What is the translation of " COUNTERSIGNED " in Dutch?

• medeondertekend
• ondertekend
• geviseerd
• getekend

Examples of using Countersigned in English and their translations into Dutch

Countersigned and dated at the back Mes.
Gesigneerd en gedateerd onderaan in het midden.

Bletchley to salisbury. countersigned and stamped.
Medeondertekend en gestempeld in Bletchley naar Salisbury.

Th April." Countersigned and stamped Bletchley to Salisbury.
April. Medeondertekend en gestempeld in Bletchley naar Salisbury.

Effective Date" means the date this Agreement is countersigned.
Ingangsdatum" betekent de datum waarop deze Overeenkomst is ondertekend.

Brian Dana has countersigned the revised term statement.
Brian Dana heeft de herziene voorwaarden getekend.

Monthly wage statements, uh, from January and February, countersigned by you.
Uh, van januari en februari, medeondertekend door jou. Maandloon statements.

This policy document was countersigned personally by Srila Prabhupada;
Dit document is persoonlijk door Srila Prabhupada ondertekend;

Our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties.
Ons contract met je vader vereist schriftelijke beëindiging, medeondertekend door beide partijen.

Oh, and if it can be countersigned by your client by the end of the week.
Het zou fijn zijn als je klant eind deze week kan medeondertekenen.

Our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties. Get out.
En door beide partijen getekend. Ons contract moet schriftelijk worden opgezegd.

This policy document was countersigned personally by Srila Prabhupada; we had nothing to do with it.
Dit document is persoonlijk door Srila Prabhupada ondertekend; wij hebben die keuze niet gemaakt.

Elizabeth as soon as this is countersigned.
Elizabeth weg te voeren zodra dit bekrachtigd is.

Uh, from January and February, countersigned by you. Monthly wage statements.
Uh, van januari en februari, medeondertekend door u. Maandelijkse loonstaten.

First countersigned by 2 logs together,
Eerste medeondertekend door 2 logs bij elkaar, het besturen van een grote spijker,

Prepared bottoms, which can be pre-paint and countersigned in contact with the ball.
Bereid bodems, die pre-verf en medeondertekend in contact met de bal kan zijn.

This written contract, countersigned by the lawyer, is necessary to validate the transfer of property.
Deze schriftelijke overeenkomst, ondertekend door de advocaat, is noodzakelijk om de overdracht van eigendom te valideren.

the chief of police, who countersigned the order of eviction.
die ook de order van uitzetting heeft getekend.

Countersigned by Nottingham, the orders reached the admiral on 9 July whilst he was off Beachy Head.
Medeondertekend door Nottingham bereikten deze orders de admiraal op 9 juli, die op dat moment met zijn vloot net buiten Beachy Head lag.

Sir, it was in Imperial code and countersigned by a Navy intelligence officer.”.
Meneer, het was in keizerlijke code en mede-ondertekend door een officier van de Marine Inlichtingendienst.'.

Your passport photos for your NIE Number appointment must be unmarked on both sides unless a photo needs to be countersigned.
Uw pasfoto's voor uw NIE Nummer afspraak moet aan beide zijden ongemarkeerd zijn tenzij een foto medeondertekend moet zijn.

A copy of this notification, countersigned and dated by the animal owner, shall be included in the trial documentation.
Een door de eigenaar van de dieren medeondertekende en gedateerde kopie van deze mededeling moet bij de documentatie over de proeven worden gevoegd.

Hungarian law requires that real estate purchases shall be concluded through private contract countersigned by a lawyer.
Hongaarse wet vereist dat de reële landgoed aankopen zullen via een private overeenkomst ondertekend door een advocaat te worden gesloten.

Within two leagues without a passport signed by your company officer and countersigned by me. An order from Lord Wellington to the effect that you will not purchase bread.
Binnen twee mijl zonder paspoort van je compagnie officier en ondertekent door mij. Lord Wellington beveelt jullie geen brood te kopen.

easy on anyone… Oh, and if it can be countersigned by your client.
en als het kan medeondertekend worden door uw klant Ik was niet gemakkelijk voor niemand.

A description, countersigned by the senior executive referred to in point c, of the internal compliance programme,
Een door het in onder c bedoelde directielid medeondertekende beschrijving van het interne programma tot naleving van de uitvoercontroleprocedure

It was stipulated that any action undertaken by the President had to be countersigned by a minister responsible to Parliament.
Elke beslissing van de president moest medeondertekend worden door een minister en enkel de ministers waren verantwoordelijk voor het parlement.

An order from Lord Wellington to the effect that you will not purchase bread within two leagues without a passport signed by your company officer and countersigned by me.
Lord Wellington beveelt jullie geen brood te kopen binnen twee mijl zonder paspoort van je compagnie officier en ondertekent door mij.

The report on the check must be signed by the official responsible and countersigned by the contracting party
Het controleverslag wordt ondertekend door de controleur en medeondertekend door de contractant of, in voorkomend geval, door de opslaghouder.

Where the services are provided to contracting authorities, evidence of their performance shall be in the form of certificates issued or countersigned by the competent authority;
Diensten aan aanbestedende diensten worden aangetoond door certificaten die de bevoegde autoriteit heeft afgegeven of medeondertekend;

The report must be signed by the inspector responsible and countersigned by the contractor or, as the case may be,
Het controleverslag moet door de bevoegde ambtenaar worden getekend en medeondertekend door de contractant of, in voorkomend geval,

How to use "countersigned" in an English sentence

The dissolution decree must be countersigned by all ministers.

This should be countersigned by your head of dept.

Countersigned by Calcraft, Clerk of Ordnance, and by Lt.

countersigned by HOD of concerned specialty of Government Hospital.

countersigned by the physician who gave the verbal order!

Discharge summaries must be countersigned by the supervisory physician.

countersigned by a competent Educational Authority of that place.

The decree was not countersigned by Premier Viorica Dancila.

In the end they agreed and countersigned the compromesso.

Require checks to be countersigned by two responsible parties.

How to use "ondertekend, medeondertekend, geviseerd" in a Dutch sentence

Neptunusdiploma uitgereikt, ondertekend door kapitein H.S.L.

Deze was zelfs medeondertekend door de VVD.

Alles wordt geviseerd en gecontroleerd, camera's, controles.

Zij dienen ondertekend door twee bestuurders.

Cultuur en onderwijs mogen niet geviseerd worden.

Dit plan wordt ondertekend door ouders.

Dat manifest werd medeondertekend door J.P.

Zal hij niet te veel geviseerd worden?

Het wordt medeondertekend door de eerste minister.

Waarmee meteen ook de Turken geviseerd werden.