buitenlandse operatoren
buitenlandse exploitanten
buitenlandse marktdeelnemers
  Online casinos are allowed(foreign operators);   You can play on the sites of foreign operators, since this is not currently prohibited and is not actually tracked.
U kunt spelen op de sites van buitenlandse operatoren, omdat dit momenteel niet is verboden en niet daadwerkelijk wordt bijgehouden.  The legality of both local and foreign operators.
De legaliteit van zowel lokale als buitenlandse operatoren.Foreign operators pay nothing to use our roads
Buitenlandse vervoerders betalen niets voor het gebruik van onze wegen,New policies discriminating foreign operators.
Nieuwe maatregelen die buitenlandse marktdeel-nemers discrimineren.the Bolivian government has not taken any action to prevent the player from accessing the sites of foreign operators.
de Boliviaanse overheid heeft geen actie ondernomen om te voorkomen dat de speler toegang krijgt tot de sites van buitenlandse operatoren.Until the moment of introduction, the regulations for foreign operators were less strict.
Tot het moment van invoering was de regelgeving voor buitenlandse exploitanten minder streng.at the fundamental problem of monetary policy, namely control of the monetary aggregates, trends in which will be influenced by the decisions of foreign operators.
nl. hoe greep kan worden gekregen op monetaire aggregaten waarvan de ontwikkeling door besluiten van externe actoren wordt beïnvloed. However, Greece, players can use a variety of proposals of foreign operators, which localize your site for Greek users.
Echter, Griekenland, spelers kunnen een verscheidenheid aan voorstellen van buitenlandse operatoren gebruiken, die uw site lokaliseren voor Griekse gebruikers.Deletion or correction of such search engine entries often cannot be enforced on foreign operators.
Het verwijderen of berispen van zulke zoekmachinepraktijken kan vaak niet bij buitenlandse exploitanten worden afgedwongen.In a number of cases the strikers have removed papers from the vehicles of foreign operators, which action has lead the IRU to intervene with the customs authorities to allow the temporary suspension of the TIR guarantee.
In een aantal gevallen hebben de stakers documenten uit de voertuigen van buitenlandse transporteurs weggenomen, hetgeen de IRU ertoe heeft aangezet bij de douaneautoriteiten om tijdelijke schorsing van de TIR-garantie te verzoeken.But in 2012, the government opened the border for foreign operators.
Maar in 2012 opende de overheid de grens voor buitenlandse operatoren.There is a growing risk that competition policy will be used against foreign operators and that the lack of independence
Het risico groeit dat het concurrentiebeleid tegen buitenlandse marktdeelnemers zal worden ingezet en dat het gebrek aan onafhankelijkheid of transparantie van veelCzech Republic jumps on board and starts to accept foreign operators.
Tsjechië springt aan boord en begint buitenlandse operatoren te accepteren.While the Greek government enforces all these rules to foreign operators, to Greek operators does not require the payment of any fee
Terwijl de Griekse regering handhaaft al deze regels aan buitenlandse operatoren, de Griekse operators niet vereist dat de betaling van een vergoedingis legal both local and foreign operators license;
zowel lokale als buitenlandse exploitanten licentie;in it lay the foundation principle of the license for foreign operators.
daarin lag het basisprincipe van de licentie voor buitenlandse operatoren.It has only been five months from the time when the French government has legalized online gambling in the country and welcomed foreign operators but Titan Poker is hoping that more online casinos will join the French gaming community to strengthen the competitive atmosphere.
Het is nog maar vijf maanden vanaf het tijdstip waarop de Franse regering heeft gelegaliseerd online gokken in het land en verwelkomt buitenlandse exploitanten, maar Titan Poker is de hoop dat er meer online casino's zullen toetreden tot de Franse gaming community om de competitieve sfeer te versterken.Set the confirmation of the call for calls to foreign regions or to foreign operators.
Stel de bevestiging van de oproep voor gesprekken naar buitenlandse regio's of aan buitenlandse operatoren.again it is mainly large foreign operators without licenses Romanian.
opnieuw zijn het vooral grote buitenlandse operatoren zonder Roemeense licenties.Italy is envisaging applying this system to the shipment of waste outside national boundaries carried out by foreign operators.
Italië is voornemens dit systeem toe te passen op de overbrenging van afvalstoffen buiten de nationale grenzen door buitenlandse exploitanten.such as opening up intra-US routes to foreign operators, or liberalizing the ownership restrictions in the US.
de openstelling van de binnenlandse routes in de Verenigde Staten voor buitenlandse exploitanten of de versoepeling van de eigendomsbeperkingen in de Verenigde Staten.rates for International Calls rates are continually revised in terms of the relevant contracts concluded with foreign operators.
tarieven voor Internationale Oproepen kunnen op elk moment aangepast worden in functie van de akkoorden hiertoe werden afgesloten met buitenlandse operatoren.also any national rule applied indiscriminately to national and foreign operators which makes exercising these fundamental freedoms more difficult
ook alle nationale voorschriften die zonder onderscheid voor nationale en buitenlandse marktdeelnemers gelden maar die de uitoefening van deze fundamentele vrijheden belemmerenbe exported free of charge and that a sufficient legal base exists for charging VAT on services supplied to EU private consumers by foreign operators.
gevallen belastingvrij kunnen worden geëxporteerd en dat er een toereikende rechtsgrondslag bestaat voor BTW-heffingen op diensten die door buitenlandse ondernemers aan particuliere consumenten in de EU worden geleverd. However, the government plans to finalize blocking foreign providers have not yet been implemented, and foreign operators are available to local players.
De regering is echter van plan om de laatste hand te leggen aan het blokkeren van buitenlandse providers die nog niet zijn geïmplementeerd en buitenlandse operatoren zijn beschikbaar voor lokale spelers.illegally connect to foreign operators.
illegaal verbinden met buitenlandse operatoren.Certain contractual clauses and conditions governing the performance of contracts are prone to making the submission of tenders by foreign operators more difficult.143.
Sommige contractbepalingen en uitvoeringsvoorwaarden voor de opdrachten kunnen de indiening van inschrijvingen door buitenlandse ondernemingen bemoeilijken143.The Commission intends, however, to remain very firm with regard to the principle of non closure of national markets to foreign operators.
De Commissie is evenwel voornemens om zeer strikt te blijven toezien op de handhaving van het principe dat de nationale markten niet mogen worden afgesloten voor buitenlandse marktdeelnemers.Mobile internet access using a foreign operator is called"data roaming".
Mobiel internet gebruiken via een buitenlandse operator heet"data roaming".
Results: 30,
Time: 0.0533
Analysts understand why these foreign operators are making their move at the current time.
Foreign operators must have a local presence by way of a branch or subsidiary.
PRIMEST Investments presents Italian and foreign operators with opportunities for investment in real estate.
Su-25 would surely serve the Russians and its foreign operators for years to come.
Two new foreign operators are coming in—with a new domestic operator right behind them.
Foreign operators beyond France eventually ranged from Argentina and Belgium to Venezuela and Yugoslavia.
They are hoping to tempt foreign operators to invest in the state’s tourism industry.
Foreign operators of Russian helicopter types have also been receiving the system as well.
The deletion or correction of such entries from foreign operators often cannot be enforced.
Putting fields up for bids to foreign operators for the first time in years.
Deze voertuigen worden geëxploiteerd door de logistieke krachten en tankgrenadierbedrijven van de Bundeswehr, evenals door buitenlandse exploitanten van de Leopard 1-tank.
Dit online casino houdt duidelijk rekening met spelers uit vrijwel alle landen, die door buitenlandse exploitanten beheerd worden.
Voor het buitenland gelden de tarieven van de buitenlandse operatoren (tarif data roaming).
Verbied daarom het gebruik van sites van buitenlandse exploitanten niet.
Niet vereist is dat buitenlandse marktdeelnemers daadwerkelijk belangstelling hebben getoond.
Buitenlandse exploitanten die tijdelijk in Nederland verblijven melden hun toestel 48 uur vóór ingebruikname aan bij de NVWA.
Ook drie buitenlandse operatoren die legaal actief zijn in België zijn lid.
Vanaf 2020 kunnen buitenlandse operatoren bij ons een ongesubsidieerde treinverbinding openen.
Denk hierbij aan het spel zelf, die door buitenlandse exploitanten beheerd worden.
Als dat bod onvoldoende is, krijgt de NS een tweede kans of mogen buitenlandse exploitanten meedingen.