Examples of using Humanizing in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Very humanizing.
Heel humaniserend.Didn't know I needed humanizing.
Stop humanizing her.
Stop met haar te vermenselijken.Her crying was very authentic and humanizing.
Haar huilen was zeer authentiek en humaniserend.She keeps humanizing the victim.
Ze vermenselijkt het slachtoffer.Humanizing yourself so I will take it better.
Jezelf te humaniseren zodat ik het accepteer.That's so humanizing.
Humanizing and giving your business a voice.
We need to make business more human: humanizing business.
We moeten business weer menselijk maken: humanizing business.Swing or humanizing delays the start of individual notes.
De Swing en het humaniseren vertragen de start van de individuele noten.Dû the workers themselves experience this humanizing effect?
Ervaren de betrokken werknemers zelf dit humaniseringseffect ook sub jectief?So humanizing robots also has a lot of practical reasons.
Dus het vermenselijken van robots heeft ook een hoop praktische redenen.This is going to be a really humanizing chapter. When you write your memoir.
Als je je memoires schrijft, wordt het n heel humaniserend hoofdstuk.However, Hiemstra says he wants to make steps in humanizing of the bot.
A lot of the effort in humanizing the classroom is focused on student-to-teacher ratios.
Veel inspanningen bij het menselijker maken van de klas zijn gericht op de verhouding leerling/ leerkracht.sketches a better way: humanizing business.
schetst een betere manier: humanizing business.By humanizing trees and animals, he creates a symbolic landscape
Door bomen en dieren te vermenselijken, creëert hij een symbolisch landschapWe are then fully in the bureaucracy with all its dramatic humanizing consequences.
We zitten dan volop in de bureaucratie met alle dramatische humaniserende gevolgen van dien.Convenient, practical and humanizing operation interface, voice navigation all the way,
Geschikte, praktische en het vermenselijken verrichtingsinterface, stemnavigatie al manier,We supported the report because it calls for the humanizing of the reception of refugees.
Wij hebben dit verslag gesteund, omdat het streeft naar een humanisering van de vluchtelingenopvang.Humanizing technology is about taking what's already natural about the human-tech experience
Humaniserende technologie is nemen wat nu al normaal is in de mens-machine ervaringTheir opinions about the innovations allowed us to draw conclusions about the humanizing effects.
Hun mening over de doorgevoerde innovaties lieten ons toe conclusies te trekken over het humaniserend effect ervan.Humanizing the organization of work
De humanisering van de organisatie van de arbeidexplained in the following chapter: humanizing.
Dit wordt in het volgende hoofdstuk humanisering uitgelegd.This survey will enable us to determine the parameters for global planning for humanizing social and technological development, based on the carrying capacity of Earth
Dit overzicht zal ons toestaan om de parameters te bepalen voor de globale planning voor de humanisering van sociale en technologische ontwikkeling gebaseerd op de draagkracht van de AardeWhat are elements of an innovation that would be con sidered important by the fullycontinuous workers with respect to a real humanizing effect?
Welk zijn de elementen van een mogelijke innovatie die door volcontinuwerknemers belangrijk geacht worden om tot een reëel humaniserend effect te komen?Humanizing" production relationships while maintaining private property and the capitalist economy, is like wanting
Humanisering' van de productieverhoudingen terwijl de private eigendom en de kapitalistische economie behouden blijven,how brands should consider humanizing themselves.
hoe merken zouden moeten overwegen om zichzelf te humaniseren.We must also ask whether the humanizing effect of an innovation such as the one in Company C is subjectively experienced in all its aspects by the workers when they also suffer an attendant financial loss.
Ook dienen we ons tenslotte de vraag te stellen of het humaniserend effect van een innovatie zoals in bedrijf C, in al zijn aspecten, wel subjectief zo ervaren wordt door de werknemers wanneer er tegelijkertijd een finan cieel verlies aan gekoppeld is.is it possible to pursue development goals that possess a more humane and humanizing value.
van de rede en van het geloof, is het mogelijk ontwikkelingsdoelen te bereiken, die een menselijkere en meer vermenselijkende waarde bezitten.
