What is the translation of " IMPLEMENTING THE RECOMMENDATIONS " in Dutch?

• uitvoering van de aanbevelingen
• tenuitvoerlegging van de aanbevelingen
• implementatie van de aanbevelingen

Examples of using Implementing the recommendations in English and their translations into Dutch

I welcome the enthusiasm that staff have shown in implementing the recommendations.
Ik ben heel blij met het enthousiasme dat onze stafleden hebben getoond bij de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen.

Implementing the recommendations will create an environment conducive to public administrations establishing new European public services.
De uitvoering van de aanbevelingen zal een klimaat creëren dat bevorderlijk is voor overheden die nieuwe Europese overheidsdiensten tot stand brengen.

It was agreed that DHS will undertake a Privacy Impact Assessment when implementing the recommendations.
Er werd overeengekomen dat het DHS zal het ondernemen van een Privacy Impact Assessment bij de implementatie van de aanbevelingen.

As you know, the deadline for implementing the recommendations in the action plan is the end of 1999.
De in het actieprogramma vastgestelde termijnen voor de tenuitvoerlegging van de aanbeveling lopen, zoals u weet, formeel tot einde 1999.

The Council invites the Commission to hold consultations with the associated countries on their national programmes for implementing the recommendations in the White Paper.
De Raad verzoekt de Commissie om met de geassocieerde landen overleg te plegen over hun nationale programma's voor de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen van het Witboek.

In 1999, the Commission continued implementing the recommendations of the Milan Conference on craft industries.
De Commissie heeft in 1999 verder gewerkt aan de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen van de conferentie van Milaan over het ambacht.

Implementing the recommendations on key competences is a major challenge for the education and training systems of the Member States.
De tenuitvoerlegging van de aanbevelingen betreffende de kerncompetenties vormt een echte uitdaging voor de onderwijsstelsels van de lidstaten.

invited the Council and the Commission to report on progress in implementing the recommendations to its meeting in December 1997.
de Commissie op zijn bijeenkomst van december 1997 verslag uit te brengen over de vorderingen die bij de uitvoering van de aanbevelingen zijn gemaakt.

By implementing the recommendations from the digitalization check,
Door de aanbevelingen te implementeren die uit de digitaliseringscontrole naar voren komen,

I believe that we have taken a step forward in implementing the recommendations of the North-East Atlantic Fisheries Commission.
we een stap voorwaarts hebben gezet in de uitvoering van aanbevelingen van de visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.

Implementing the recommendations set out in the Regulation guarantees harmonisation of the registers in the various Member States
Tenuitvoerlegging van de aanbevelingen van de verordening kan de harmonisatie van de ondernemingsregisters van de Lid-Staten waarborgen, maar is niet voldoende

The EU will work in continued engagement with Brazil in implementing the recommendations of the EU-LAC Conference on Social Cohesion of March 2006 and in moving this agenda forward.
De EU zal blijven samenwerken met Brazilië bij de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen van de EU-LAC-Conferentie over sociale cohesie van maart 2006 en blijft streven naar vooruitgang op dit punt.

the support of this House in implementing the recommendations for full security of money and value for money will be of prime importance.
Het is van het allergrootste belang dat wij bij de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen voor een goede en veilige besteding van het geld op de steun van het Parlement kunnen rekenen.

There is also a consensus on implementing the recommendations of the Intergovernmental Panel on Forests
Voorts bestaat er een consensus over de uitvoering van de aanbevelingen van het intergouvernementele panel inzake bossen

Ensure the full cooperation of their relevant national agencies and industries in implementing the recommendations and decisions of the organisation
Te zorgen voor volledige medewerking van de betrokken nationale instanties en sectoren van het bedrijfsleven bij de uitvoering van de aanbevelingen en besluiten die in het kader van de organisatie

These measures include implementing the recommendations of the Truth and Reconciliation Committee
Een van die maatregelen behelst de implementatie van de aanbevelingen van de Peruaanse Commissie voor waarheid

This is all the more the case in view of the dramatic incidence of serious traffic accidents which make it impossible to regard as appropriate the deadlines envisaged for implementing the recommendations regarding impacts involving the lower leg
De voorziene termijnen voor de omzetting van de aanbeveling inzake maatregelen ter voorkoming van hoofdletsel bij botsing met de voorkant van een auto, de voorruit, en van beenletsel, die vanaf 1 juli 2005 voor alle nieuwe voertuigtypen gelden, vanaf juli 2010 voor 80% van alle nieuwe voertuigen, en vanaf 2012 voor alle nieuwe voertuigen,

in any case by December 2008 at the latest- of a Council Regulation implementing the recommendations of the General Assembly in respect of EU vessels operating in the high seas in areas not regulated by a Regional Fisheries Management Organisation.
in ieder geval uiterlijk in december 2008- van een verordening van de Raad betreffende de uitvoering van de aanbevelingen van de Algemene Vergadering ten aanzien van EU-vaartuigen die actief zijn in gebieden op volle zee die niet door een regionale organisatie voor visserijbeheer worden geregeld.

It will invite the Commission to draw up a specific work plan for implementing the recommendations and the priority actions presented in the communication,
De Commissie wordt uitgenodigd een concreet werkschema op te stellen voor de uitvoering van de aanbevelingen en de in de mededeling vermelde prioritaire acties,

So far, Belgium has partially implemented the recommendation.
Tot nu toe heeft België de LSA gedeeltelijk opgevolgd.

Further reductions are expected when NRAs implement the Recommendation.
Er worden verdere verlagingen verwacht als de nri's de aanbeveling toepassen.

To support the Member States in implementing the Recommendation on Key Competences for Lifelong Learning, the Commission proposes to focus future cooperation on.
Met het oog op de ondersteuning van de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de aanbeveling inzake sleutelcompetenties stelt de Commissie voor om in de toekomst vooral samen te werken bij.

monitor how it implements the recommendations.
nauwlettend volgen hoe het de aanbevelingen ten uitvoer brengt.

It is important to familiarize yourself with the teaching methods and consistently implement the recommendations.
Het is belangrijk om vertrouwd te raken met de lesmethoden en consequent de aanbevelingen uit te voeren.

Firstly, concerning the time in which Member States must report back to the Commission on their experience in implementing the recommendation- the Council can accept our suggested 45 months.
Wat ten eerste de verslaglegging door de lidstaten aan de Commissie over hun ervaringen bij de tenuitvoerlegging van de aanbeveling betreft, kan de Raad instemmen met de door ons voorgestelde termijn van 45 maand.

The EU ICZM Recommendation invited coastal Member States to report to the Commission on the progress made in implementing the Recommendation and, in particular, in relation to the development of a national strategy to promote ICZM.
In de ICZM-aanbeveling van de EU wordt de kustlidstaten gevraagd verslag uit te brengen aan de Commissie over de vooruitgang die is geboekt bij de tenuitvoerlegging van de aanbeveling en met name met betrekking tot de ontwikkeling van een nationale strategie ter bevordering van ICZM.

The proposed Council Regulation implements the recommendations issued by the United Nations(Resolution 61/105) on measures to eliminate destructive
Met haar voorstel voor een verordening van de Raad geeft de Commissie uitvoering aan de aanbevelingen van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties(Resolutie 61/105)

examine and possibly implement the recommendations of the Veil Group.
bestuderen en eventueel ten uitvoer leggen van de aanbevelingen van de groep-Veil.

European industry as a whole should take note of the results of the pilot projects and implement the recommendations they contain.
zijn geheel kennis moeten nemen van de resultaten van deze modelprojecten en de daarin opgestelde aanbevelingen ten uitvoer moeten leggen.

in view of its commitment to the work of the Task Force, should implement the recommendations approved, and contribute as far as possible to international cooperation in this field;
de Gemeenschap met name in verband met haar betrokkenheid bij het werk van de CATF de goedgekeurde aanbevelingen ten uitvoer legt en zoveel mogelijk bijdraagt tot de internationale samenwerking op dit gebied;

How to use "implementing the recommendations" in an English sentence

The government intends to consult on implementing the recommendations shortly.

Assist clients in implementing the recommendations and provide ongoing coaching.

It is a step towards implementing the recommendations of this report.

We have also been implementing the recommendations issued by the commission."

Super easy and I've already started implementing the recommendations I received.

We've already begun implementing the recommendations outlined in the final guidance.

Our customers are implementing the recommendations provided by our service team.

This group is implementing the recommendations of the 'Addressing Bureaucracy' report.

Implementing the Recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Disclosures.

So implementing the recommendations will help you save money and time.

How to use "uitvoering van de aanbevelingen, tenuitvoerlegging van de aanbevelingen, implementatie van de aanbevelingen" in a Dutch sentence

Monitoring van uitvoering van de aanbevelingen van de Onderzoeksraad voor Veiligheid

De uitvoering van de aanbevelingen van de evaluatiecommissie gijzelen echter zijn opvolger.

België heeft enige voortgang gemaakt met de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen voor de begrotingspolitiek.

Tenuitvoerlegging van de aanbevelingen De Nepalese regering is, als staat die partij is bij de CEDAW, verplicht om de aanbevelingen van de CEDAW-Commissie in goed vertrouwen na te komen.

Over het geheel genomen maakte Finland enige voortgang met de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen voor de begrotingspolitiek en zijn de overheidsfinanciën gezond gebleven.

Nederland zal blijven aandringen op de uitvoering van de aanbevelingen van dit rapport.

De commissie Fränzel blijft bestaan en gaat de implementatie van de aanbevelingen monitoren.

De Inspectie zal de uitvoering van de aanbevelingen met aandacht volgen.

Daarentegen zijn bij de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen voor de arbeidsmarkt enige vorderingen gemaakt.

Bij uitvoering van de aanbevelingen wordt gekeken waar samen opgetrokken kan worden.