What is the translation of " EFFECT FROM THE DATE " in French?

• effet à la date
• effet à compter de la date
• vigueur de la date
• effet du jour
• entre en vigueur le jour

Examples of using Effect from the date in English and their translations into French

With effect from the date referred to in paragraph 1.
Avec effet à la date mentionnée au paragraphe 1.

This Agreement will be in effect from the date of signing.
Cette entente entrera en vigueur à la date de signature.

With effect from the date of entry into force.
Avec effet à partir de la date d'entrée en vigueur du décret.

The agreement shall be in effect from the date of execution.
L'accord entre en vigueur à la date d'exécution.

This Decree shall be called Republican Decree No. 22 of 2006 establishing a Darfur reconstruction and development fund and it shall take effect from the date of its signature.
Le présent décret, appelé Décret présidentiel no 22 de 2006 portant création du Fonds pour la reconstruction et le développement du Darfour>>, entre en vigueur le jour de sa signature.

This appointment has effect from the date of this Agreement.
Cette désignation prend effet à la date de cet Accord.

When the Constitutional Council considers that a legislative or regulatory provision is not constitutional, this latter loses its effect from the date the decision is taken by the Council.
Lorsque le Conseil Constitutionnel juge qu'une disposition législative ou réglementaire est inconstitutionnelle, celle-ci perd tout effet du jour de la décision du Conseil.

Such notification takes effect from the date of its reception.
Cette notification prendra effet à la date de sa réception.

This Decree shall be called Republican Decree No. 21 of 2006 establishing a Darfur rehabilitation and resettlement commission and it shall take effect from the date of its signature.
Le présent décret, appelé Décret présidentiel no 21 de 2006 portant création de la Commission du relèvement et de la réinstallation au Darfour>>, entre en vigueur le jour de sa signature.

Such withdrawal shall take effect from the date of its notification.
Ce retrait prend effet à compter de son dépôt.

It takes effect from the date of its acceptance by the USER.
Elle prend effet à compter de la date de son acceptation par l'UTILISATEUR.

The present Agreement takes effect from the Date of Effect..
Le présent Contrat entre en vigueur à la Date d'Effet.

It takes effect from the date of its posting.
Il prend effet à compter de la date de la mise à la poste.

A revoked exemption ceases to have effect from the date of revocation.
Une dispense révoquée cesse d'avoir effet à compter de la date de la revocation.

It shall take effect from the date of its promulgation.
La présente ordonnance prend effet à la date de sa promulgation.

An exemption ceases to be in effect from the date of revocation.
Une dispense cesse d'être en vigueur à compter de la date de révocation.

This warranty takes effect from the date of confirmed purchase of the product.
Cette garantie prend effet à compter de la date d'achat confirmée du produit.

The present Convention will take effect from the date of signature.
La présente Convention entrera en vigueur à la date de sa signature.

The commitment takes effect from the date of receipt of the signed form.
L'engagement prend effet à la date de réception du formulaire signé.

The warranty for the spare parts takes effect from the date of delivery.
La garantie des pièces de rechange prend effet à partir de la date de livraison.

The order takes effect from the date of such deposit.
Cette ordonnance prend effet à compter de la date de ce dépôt.

The revised privacy policy will take effect from the date of publication.
La politique de confidentialité révisée entrera en vigueur à compter de la date de publication.

Such change shall have effect from the date on which the contingency occurred.
Une telle modification prend effet du jour où le fait qui la justifie est survenu.

Any such change will take effect from the date of such notice.
Toute modification entrera en vigueur à compter de la date de notification.

Suspension shall take effect from the date of dispatch of the letter.
La suspension prend effet à compter de la date d'envoi de la lettre.

Any revised terms will take effect from the date of posting.
Les conditions révisées entreront en vigueur à partir de la date de publication en ligne.

This Annexe takes effect from the date on which the last party signs.
Cette annexe entre en vigueur à la date où la dernière partie le signe.

Directive 77/92/EEC is hereby repealed with effect from the date referred to in Article 16(1.
La directive 77/92/CEE est abrogée avec effet à la date mentionnée à l'article 16, paragraphe 1.

Changes will take effect from the date of their posting on the Website.
Les modifications prendront effet à compter de la date de leur publication sur le site.

Any amendment shall take effect from the date of its publication.
Toute modification prendra effet à compter de leur publication.

How to use "effect from the date" in an English sentence

The Decree takes effect from the date of publication.

with effect from the date given in the direction.

The LUC takes effect from the date of enactment.

The decree takes effect from the date of publication.

The license takes effect from the date of registration.

This Contract shall take effect from the date of execution.

Your status takes effect from the date of this letter".

Conditions, which take effect from the date of first use.

A trademark registration takes effect from the date of filing.

How to use "effet à compter de la date, effet à la date" in a French sentence

Les garanties prennent effet à compter de la date de la facture.

Le Contrat prend effet à compter de la date de sa signature.

Cette adhésion prend effet à la date d’inscription.

Ils prennent effet à compter de la date d’expédition de la commande.

Elle prendra effet à la date de cessation d'activité.

Les garanties prennent effet à la date de facturation.

Cette durée prend effet à compter de la date de livraison.

Elles prendront effet à compter de la date d'entrée en fonctions des intéressés.

La garantie prend effet à la date d’achat du produit.

Elle prend effet à la date de son dépôt.