What is the translation of " EFFECT FROM THE DATE " in Dutch?

• ingang van de datum
• ingang van het tijdstip
• in te welke ingaat op het tijdstip waarop

Examples of using Effect from the date in English and their translations into Dutch

This appointment has effect from the date of this Agreement.
Deze aanwijzing is van kracht vanaf de datum van deze Overeenkomst.

Legal integration in the ESCB With regard to the Bank s legal integration in the ESCB, the following adaptations are envisaged with effect from the date on which Italy adopts the single currency.
Juridische integratie in het ESCB Met betrekking tot de juridische integratie van de Bank in het ESCB bestaat het voornemen de volgende aanpassingen aan te brengen met ingang van het tijdstip waarop Italië op de gemeenschappelijke munt overgaat.

Net, with effect from the date on which the revised Agreement would become effective.
Net, met ingang van de datum waarop de herziene Overeenkomst van kracht wordt.

Directive 89/592/EEC is repealed with effect from the date shown in Article 20.
Richtlijn 89/592/EEG wordt ingetrokken met ingang van de datum die in artikel 20 wordt genoemd.

Shall be repealed with effect from the date of entry into force of this Agreement for Switzerland after its accession to this Agreement.
Wordt ingetrokken met ingang van de datum waarop deze overeenkomst voor Zwitserland in werking treedt nadat dit land tot deze overeenkomst is toegetreden.

Article 12 of Directive 93/22/EEC shall be repealed with effect from the date referred to in Article 15 1.
Met ingang van de datum vermeld in artikel 15, lid 1, wordt artikel 12 van Richtlijn 93/22/EEG ingetrokken.

of their trailers are rescinded with effect from the date of adoption of this Directive.
aanhangwagens daarvan worden ingetrokken met ingang van het tijdstip van aanvaarding van onderhavige richtlijn.

Directive 88/599/EEC shall be repealed with effect from the date of entry into force of this Directive.
Richtlijn 88/599/EEG wordt ingetrokken met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze Richtlijn.

Whereas the basic standards directives as last revised by Directive 84/467/Euratom should be repealed with effect from the date that this Directive becomes applicable.
Overwegende dat de laatstelijk bij Richtlijn 84/467/Euratom herziene basisrichtlijnen met ingang van de datum van toepassing van deze richtlijn moeten worden ingetrokken.

Any measures adopted pursuant to this Regulation shall take effect from the date of their entry into force
Overeenkomstig deze verordening genomen maatregelen worden van kracht op de datum van inwerkingtreding en geven,

This Regulation must therefore be repealed and replaced with effect from the date of its entry into force.
Die verordening moet derhalve met ingang van de datum van inwerkingtreding daarvan worden ingetrokken, en moet worden vervangen.

Directive 70/457/EEC is amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
Richtlijn 70/457/EEG wordt met ingang van de datum van toepassing van deze verordening als volgt gewijzigd.

The Ombudsman called on Parliament to reclassify the complainants with effect from the date of their appointment. 1371/99/IP.
De Ombudsman verzocht het Parlement om de klagers te herindelen met inwerkingtreding vanaf de datum van hun aanstelling. 1371/99/IP.

Directive 2001/18/EC is amended with effect from the date of entry into force of this Regulation as follows.
Richtlijn 2001/18/EG wordt met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening als volgt gewijzigd.

Points 3 and 4 of the Annex of Directive 82/471/EEC are deleted with effect from the date of application of this Regulation.
De punten 3 en 4 van de bijlage bij Richtlijn 82/471/EEG worden met ingang van de datum van toepassing van deze verordening geschrapt.

Checks on conformity carried out by India should therefore be approved with effect from the date of implementation of the administrative cooperation procedure provided for in Article 7(8)
De door India verrichte handelsnormcontroles moeten dan ook worden erkend met ingang van de datum waarop de procedure voor de in artikel 7, lid 8, van Verordening(EG) nr. 1148/2001 bepaalde

The following paragraph shall be added to Article 1 of Directive 82/471/EEC with effect from the date of application of this Regulation.
Aan artikel 1 van Richtlijn 82/471/EEG wordt met ingang van de datum van toepassing van onderhavige verordening het volgende lid toegevoegd.

Regulation(EC) No 258/97 is amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
Verordening(EG) nr. 258/97 wordt met ingang van de datum van toepassing van deze verordening als volgt gewijzigd.

Points 2.1, 3 and 4 of the Annex to Directive 82/471/EEC shall be deleted with effect from the date of application of this Regulation.
De punten 2.1, 3 en 4 van de bijlage bij Richtlijn 82/471/EEG worden met ingang van de datum van toepassing van deze verordening ingetrokken.

Decision 94/470/EC shall be repealed with effect from the date one year after the notification of this Decision.
Beschikking 94/470/EG wordt ingetrokken met ingang van de datum die één jaar na de kennisgeving van deze beschikking ligt.

of the new law, this Decree-Law will be repealed with effect from the date on which Belgium adopts the single currency.
van de nieuwe wet zullen bovenbedoelde bepalingen worden ingetrokken met ingang van het tijdstip waarop België op de gemeenschappelijke munt overgaat.

Council Regulation(EC) No 732/2008 is repealed with effect from the date of application of the preferences provided for in this Regulation.
Verordening(EG) nr. 732/2008 van de Raad wordt ingetrokken met ingang van de datum van toepassing van de preferenties waarin deze verordening voorziet.

The right to market one or more qualifying venture capital funds under the designation"European Venture Capital Funds" in the Union expires with immediate effect from the date of the decision of the competent authority referred to in points(a) or(b) of paragraph 2.
Het recht om in de Unie een of meer in aanmerking komende durfkapitaalfondsen onder de benaming"Europees durfkapitaalfonds" op de markt aan te bieden, vervalt met onmiddellijke ingang vanaf de datum van de in lid 2, onder a of b, bedoelde beslissing van de bevoegde autoriteit.

Decision 2000/58/EC is hereby repealed with effect from the date of coming into force of this Decision.
Beschikking 2000/58/EG wordt ingetrokken met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze beschikking.

In Directive 2001/18/EC, the following Article shall be inserted with effect from the date of entry into force of this Regulation.
In Richtlijn 2001/18/EG wordt met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening het volgende artikel ingevoegd.

The following are hereby repealed, with effect from the date of application of this Regulation.
Met ingang van de datum van toepassing van onderhavige verordening worden de volgende verordeningen ingetrokken.

it is necessary to provide for a 12-month standstill period to take effect from the date of submission of me said proposals,
het hiertoe noodzakelijk is een tijdelijke status-quo-regeling van twaalf maanden in te stellen welke ingaat op het tijdstip waarop die voorstellen worden ingediend

Decision 81/1055/EEC is hereby repealed with effect from the date of entry into force of the Agreement.
Besluit 81/1055/EEG wordt ingetrokken met werking vanaf de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst.

it is necessary to provide for a 12 month standstill period to take effect from the date of submission of the said proposals,
het hiertoe noodzakelijk is een tijdelijke status quo regeling van twaalf maanden in te stellen welke ingaat op het tijdstip waarop die voorstellen worden ingediend

Directive 2002/53/EC is hereby amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
Richtlijn 2002/53/EG wordt met ingang van de datum van toepassing van onderhavige verordening als volgt gewijzigd.

How to use "effect from the date" in an English sentence

The changes take effect from the date of publication at scrapp.me/terms.

The variation shall take effect from the date of last signature.

This guideline shall take effect from the date of its announcement.

All Cancellations will take effect from the date received by Orvas.

The tax liability comes into effect from the date of first arrival.

Article 14 These regulations shall take effect from the date of promulgation.

The changes will take effect from the date specified when they occur.

The decree is in effect from the date of his (its) publication.

The client agreement will come into effect from the date of issue.

These orders shall take immediate effect from the date of issue. 5.

How to use "ingang van de datum" in a Dutch sentence

De verzekering eindigt met ingang van de datum van de wijziging.

Dat kan met ingang van de datum waarop de wijziging ingaat.

Hij is dat met ingang van de datum afgifte verblijfsvergunning.

Met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze wet: a.

Wijzigingen met ingang van de datum van publicatie op de site.

Deze voorwaarden werken met ingang van de datum van de deponering.

Met ingang van de datum van terugtrekking (d.w.z.

met ingang van de datum van dit vonnis eindigt.

Raad [6] worden geschorst met ingang van de datum van.

NN2” met ingang van de datum van dit vonnis, 5.3.