What is the translation of " IMPLEMENTING ARTICLES " in Dutch?

• toepassing van de artikelen
• uitvoering van de artikelen
• op de tenuitvoerlegging van de artikelen

Examples of using Implementing articles in English and their translations into Dutch

REGULATION No 17 First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty.
Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag.

First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty amended by Regulation No 59,2by Regulation No 118/63/EEC3and by Regulation(EEC) No 2822/714.
Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EEG-Verdrag, zoals gewijzigd en aangevuld bij verordening nr. 59(2), verordening nr. 118/63/EEG 3.

Proposal for a new regulation implementing Articles 81 and 82 EC.
Voorstel voor een nieuwe verordening voor de uitvoering van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag.

First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty OJ, English Special Edition 1959-1962, p.
Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag PB 1962, blz. 204.

Proposal on modernisation of the rules implementing Articles 81 and 82 Regulation.
Voorstel voor de modernisering van de regels voor de toepassing van de artikelen 81 en 82 verordening.

The measures necessary for implementing Articles 11, 12 and 21 shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 248a2.
De voor de uitvoering van de artikelen 11, 12 en 21 vereiste maatregelen worden vastgesteld volgens de beheersprocedure als bedoeld in artikel 248 bis, lid 2.

Regulation No 17 of the Council of 6 February 1962: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty.
Raad van 6 februari 1962: Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het.

First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty OJ 13, 21.2.1962, p.
Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag PB 13 van 21.2.1962, blz.

the first Regulation implementing Articles 81 and 82.
de eerste verordening over de toepassing van de artikelen 81 en 82.

Modernisation of the rules implementing Articles 81 and 82 of the EC Treaty.
Modernisering van de regels ter uitvoering van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag.

Social Committee on the White Paper on Modernisation of the rules implementing Articles 81 and 82 of the EC Treaty.
Sociaal Comité over het"Witboek betreffende de modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag.

The result is that no decree implementing Articles 62 and 63 of the Law has been adopted to date.
Daaruit volgt dat tot dusver nog geen enkel besluit tot uitvoering van de artikelen 62 en 63 van de wet is vastgesteld.

Competition: Commission proposes regulation that extensively amends system for implementing Articles 81 and 82 of the Treaty.
Concurrentie: De Commissie stelt een verordening voor die het stelsel van de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het verdrag grondig wijzigt.

First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the EEC Treaty OJ 13, 21.2.1962, p. 204/62.
Eerste verordening betreffende toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EEG-Verdrag, PB nr. 13 van 21.2.1962, blz. 204/62.

First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty.
17 van de Raad, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag.

Work to update the rules for implementing Articles 81 and 82 of the Treaty should be pursued as a matter of priority.
Actualisering van de regels voor de uitvoering van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag is een prioriteit.

Having regard to Article 24 of Council Regulation No 172Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty.
Gelet op artikel 24 van Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962(eerst verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag) 2.

Regulation No First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty; OJ P 3 of 2 February Series I Chapter p.
Verordening nr. 17: Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag, PB 13 van 21.2.1962, blz.

Having regard to Article 24 of Council Regulation No 17 of 6 February 1962 first Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty.
Gelet op artikelen 24 van verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962 eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag.

The provisions necessary for implementing Articles 11, 12 and 21 shall be
De bepalingen die noodzakelijk zijn voor de toepassing van de artikelen 11, 12 en 21 worden vastgesteld volgens de procedure die in artikel 10 van Verordening(EEG)

The Commission adopts a White Paper on modernisation of the rules implementing Articles 85 and 86 of the EC Treaty competition policy.
De Commissie keurt een Witboek goed over de modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag mededingingsbeleid.

shall adopt the measures necessary for implementing Articles 1 and 2.
met gekwalificeerde meerderleid van stemmen, de noodzakelijke maatregelen voor de uitvoering van de artikelen 1 en 2 vast.

Proposal for a new regulation implementing Articles 81 and 82 of the EC Treaty.
Voorstel voor een nieuwe verordening voor de uitvoering van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag.

A management company or an investment company fails to comply with rules of conduct imposed in accordance with the national provisions implementing Articles 14 and 30;
Een beheermaatschappij of een beleggingsmaatschappij verzuimt te voldoen aan de gedragsregels die overeenkomstig de nationale bepalingen ter uitvoering van de artikelen 14 en 30 zijn opgelegd;

The Commission's White Paper“Modernisation of the rules implementing Articles 85 and 86 of the EC Treaty”12 raises the prospect of further changes to the regulatory architecture.
Waarschijnlijk zal het"Witboek betreffende de modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 85 en 86"12 van de Commissie tot verdere wijzigingen in de regelgevingsstructuur leiden.

Accordingly, on the 28th of April 1999, the Commission adopted a White Paper on modernisation of the rules implementing articles 81 and 82 of the EC Treaty113.
Dienovereenkomstig heeft de Commissie op 28 april 1999 een Witboek goedgekeurd betreffende de modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag113.

In implementing Articles 60 and 61, special attention shall
Voor de toepassing van de artikelen 60 en 61 dient er in het bijzonder op te worden gelet

the First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty.
van Verordening nr. 17, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag.

Proposal on modernisation of the rules implementing Articles 81 and 82(Regulation)Commission Regulation on state aid for SMEsReport High Level Group on Single European Sky.
Voorstel voor de modernisering van de regels voor de toepassing van de artikelen 81 en 82(verordening)Verordening van de Commissie over staatssteun voor het MKBVerslag van de groep op hoog niveau"Gemeenschappelijk Europees luchtruim.

The independent Competition Council will form part of the future network of competition authoritiesestablished by the new regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty.
De Conseil indépendant de la concurrence zal deel gaan uitmaken van het nieuwe European Competition Network(ECN) dat met de nieuwe verordening voor de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag wordt opgericht.