GET ON WITH IT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้รับกับมัน
• จัดการมัน
• รับกับมัน

Examples of using Get on with it in English and their translations into Thai

Get on with it.
ดื่มมันได้แล้ว

Time to get on with it.
เวลาที่จะได้รับกับมัน

Get on with it!
ช่างมันเถอะน่า!

Time to hunt. Let's get on with it.
มาหาตัวมันเหอะ

Get on with it then.
รับกับมันแล้ว

Yeah. Just get on with it.
ใช่ลุยไปเลยเหอะ

Get on with it, chuck!
ชินไว้ซะชัค!

Come on, get on with it.
มาสิรับกับมันให้เป็นไป

Get on with it.
เอาสิตามเข้าไปดูด้วยสิ

What say we get on with it?
พูดอะไรนะพวกเราเข้ากันได้กับมันเนี่ยนะ?

Get on with it then.
ก็ได้รับกับมันแล้ว

You want to cut my throat, get on with it!
เจ้าอยากปาดคอข้าก็เอาเลย

Just get on with it.
แค่ขึ้นไปกับมัน

Come on, you lubber, get on with it.
Comeon, คุณlubber, รับกับมัน

You get on with it.
นายต้องไปตามครรลอง

Let me kill him so we can get on with it.
ให้ฉันฆ๋าเขา/Nแล้วเราค่อยมาจัดการมันกัน

Just get on with it.
เพิ่งจะได้รับกับมัน

If you have something to accuse me of, get on with it.
ถ้าคุณมีอะไรจะกล่าวหาก็ว่ามาเลย

Get on with it, Morgana.
จัดการมันเลยกาน่า

All right. Let's get on with it then.
สิทธิทั้งหมดให้ของได้รับเกี่ยวกับกับมันแล้ว

Get on with it, Morgana.
จัดการมันเลยมอร์กาน่า

Does that mean"Get on with it" or"Up yours"?
แล้วมันแปลว่าเอาตามนั้นหรือว่าห่วยเช็ดล่ะ?

Get on with it, you son of a whore.
ลงมือเลยสิเจ้าลูกโสเภณี

If you mean to murder me, then bloody well get on with it.
ถ้าเจ้าคิดจะสังหารข้าก็ลงมือซะ

Well, get on with it then.
ก็ได้รับกับมันแล้ว

Look, if you have demands to make, just get on with it.
นี่ถ้านายมีข้อเรียกร้องก็ว่ามาเลย

Let's get on with it. ALL: Shut up!
ยอมรับมันซะเถอะหุบปาก!

If you decide to go, then you gotta just get on with it.
ถ้าคุณตัดสินใจจะไปคุณเพียงแต่ขับมันไป

Let's get on with it. ALL: Shut up!
ยอมรับมันซะเถอะหุบปาก!หุบปาก!

So accept it and get on with it.
จึงยอมรับและได้รับการขึ้นกับมันขวามาทางนี้