerden yılda iki gün istedim.

Well, that could explain the brand on his back.
Bu, sırtındaki damgayı açıklayabilecek bir şey.

But these 2 fearless souls attacked me before I could explain.
Ama ben sana açıklama yapamadan bu ikisi bana saldırdı.

That could explain why she was walking around naked.
Bu neden ortalıkta çıplak dolaştığını açıklıyor olabilir.

They had minor injuries, but no one could explain why they died.
Küçük sakatlıkları vardı ama kimse ölüm sebeplerini açıklayamadı.

Could explain, technically I did not violate orders.
Teknik olarak açıklayabilir miyim? Sözünden çıkmış sayılmam.

Maybe there's someone at Harvard University who could explain it to me.
Belki de Harvard Üniversitesinde bana bunu açıklayabilecek biri vardır.

Could explain why his father didn't want to give a sample.
Bu da babasının niye örnek vermek istemediğini açıklayabilir.

That's the only thing that could explain his behavior, some mental aberration.
Davranışını açıklayabilecek tek şey bu, bir çeşit zihinsel aberasyon.

I wanted to see if there's anything in her texts that could explain what happened.
Bir şey olup olmadığını görmek istedim. Onun mesajlarında neler olduğunu açıklayabilecek.

Which could explain the blue lights. Well, there are natural phenomena.
Doğal fenomenler var mavi ışıkları açıklayabilir.

Any identification on the man who shot Harmon?- Could explain his desperation?
Çaresizliğini açıklayabilir. Harmonı vuran adamın ismini bulabildik mi?

Which could explain the blue lights.- Well, there are natural phenomena.
Mavi ışıkları açıklayabilecek doğal fenomenler var.

Any identification on the man who shot Harmon?- Could explain his desperation.
Harmonı vuran adamın ismini bulabildik mi? Çaresizliğini açıklayabilir.

No scientist could explain it; no preacher would claim it.
Hiçbir bilim adamı açıklayamadı onu, hiçbir vaiz nemalanamadı ondan.

This could explain why the Parking lot attendant was at my villa.
Bu park görevlisinin neden villama geldiğini açıklıyor olabilir.

I wish words could explain, but I can no longer be with you.
Keşke kelimelere dökebilsem ama artık daha fazla seninle birlikte olamam.

This could explain why I have been sent here. Why don't you listen?
Neden dinlemiyorsunuz? Bu neden buraya gönderildiğimi açıklayabilir.

That could explain why the mother didn't escape with her daughter. Benzos?
Benzos. Bu neden annenin kızıyla beraber… kaçamadığını açıklar mı?