What is the translation of " FALSE DECLARATION " in Dutch?

• valse verklaring
• valse aangifte
• onjuiste aangifte
• valse verklaringen
• foutieve aangifte

Examples of using False declaration in English and their translations into Dutch

The woman had made a false declaration.
De vrouw had een valse aangifte gedaan.

A false declaration of a dangerous good that is being transported can literally have deadly outcomes if an accident occurs.
Een foutieve aangifte van een gevaarlijk goed dat vervoerd wordt, kan letterlijk dodelijke gevolgen hebben als er een ongeluk gebeurt.

The penalties for making a false declaration should be laid down.
Gepreciseerd moet worden welke sancties gelden in geval van valse aangifte.

Making a false declaration or knowingly providing false information in order to obtain a permit or certificate;
Afleggen van een valse verklaring of het bewust verstrekken van verkeerde informatie om zodoende een vergunning of een certificaat te kunnen verkrijgen;

In the first place, as regards the false declaration of value for customs purposes.
Allereerst wat betreft de valse aan gifte van de douanewaarde.

First, a false declaration of customs value on importation, since Sandoz-France had purchased the products mentioned above at clearly inflated prices; and.
In de eerste plaats valse aangifte van de invoerwaarde omdat Sandoz-France de bovengenoemde produkten tegen duidelijk overgewaardeerde prijzen heeft gekocht;

Last summer I myself was the victim of a false declaration of abuse.
Afgelopen zomer was ik zelf slachtoffer van een valse aangifte van mishandeling.

The making of a false declaration would also be an offence.
Het doen van een foutieve aangifte is strafbaar.

Under Community rules, exclusion from premiums for 2 years arises in the case of a false declaration or negligence on the part of the producer.
Volgens de communautaire regels treedt uitsluiting van de premies gedurende 2 jaar op in het geval van een onjuiste verklaring of nalatigheid van de kant van de producent.

False declaration concerning fibre content,
Valse verklaringen inzake het vezelgehalte, de hoeveelheid,

that making a false declaration is a very serious matter?
dat het maken van een valse verklaring een zeer ernstige zaak is?

Any ginning plant making a false declaration intentionally or as a result of serious negligence shall be excluded from the aid scheme for the following marketing year;
In het geval van een opzettelijke of door grove nalatigheid veroorzaakte valse aangifte, het betrokken egreneringsbedrijf voor het volgende verkoopseizoen van de steunregeling uitgesloten;

one of import with a false declaration of origin, and a second smuggling case of alcohol mixed with methanol.
waarvan één de invoer met een valse verklaring van oorsprong betrof, en de ander smokkel met alcohol die vermengd was met methanol.

Where sufficient evidence shows false declaration concerning quantities description
De invoer van de betrokken goederen te weigeren, indien er voldoende bewijs is van valse aangifte betreffende de hoeveelheden, de omschrijving

false description and false declaration etc) from neighbouring third countries such as Belarus, Russia,
valse omschrijving, valse aangifte enz.) goederen de EU binnensmokkelen vanuit aangrenzende derde landen

re-routing, false declaration concerning country
routeverlegging van de goederen, valse verklaringen inzake het land of de plaats van oorsprong

where sufficient evidence shows false declaration concerning quantities description
er voldoende bewijs is dat valse aangifte is gedaan wat de hoeveelheden,

In the meantime, the false declaration was a nice way to terrorize me.
Ondertussen was de valse aangifte wel een mooie manier om mij even te terroriseren.

In the event of a false declaration made deliberately or by serious negligence, the producers' organisation concerned shall not receive aid for the year following that in respect of which the false declaration was discovered.
Indien opzettelijk of door grove nalatigheid een valse aangifte wordt ingediend, wordt de betrokken telersvereniging voor het jaar volgend op dat waarvoor de valse aangifte is geconstateerd, van steun uitgesloten.

In the case of a violation of these terms including a false declaration on housing, the penalty can be up to 50,000 euros.
In het geval van een overtreding van deze voorwaarden met inbegrip van een valse verklaring over huisvesting, kan de boete oplopen tot 50 euro.

Where available information shows that false declaration concerning fibre content,
Indien er bewijs is dat valse verklaringen inzake vezelsoort, hoeveelheid,

If the checks referred to in paragraph 2 show that the person responsible for the load has made a false declaration pursuant to paragraph 1, he shall be obliged to dispose of the goods in accordance with Article 17.
Indien de in lid 2 bedoelde controles uitwijzen dat de belanghebbende bij de lading uit hoofde van lid 1 een valse verklaring heeft afgelegd, moet hij de partij overeenkomstig artikel 17 behandelen.

Any beneficiary found to have made a false declaration as a result of serious negligence shall be excluded from all rural development measures under the relevant chapter of Regulation(EC)
Indien blijkt dat door ernstige nalatigheid een onjuiste aangifte is gedaan, wordt de betrokken begunstigde voor het betrokken kalenderjaar uitgesloten van alle steun voor plattelandsontwikkeling die onder het desbetreffende hoofdstuk van Verordening(EG)

You commit fraud if you make a false declaration, deceive or conceal important facts.
U pleegt fraude als u een valse verklaring aflegt, bedrog pleegt of belangrijke feiten verzwijgt.

In the event of a false declaration made deliberately or by serious negligence, the producers' organization concerned shall be debarred from receiving Community withdrawal compensation for the marketing year following that in respect of which the false declaration was discovered.
Indien opzettelijk of door grove nalatigheid een valse verklaring wordt ingediend, wordt de betrokken telersvereniging voor het jaar volgend op dat waarvoor de valse verklaring is vastgesteld, van een communautaire ophoudvergoeding uitgesloten.

It would only be otherwise if the person in question had set out to deceive the competent authorities by making a false declaration with the sole intention of inducing them to issue the requisite authorisation see,
Dit is slechts anders indien deze staatsburger de bevoegde autoriteiten heeft willen misleiden door een valse verklaring af te leggen, alleen om die autoriteiten ertoe te bewegen hem de vereiste vergunningen te verstrekken zonder dat hij daar recht

In the event of a false declaration made deliberately
Wanneer in het kader van deze verordening opzettelijk of door grove nalatigheid een valse verklaring wordt ingediend,

where sufficient evidence shows that a false declaration concerning fibre content,
er voldoende bewijs is dat valse verklaringen inzake vezelsamenstelling, hoeveelheid,

In the event of a false declaration made deliberately
Wanneer in het kader van deze verordening opzettelijk of door grove nalatigheid een valse verklaring wordt ingediend,

Who is to blame for the false declaration- the declarant
Wie is verantwoordelijk voor de valse aangifte- de aangever

How to use "false declaration" in an English sentence

A customer who made a false declaration at claim stage e.g.

They don't need a false declaration to really pick you on.

Any identified False declaration results in removal from the CNHC register.

insurance and making a false declaration on a vehicle ownership form.

There are penalties for making a false declaration of VAT exemption.

I will not make any false declaration of age, gender, etc.

Senator Saraki is being prosecuted for alleged false declaration of assets.

What are the penalties for a false declaration or delaying tactic?

Penalty for making false declaration of discovery of precious stones. 5.

Providing false declaration under penalties of perjury is a criminal offense.

How to use "valse verklaring, onjuiste aangifte" in a Dutch sentence

De eurobeulen kregen de valse verklaring die ze wensten.

Hoe onderscheid je een valse verklaring van een echte?

Het doen van onjuiste aangifte douanerechten is strafbaar.

Bleek het de valse verklaring van vader te zijn.

Vaststaat dat belanghebbende onjuiste aangifte heeft gedaan.

willens en wetens een onjuiste aangifte ingediend.

Een valse verklaring zal de polis ongeldig maken.

Daarmee heeft zij een valse verklaring afgelegd.

Daarna zou ze een valse verklaring hebben afgelegd.

Het afleggen van een valse verklaring 98 b.