What is the translation of " INCORRECT TRANSPOSITION " in Italian?

• trasposizione non corretta
• recepimento scorretto
• recepimento non corretto
• incorretto recepimento
• l'errato recepimento
• attuazione non corretta

Examples of using Incorrect transposition in English and their translations into Italian

Incorrect transposition.
Incorretto recepimento.

The practical effect of incorrect transposition.
Effetti pratici della attuazione non corretta.

Incorrect transposition of the Directive.
Incorretto recepimento della direttiva.

Liability of the Member State in the case of incorrect transposition.
La responsabilità dello Stato membro in caso di attuazione non corretta.

ITALY: incorrect transposition of the Display Screen Equipment Directive.
ITALIA: recepimento inesatto della direttiva sul lavoro al videoterminale.

Protection of individuals in the event of incorrect transposition of directives.
Protezione degli individui nel caso di un recepimento errato delle direttive.

Late, incomplete or incorrect transposition by Member States is creating uncertainty in the market.
L'attuazione tardiva, incompleta o inadeguata della nuova normativa da parte degli Stati membri è causa di incertezza sul mercato.

Failure of a Member State to fulfil its obligations· Incorrect transposition of Directive 85/337/EEC.
Inadempimento di uno Stato· Trasposizione non corretta della direttiva 85/337/CEE».

Incorrect transposition of amendments to the VAT Directive can of course
In caso di recepimento non corretto delle modifiche della direttiva IVA si possono naturalmente

Red part of the bars: infringements for incorrect transposition and/ or bad application of EU laws.
Parte rossa delle barre: infrazioni per recepimento non corretto e/ o applicazione inadeguata delle norme dell'UE.

Portugal and Ireland with regard to incorrect transposition.
di Austria, Portogallo e Irlanda per incorretto recepimento.

As a result, it opened infringement cases for incorrect transposition against 16 Member States.
sono stati avviati procedimenti di infrazione per recepimento non corretto nei confronti di sedici Stati membri.

be possible to prevent the risk of nontransposition or incorrect transposition.
più diviene facile scongiurare il rischio del mancato recepimento o di un recepimento scorretto.

The infringement may relate to incorrect transposition of Single Market Directives or Rules, including Treaty provisions.
L'infrazione può riferirsi ad una trasposizione non corretta delle direttive o delle norme sul mercato unico,

on an issue as important as the one we are discussing today, incorrect transposition could have detrimental effects.
Specie su un tema importante come quello ora in discussione, un recepimento sbagliato può avere effetti devastanti.

The report further highlights several cases of incorrect transposition of the Directive into Member States' national legislation
La relazione evidenzia altresì diversi casi di erroneo recepimento della direttiva nella legislazione nazionale degli Stati membri,

others can already be considered as incorrect transposition of the Directive.
mentre per altre si può fin d'ora parlare di un suo recepimento non corretto.

Incorrect transposition of the provisions of the Directive has led to different
Un recepimento scorretto delle disposizioni della direttiva ha dato luogo

There are no infringement proceedings pending following a complaint revealing incorrect transposition or implementation of the Directive by Member States.
procedimenti di infrazione in seguito a denunce che segnalino l'errato recepimento o attuazione della direttiva negli Stati membri.

National legislation concerning existing landfill sites- Incorrect transposition.
Normativa nazionale relativa alle discariche esistenti- Trasposizione non corretta».

proceedings against a certain number of Member States for incorrect transposition of Directive 2002/73/EC and 20 procedures remain open.
un certo numero di Stati membri procedimenti di infrazione, di cui 20 tuttora in sospeso, per il recepimento non corretto della direttiva 2002/73/CE.

Designation of the undertakings entrusted with the provision of universal service- Incorrect transposition.
Designazione delle imprese incaricate della fornitura del servizio universale- Trasposizione non corretta».

problems related to the enforcement of rights of victims of discrimination, such as incorrect transposition of the rules on the burden of proof,
legati al rispetto dei diritti delle vittime della discriminazione, come l'errato recepimento delle norme sull'onere della prova,

State in the event of damage caused by late and incorrect transposition of a directive.
Stato membro per eventuali danni cagionati da un recepimento scorretto e tardivo di una direttiva.

Kingdom to the European Court of Justice concerning the incorrect transposition of the definition of waste case C-62/03.
di giustizia delle Comunità europee nei confronti del Regno Unito per incorretto recepimento della definizione di rifiuti causa C-62/03.

National legislation concerning existing landfill sites- Incorrect transposition.
Normativa nazionale relativa alle discariche esistenti- Trasposizione non corretta».

to eliminate legal loopholes and to prevent infringement or incorrect transposition of Community legislation.
di eliminare le scappatoie contenute nelle leggi ed evitare violazioni o un recepimento non corretto del diritto comunitario.

failures to comply with rules on publicity, or incorrect transposition of EU directives into national law.
la mancata osservanza delle norme in materia di pubblicità, o il recepimento non corretto delle direttive UE nella legislazione nazionale.

They confirmed at that time that there was incorrect transposition into national law of Directive 77/187.
hanno confermato l'errato recepimento della direttiva 77/187 nella legislazione nazionale.