What is the translation of " GET ON WITH IT " in Dutch?

• ga ermee door
• voortmaken
• er verder mee
• aan de slag met het
• ermee doorgaan
• schiet toch op
• schiet op daarmee

Examples of using Get on with it in English and their translations into Dutch

Get on with it.
Kom op, Dan.

Let's get on with it.
Laten we er mee beginnen.

Get on with it!
Hup met de geit!

Let's get on with it.
Laten we er mee door gaan.

Get on with it.
Schiet ermee op.

May we get on with it?
Mogen we er verder mee gaan?

Get on with it!
Krijg op met het!

Just let me get on with it.
Laat me nu verder doen.

Get on with it.
Schiet op daarmee.

Let go! Get on with it.
Laat los!- Schiet op daarmee.

Get on with it.
Aan de slag ermee.

Please let us get on with it.
Laat ons ermee doorgaan.

So get on with it!
Dus ga ermee door!

Think we better get on with it.
We kunnen beter voortmaken.

Get on with it, man.
Schiet toch op, man.

Can we please get on with it?
Kunnen we alsjeblieft voortmaken?

Get on with it. Be quiet.
Stil. Ga ermee door.

The Council must get on with it.
De Raad moet ermee aan de slag.

Get on with it. Be quiet.
Ga ermee door. Stil.

If you're gonna lamp me with that, you better get on with it.
Als je daarmee wilt neerslaan, kun je maar beter voortmaken.

Arch, get on with it!
Arch, ga ermee door!

And I have to sit in a box while some old sod prevaricates about whether or not I can get on with it?
En nu moet ik wachten voor een oude leugenaar, of ik er verder mee kan doorgaan?

Get on with it, Ragnar.
Schiet toch op, Ragnar.

Just get on with it.
Ga er gewoon mee door.

Get on with it, you tell us.
Ga ermee door, zeg je ons.

Well, get on with it then.
Nou, aan de slag ermee dan.

Get on with it! Come on!.
Ga ermee door! Kom op!

Let's get on with it, gentlemen.
Laten we ermee verder gaan, heren.

Get on with it, you little bitch.
Ga ermee verder, jij kleine trut.

Let's get on with it. Forever?
Laten we er mee door gaan. Voor eeuwig?