What is the translation of " IMPLEMENTING THE ACTION PLAN " in Dutch?

• uitvoering van het actieplan
• tenuitvoerlegging van het actieplan

Examples of using Implementing the action plan in English and their translations into Dutch

Implementing the Action Plan.
Tenuitvoerlegging van het actieprogramma.

The Commission shall be responsible for implementing the action plan.
De Commissie is verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van het Actieplan.

The budget for implementing the action plan has been set at ECU 64 million.
De financiële middelen voor de uitvoering van het actieplan zijn vastgesteld op 64 miljoen ecu.

The benefits of flexibility in implementing the action plan;
De voordelen van de flexibiliteit bij de tenuitvoerlegging van het actieplan;

The main mechanism for implementing the Action Plan is the co-financing of projects selected on the basis of public calls for proposals.
Het hoofdmechanisme voor het tenuitvoerleggen van het actieplan is de medefinanciering van projecten die geselecteerd worden op basis van openbare uitnodigingen tot het indienen van voorstellen.

The Commission has taken into account the points expressed in these Opinions when implementing the Action Plan.
De Commissie heeft bij de tenuitvoerlegging van het actieplan met deze adviezen rekening gehouden.

Conscious of the advances made in implementing the Action Plan, in particular Recommendations 6 to 12 thereof.
Zich bewust van de vooruitgang die geboekt is bij de omzetting van dat actieplan, inzonderheid van de aanbevelingen 6 tot en met 12.

It invites the Council to report to its meeting in Vienna on progress in implementing the Action Plan as a whole.
Hij verzoekt de Raad aan zijn bijeenkomst in Wenen verslag uit te brengen over de voortgang bij de uitvoering van het actieplan als geheel.

Implementing the Action Plan will not require any extra human resources, these already having been assigned to the actions managed under the programmes which will be financing the Action Programme.
De uitvoering van het actieplan vergt geen specifieke middelen buiten de middelen bestemd voor acties in het kader van de programma's waarop het actieplan een beroep doet.

I would like to wish Mr Ortuondo luck with an excellent report and look forward to the Commission implementing the action plan.
Ik wil de heer Ortuondo succes wensen met zijn uitstekende verslag en ik kijk uit naar de uitvoering van het actieplan door de Commissie.

The ESC would like its remarks to be taken into account when implementing the action plan and wishes to be involved in future developments.
Het Comité hoopt dat bij de uitvoering van het actieplan op zijn opmerkingen zal worden gelet en dat het bij verdere ontwikkelingen zal worden betrokken.

that the Council has already started implementing the action plan.
de Raad al begonnen is met de uitvoering van het actieplan.

The structured involvement of the European Social Partners in implementing the Action Plan is important,
De structurele betrokkenheid van de Europese sociale partners bij de uitvoering van het actieplan is belangrijk,

The ESC welcomes the Summit's call for the Commission to play a leading role in implementing the action plan.
Het ESC is ingenomen met het feit dat de Europese Raad de Commissie heeft opgeroepen een leidende rol te spelen bij de uitvoering van het actieplan.

Commissioner Philippe Busquin today reported the progress made in implementing the action plan of 30 April 2003 to step up public and private spending on research in Europe.
Europees Commissaris Philippe Busquin heeft vandaag een overzicht gegeven van de vooruitgang die is geboekt bij de tenuitvoerlegging van het actieplan van 30 april 2003 ter intensivering van de openbare en particuliere onderzoekinspanningen in Europa.

which represents a key tool for implementing the action plan.
een belangrijk instrument vormt voor de uitvoering van het actieplan.

In this context, we will strengthen our partnership with Turkey, including by implementing the action plan on migration and modernising the customs union.
In deze context zullen we ons partnerschap met Turkije versterken, onder meer door de uitvoering van het actieplan inzake migratie en de modernisering van de douane-unie.

Much progress has already been made in implementing the action plan: Commission funding for research in nanosciences
Er is al veel vooruitgang geboekt bij de tenuitvoerlegging van het actieplan: het bedrag dat de Commissie uittrekt

has an ambitious programme for implementing the Action Plan on Building a Capital Markets Union;
de Commissie op schema ligt en een ambitieus programma heeft voor de uitvoering van het Actieplan voor de opbouw van een kapitaalmarktunie;

CALLS UPON COP 6 to set up a process for finalising and implementing the Action Plan.
ROEPT de COP 6 OP een proces op gang te brengen voor het afronden en uitvoeren van het Actieplan.

is assisting Greece in implementing the Action Plan, in particular through the deployment of asylum support teams.
Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken(EASO) Griekenland assisteren bij de uitvoering van het actieplan, met name middels het inzetten van ondersteuningsteams voor asielzaken.

It also welcomed the Presidency's intention to report to the Laeken European Council on progress made in implementing the Action Plan.
Voorts toonde hij zich ingenomen met het voornemen van het voorzitterschap om aan de Europese Raad van Laken te rapporteren over de vorderingen die bij de uitvoering van het Actieplan zijn gemaakt.

We want to continue the progress that already has been made in implementing the action plan in areas such as human rights,
We willen de vooruitgang die al is geboekt bij het implementeren van het actieplan, op gebieden als mensenrechten, bescherming van minderheden, onderzoek

The Commission will also draw up indicators of performance in co-operation with the Member States so that the progress made in implementing the Action Plan can be measured and evaluated.
De Commissie zal tevens in overleg met de lidstaten prestatie-indicatoren vaststellen om de vorderingen bij de uitvoering van het actieplan te kunnen meten en evalueren.

The EESC is therefore concerned about the absence of a specific budget for implementing the action plan and wonders how effective it can be without a workable budget that matches up to the proposals outlined.
Het EESC stelt met verontrusting vast dat er geen specifiek budget is voor de uitvoering van het actieplan en vraagt zich af hoe effectief dit plan kan zijn als er geen realistische begroting is vastgesteld die matcht met de voorstellen.

recommend that the territorial perspective should be highlighted when implementing the action plan.
ervoor willen pleiten dat het ruimtelijke perspectief naar voren wordt gehaald bij de uitvoering van het actieplan.

will be assisting Greece in implementing the Action Plan, in particular through the deployment of asylum support teams, in the coming months.
Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken(EASO) Griekenland assisteren bij de uitvoering van het actieplan, met name middels het inzetten van ondersteuningsteams voor asielzaken in de komende maanden.

assist the Commission in implementing the action plan.
de Commissie bij te staan bij de tenuitvoerlegging van het derde actieplan.

the European Parliament by July 2018 on progress in implementing the Action Plan, and on whether its priorities and objectives are appropriate and relevant.
het Europees Parlement verslag uitbrengen over de vorderingen bij de uitvoering van het actieplan en over de vraag of de prioriteiten en de doelstellingen van het actieplan adequaat en relevant zijn.

In implementing the action plan, the Commission is keen to ensure that policies are developed
Belangrijk is voor de Commissie dat bij de implementatie van het actieplan wordt gewaarborgd dat het beleid op meer coherente

How to use "implementing the action plan" in an English sentence

Since October 2014, the DPRK sent a letter to the FATF indicating its commitment to implementing the action plan developed with the FATF.

Follow Through: I support you in implementing the Action Plan with an initial 30-minute follow up consultation using Skype, Google Hangout, or Instant Messenger.

The coalition took a leadership role in implementing the action plan because the presence of two officials on the coalition constituted the necessary authority.

We welcome the considerable progress made in implementing the Action Plan and the food security pillar of the Seoul Multi-Year Action Plan on Development.

The Signatories prepare an annual report on progress in implementing the Action Plan for submission to the CMS Secretariat and to the Argentine-Chilean Environmental Commission.

They are tasked with implementing the action plan based on a participatory approach through local stakeholders or outside experts with an emphasis on greater autonomy.

Demands by Afghans for justice to be served in instances of past violationsremain unheard as progress toward implementing the Action Plan forTransitional Justice is slow and unsatisfactory.

How to use "tenuitvoerlegging van het actieplan, uitvoering van het actieplan" in a Dutch sentence

Toezien op en beoordelen van de tenuitvoerlegging van het actieplan voor interoperabiliteit horen hier ook bij. 5.

Een hoofdbestanddeel van het herstelplan is de volledige tenuitvoerlegging van het actieplan van de “Small Business Act”(2).

De uitvoering van het actieplan heeft een looptijd tot

De EU-trojka zorgt voor de follow-up en de tenuitvoerlegging van het actieplan op politiek en technisch niveau.

Uitvoering van het actieplan vraagt om (extra) inspanningen.

Robbert Huijsman, de uitvoering van het actieplan gestart.

De uitvoering van het actieplan Medewerkertevredenheidsonderzoek 2007 loopt.

Uitvoering van het Actieplan is hard nodig.

In 2014 zal de Commissie de voortgang bij de tenuitvoerlegging van het actieplan evalueren.

Uitvoering van het actieplan is geen statisch proces.