What is the translation of " INCORRECT TRANSPOSITION " in Dutch?

• onjuiste omzetting
• incorrecte omzetting
• foutieve omzetting
• onjuiste uitvoering
• gebrekkige omzetting
• verkeerde omzetting

Examples of using Incorrect transposition in English and their translations into Dutch

Incorrect transposition.
Incorrecte omzetting.

penalised for late or incorrect transposition by means of.
gestraft voor late of foutieve omzetting door middel van.

Incorrect transposition of the Directive.
Incorrecte omzetting van de richtlijn.

Red part of the bars: infringements for incorrect transposition and/ or bad application of EU laws.
Rood: inbreukzaken wegens onjuiste omzetting en/of slechte toepassing van het EU-recht.

ITALY: incorrect transposition of the Display Screen Equipment Directive.
ITALIË: onjuiste omzetting van de richtlijn inzake het werken met beeldschermapparatuur.

As a result, it opened infringement cases for incorrect transposition against 16 Member States.
Als gevolg daarvan heeft zij tegen zestien lidstaten inbreukprocedures ingeleid wegens gebrekkige omzetting.

The incorrect transposition and application of Internal Market rules remains a problem.
De onjuiste omzetting en toepassing van de internemarktregels blijft een probleem.

In particular, on an issue as important as the one we are discussing today, incorrect transposition could have detrimental effects.
Vooral bij kwesties die zo belangrijk zijn als de onderhavige kan een onjuiste omzetting negatieve effecten hebben.

A- First complaint: incorrect transposition of Article 3(1)
A- Eerste grief: onjuiste uitvoering van artikel 3, leden 1

Ireland with regard to incorrect transposition.
Portugal en Ierland wegens incorrecte omzetting.

The first plea in law: incorrect transposition of Article 3(1)
Eerste grief, inzake onjuiste uitvoering van artikel 3, leden 1

In these areas, the Commission calls on Member States to commit to zero tolerance for late and incorrect transposition of Directives.
Op deze gebieden roept de Commissie de lidstaten op tot nultolerantie wat laattijdige of onjuiste omzetting van richtlijnen betreft.

Infringements The incorrect transposition and application of Internal Market rules remains a problem.
Inbreuken De onjuiste omzetting en toepassing van de internemarktregels blijft een probleem.

are being launched to address problems of incomplete or incorrect transposition.
zullen die worden ingeleid om problemen van onvolledige of onjuiste omzetting aan te pakken.

An incorrect transposition or implementation of EU law in general can have various consequences.
Ook een foutieve omzetting of uitvoering van het EU-recht in het algemeen kan meerdere gevolgen hebben.

control- Incomplete and incorrect transposition.
bestrijding van verontreiniging- Onvolledige en onjuiste uitvoering”.

Incorrect transposition of amendments to the VAT Directive can of course be tackled by launching infringement procedures.
Een onjuiste omzetting van wijzigingen in de btw-richtlijn kan uiteraard worden aangepakt door een inbreukprocedure in te leiden.

Infringement proceedings have been opened against several Member States for incorrect transposition of the three Directives on the right of residence.
Er zijn inbreukprocedures ingeleid tegen verscheidene Lid-Staten wegens onjuiste omzetting van de drie richtlijnen betreffende het recht van verblijf.

Late or incorrect transposition of EU legislation by Member States deprives our citizens
Een late of onjuiste omzetting van EU-wetgeving door de lidstaten ontneemt burgers en bedrijven hun rechten

others can already be considered as incorrect transposition of the Directive.
andere kunnen reeds in dit stadium als een onjuiste omzetting van de richtlijn worden beschouwd.

Many problems are due to late and incorrect transposition of directives, the former accounting for 125 new infringement actions during 2007.
Vele problemen zijn te wijten aan te late en incorrecte omzetting van de richtlijnen, voor te late omzetting werden in 2007 125 nieuwe inbreukprocedures ingesteld.

The Commission engaged infringement proceedings against a certain number of Member States for incorrect transposition of Directive 2002/73/EC and 20 procedures remain open.
De Commissie leidde inbreukprocedures in tegen enkele lidstaten wegens onjuiste omzetting van Richtlijn 2002/73/EG en 20 procedures lopen nog.

Late or incorrect transposition by Member States of the new regulatory framework for electronic communications is holding back competition and creating uncertainty.
Door een late of onjuiste omzetting van het nieuwe regelgevingskader voor elektronische communicatie door de lidstaten wordt de concurrentie gehinderd en ontstaat er onzekerheid.

Italy has more than three times the'average' amount of infringement proceedings for incorrect transposition or incorrect application of Internal Market rules.
Het aantal inbreukprocedures dat tegen Italië is ingeleid voor onjuiste omzetting of toepassing van internemarktregels, is gelijk aan ruim driemaal het gemiddelde.

Incorrect transposition of the provisions of the Directive has led to different levels of public
De onjuiste omzetting van de bepalingen van de richtlijn heeft tot uiteenlopende beschermingsniveaus van de gezondheid van mens

There are no infringement proceedings pending following a complaint revealing incorrect transposition or implementation of the Directive by Member States.
Er zijn geen inbreukprocedures aanhangig naar aanleiding van klachten waaruit blijkt dat de richtlijn door lidstaten onjuist is omgezet of onjuist wordt toegepast.

Late and/or incorrect transposition and application of Internal Market legislation causes legal uncertainty
Een te late en/of incorrecte omzetting en toepassing van de internemarktwetgeving leidt tot rechtsonzekerheid en ondermijnt het vertrouwen van burgers

The Commission also opened an infringement procedure against Belgium concerning the incorrect transposition of the concentration limits in soil for mercury and zinc in Flanders.
De Commissie leidde eveneens een inbreukprocedure in tegen België betreffende de incorrecte omzetting in Vlaanderen van de grenswaarden voor kwik en zink in de bodem.

the Commission could in fact take action against the Member State in the event of damage caused by late and incorrect transposition of a directive.
De Commissie kan inderdaad maatregelen nemen tegen een lidstaat als schade wordt berokkend wegens te late of foutieve omzetting van een richtlijn.

The report further highlights several cases of incorrect transposition of the Directive into Member States' national legislation
In het verslag worden verder diverse gevallen belicht van een onjuiste omzetting van de richtlijn in de nationale wetgeving van de lidstaten