What is the translation of " IMPLEMENTING THE RECOMMENDATIONS " in Swedish?

• genomföra rekommendationerna
• genomförande av rekommendationerna
• tillämpningen av rekommendationerna

Examples of using Implementing the recommendations in English and their translations into Swedish

Member States are also responsible for implementing the recommendations.
Medlemsländerna ansvarar också för att genomföra rekommendationer.

Implementing the recommendations for in future cost benefit analysis of proposed legislation will do exactly that.
Om vi genomför rekommendationerna om framtida lönsamhetsanalys av lagstiftningsförslag kommer vi att uppnå just detta.

Please explain how your state has involved the above, in implementing the recommendations.
Förklara hur ert land har engagerat de ovannämnda i att genomföra rekommendationerna.

Implementing the recommendations on key competences is a major challenge for the education and training systems of the Member States.
Tillämpningen av rekommendationerna om nyckelkompetenser innebär en verkligt stor utmaning för medlemsstaternas utbildningssystem.

Stresses the importance of fully implementing the recommendations of the Venice Commission;
Det är viktigt att Venedigkommissionens rekommendationer genomförs fullt ut.

Therefore, it invites the Commission services to make suggestions in this respect whilst implementing the recommendations.
Rådet uppmanar därför kommissionen att komma med ett förslag i detta avseende under genomförandet av rekommendationerna.

Implementing the recommendations will create an environment conducive to public administrations establishing new European public services.
Om rekommendationerna utförs kommer det att leda till en situation där det blir lättare för offentliga förvaltningar att inrätta nya europeiska tjänster.

In addition, the Commission gives where appropriate specific details or proposals for implementing the recommendations.
Dessutom anger kommissionen, där detta är lämpligt, vetenskapliga uppgifter eller förslag för genomförande av rekommendationerna.

Spain made progress in implementing the recommendations of the committee for the reform of public administration at all levels of government.
Spanien har gjort framsteg med att genomföra rekommendationerna från kommittén för reform av den offentliga förvaltningen på alla statliga nivåer.

I believe that we have taken a step forward in implementing the recommendations of the North-East Atlantic Fisheries Commission.
jag anser att vi har tagit ett steg framåt när det gäller att genomföra rekommendationerna från Nordostatlantiska fiskerikommissionen.

It is also aimed at implementing the recommendations of a financial action task force on money laundering set up at the initiative of the G7.
Syftet med förordningen är även att genomföra rekommendationerna från arbetsgruppen för finansiella åtgärder mot penningtvätt, som inrättades på initiativ av G7-länderna.

economic consequences of implementing the recommendations.
ekonomiska följderna av tillämpningen av rekommendationerna.

If a country persists in not implementing the recommendations, the Council may decide to give it formal notice to take measures to reduce the deficit within a specified period;
Om ett land fortfarande inte genomför rekommendationerna kan rådet besluta att förelägga landet att vidta åtgärder för att minska underskottet inom en viss tid.

thereby partially implementing the recommendations.
vilket skulle innebära ett delvis genomförande av rekommendationerna.

Implementing the recommendations of the European Charter for Small Enterprises
Om man konkret genomför rekommendationerna i Europeiska stadgan för småföretag

thus implementing the recommendations of a task force chaired by the President of the European Council, Herman Van Rompuy.
på så sätt genomföra rekommendationerna från den specialgrupp som leds av Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy.

The Commission will be responsible for implementing the recommendations, and it will need monitoring and political support from Parliament
Kommissionen ansvarar för att rekommendationerna genomförs. För att den ska gå i land med sin uppgift krävs övervakning

thus implementing the recommendations of a task force chaired by the President of the European Council, Herman Van Rompuy.
på så sätt genomföra rekommendationerna från den specialgrupp som leds av Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy.

The States are responsible for implementing the recommendations they have accepted and must report to the Council on the progress of the implementation during the next review cycle.
Staterna är själva ansvariga för att genomföra de rekommendationer de godkänt och ska rapportera om genomförandet till rådet när staten granskas följande gång.

the Member States do not shoulder their full responsibilities by swiftly implementing the recommendations that we make in this Chamber.
medlemsstaterna inte samtidigt tar sin del av ansvaret, när det gäller att snabbt genomföra de rekommendationer vi gör här.

Member States are already implementing the Recommendations and the degree of harmonisation achieved will be assessed by the Commission three years after adoption of these Recommendations..
Medlemsstaterna håller redan på att genomföra rekommendationerna och kommissionen kommer att bedöma den uppnådda harmoniseringsgraden tre år efter det att de antogs.

within Member States and between Member States, and implementing the recommendations, operational standards
åtgärder som syftar till att främja myndighetssamarbete inom och mellan medlemsstater, och genomförandet av de rekommendationer, operativa standarder

Implementing the recommendations set out in the Regulation guarantees harmonisation of the registers in the various Member States
Genom att genomföra de rekommendationer, som uppställts i förordningen, säkras harmoniseringen av registren i de olika medlemsstaterna,

by all Member States implementing the recommendations from 2008 on active integration of people excluded from the labour market.
möjligt och genom att alla medlemsstater genomför rekommendationerna från 2008 om aktiv inkludering av människor som är utestängda från arbetsmarknaden.

Although Spain made progress in implementing the recommendations of the 2001 BEPGs and prospects for the Spanish economy are positive,
Även om Spanien har gjort framsteg när det gäller att genomföra rekommendationerna i 2001 års allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken

allowing Member States to frame credible policy strategies geared towards implementing the recommendations and to avoid permanent redefinition of strategies.
Medlemsstaterna kan då utforma trovärdiga strategier med inriktning på genomförandet av rekommendationerna och undvika att gång på gång omdefiniera strategierna.

There is also a consensus on implementing the recommendations of the Intergovernmental Panel on Forests
Det föreligger vidare enighet om att genomföra framställningarna från den mellanstatliga panelen för skogar

Furthermore, the EU calls on Iran to cooperate fully with the United Nations on the situation of human rights in Iran, including by implementing the recommendations Iran has accepted through the Universal Periodic Review
Dessutom uppmanar EU Iran att fullt ut samarbeta med Förenta nationerna i fråga om situationen för de mänskliga rättigheterna i Iran, bland annat genom att tillämpa de rekommendationer som Iran har godtagit genom den allmänna återkommande utvärderingen

As a result of implementing the recommendations and decisions issued by the Council in the case of countries with excessive deficit, two and a half years down the line the number of Member States going through an excessive
Till följd av genomförandet av rekommendationer och beslut som rådet utfärdat för länder med alltför stora överskott närmar sig antalet medlemsstater som omfattas av förfarandet vid alltför stora underskott noll,

It will invite the Commission to draw up a specific work plan for implementing the recommendations and the priority actions presented in the communication, the aim of
Rådet kommer att uppmana kommissionen att utarbeta en särskild arbetsplan för genomförande av de rekommendationer och prioriterade åtgärder som har lagts fram i meddelandet,

How to use "implementing the recommendations" in an English sentence

Implementing the recommendations will take time and money, Mr.

The gain from implementing the recommendations would be huge.

By implementing the recommendations above, considerable time can be saved.

A year was spent implementing the recommendations of the audit.

We are now implementing the recommendations of the Hansford Review.

After implementing the recommendations I received, I noticed immediate changes.

More countries are implementing the recommendations found in their MDCRs.

He will focus on implementing the recommendations from the report.

I'm looking forward to implementing the recommendations that were mentioned!

It oversees developing and implementing the recommendations of the Review.

How to use "genomföra rekommendationerna" in a Swedish sentence

Annars förutsätter din läkare att du kommer att genomföra rekommendationerna som diskuteras.

Utnyttja energibesiktningar och genomföra rekommendationerna idessa, eller 6.

Utnyttja energibesiktningar och genomföra rekommendationerna i dessa, eller 6.

Utnyttja energibesiktningar och genomföra rekommendationerna i dessa 6.

Utnyttja energibesiktningar och genomföra rekommendationerna i dessa Energibesiktningar har genomförts för kommunens byggnader.

Belgien har gjort framsteg i fråga om att genomföra rekommendationerna för de offentliga finanserna.

Kina arbetar också på att genomföra rekommendationerna från FN:s särskilda rapportör om tortyr.

Företag kan samarbeta för att genomföra rekommendationerna i detta avsnitt genom gemensamma initiativ.

Hösten 2007 ville FOI genomföra rekommendationerna i förstudien, men ISP sade nej.

Samordnande departement: Justitiedepartementet Arbetet på nationell nivå för att genomföra rekommendationerna fortsätter.