The agreement with Austria foresees the introduction of a systemof Ecopoints intended to balance economic and ecological interests.
De Overeenkomst met Oostenrijk voorziet in de invoering van een ecopuntenstelsel, via hetwelk de economische en de ecologische belangen met elkaar in overeenstemming moeten worden gebracht.
Introduction of a system to make annual revenue coincide with annual expenditure and not revenue with commitments.
Invoering van een systeem, waarbij de jaarlijkse ontvangsten op de jaar lijkse uitgaven in plaats van op de vastleggingen worden afgestemd.
External aspects of the Commission proposal on the introduction of a system for stabilizing consumer prices in the oils and fats sector.
De externe aspecten van het voorstel van de Commissie met het oog op de instelling van een mechanisme voor de stabilisering van de consumptieprijzen in de sector van de vetstoffen de heer Maystadt.
The introduction of a systemof programme evaluation by independent experts is- as I have already said- what the Commission intended.
De invoering van een systeemvan programma-evalutatie door onafhankelijke deskundigen stemt- ik zei het reeds- overeen met de plannen van de Commissie.
Parliament has today shown some reluctance over the introduction of a system to abolish bilateral quotas in the transport of goods by road.
Het Parlement heeft vandaag een afremmende houding aangenomen over de invoering van een systeemvan afschaffing van de bilaterale contingentering van het goederenvervoer over de weg.
Fair trade means the introduction of a system in which everybody involved can see that they have a real chance of developing, and are enabled to seize this chance.
Rechtvaardige handel omvat de invoering van een systeem waarin alle deelnemers reële ontwikkelingskansen krijgen en benutten.
Under these circumstances the Commission requested the Council's assent, under Article 58 of the ECSC Treaty, to the introduction of a systemof a production quotas for the steel industry.
Daarom heeft de Commissie de Raad verzocht om uit hoofde van artikel 58 van het EGKS-Verdrag in te stemmen met de invoering van een stelselvan produktiequota voor de ijzer- en staalindustrie.
Whereas the introduction of a system for the management of fishing effort calls for certain accompanying Community measures.
Overwegende dat er bij de invoering van een regeling voor het beheer van de visserijinspanning bepaalde begeleidende maatregelen van de Gemeenschap moeten worden getroffen.
including the introduction of a system for assessing the effectiveness of training.
waaronder de invoering van een systeem om de doeltreffendheid van opleidingen te beoordelen.
The introduction of a systemof aid per hectare
Invoering van een regeling met steun per hectare
mainly in the shape of temporary suspension of proportional wage indexation and introduction of a systemof flat-rate indexation.
vooral in de vorm van een tijdelijke opschorting van de evenredige loonindexering en de invoering van een systeemvan forfaitaire indexering.
The introduction of a systemof prior authorisation as proposed by the Presidency text is based on a very restrictive interpretation of the jurisprudence.
De invoering van een systeemvan voorafgaande toestemming zoals voorgesteld in de tekst van het voorzitterschap berust op een zeer restrictieve interpretatie van de jurisprudentie.
the Commission supports the introduction of a systemof national Competitiveness Boards
aangegeven in het verslag van de vijf voorzitters, de invoering van een stelselvan nationale comités voor het concurrentievermogen
The introduction of a systemof geographical indications has proved to be a successful initiative which is in the interests both of consumers and producers/processors.
De invoering van een systeemvan geografische aanduidingen is een succesvol initiatief gebleken waarvan zowel consumenten als producenten en voedselverwerkende bedrijven de vruchten plukken.
is trying within the framework of SEM 2000 to tighten up the scheme via an implementing regulation on Member States' obligations and the introduction of a systemof net reductions.
relevante wetgeving te wijzigen, maar doet zij in het kader van SEM 2000 pogingen om het regime aan te scherpen middels een uitvoeringsverordening omtrent de verplichtingen van de lidstaten en de introductie van een systeem voor nettoreducties.
Introduction of a systemof regular and safe collection,
Invoering van een systeem voor een geregelde en veilige inzameling,
with the various bodies concerned on the introduction of a systemof reference tariffs for the international carriage of goods by rail,
het betrokken bedrijfsleven de be spreking betreffende de invoering van een stelselvan referentietarieven voor het internationale goederenvervoer per spoor, over de weg
The introduction of a system similar to the one used by Ginetex4,
Invoering van een regeling zoals die van Ginetex4, conform ISO 3758,
Ii encouraging structural development by the introduction of a systemof retrospective monitoring of national aids
Bevordering van de structurele ontwikkeling door de invoering van een stelselvan toezicht., a posteriori" op de nationale steunmaatregelen
The introduction of a system for the exchange and systematic analysis of information on operations financed
De totstandbrenging van een stelselvan uitwisseling en systematische analyse van informatie over de gefinancierde acties
This appropriation is intended to cover the introduction of a system to monitor and observe the price formation
Toelichting Dit krediet dient ter dekking van de invoering van een systeem om toezicht te houden op de prijsvorming
The introduction of a systemof monitoring the implementation of the common fisheries policy throughout the entire sector,
Invoering van een regeling voor de controle op de toepassing van het gemeenschappelijk visserijbeleid die geldt voor alle geledingen van de sector;
Thirdly, the applicants argued that Regulation No. 530/88 was unlawful because it had been adopted before the introduction of a system for the surveillance of imports of new potatoes from non-member countries in the Mediterranean pursuant to the additional protocols to the co operation and association agreements concluded between the EEC and the Mediterranean countries.
In de derde plaats betogen verzoeksters dat verordening nr. 530/88 onwettig is, doordat zij is vastgesteld voor de invoering van een stelselvan toezicht betreffende de invoer van nieuwe aardappelen uit mediterrane derde landen krachtens de aanvullende protocollen bij de tussen de EEG en deze landen gesloten samenwerkings- en associatieovereenkomsten.
Introduction of a systemof degression, with reductions varying from 1% in 2006 to 19% in 2012,
Invoering van een systeem waarbij de steun geleidelijk wordt afgebouwd, gaande van 1%
This Regulation establishes the procedure for the introduction of a system for the management of fishing effort in the IBSFC areas(subdivisions 22 to 32) falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Member States.
In deze verordening worden de bepalingen vastgesteld voor de invoering van een regeling voor het beheer van de visserij-inspanning in de IBSFC-gebieden(onderafdelingen 22-32) die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de lidstaten vallen.
Results: 49,
Time: 0.0773
How to use "introduction of a system" in an English sentence
Fleischer is convinced that the introduction of a system of this type can improve road safety in the longer term.
Test manager for the introduction of a system from an external supplier, responsibility for test strategy, acceptance tests and system tests.
In that vein, one of our achievements is the introduction of a system for pre-trial settlement of tax disputes in 2009.
The second point is the introduction of a system of the licensing of butchers' shops for the sale of foreign meat.
The papers report that the CBI has also called for the introduction of a system of compulsory registration for EU arrivals.
Introduction of a system of cross check / consent, when a NRI/PIO husband wants to cancel sponsorship of his spouse’s visa.
It proposes the introduction of a system of “green” certificates based on model of the international Renewable Energy Certificate System (RECS).
In addition he recommends the introduction of a system of individual taxes, and he wants to abolish the so-called dresser exemption.
And the consequences in politics, in introduction of a system of democracies, so far, of the technological revolution, have been devastate.
All joking aside - from an RP point of view I think I would welcome the introduction of a system like this.
How to use "invoering van een systeem, invoering van een stelsel, invoering van een regeling" in a Dutch sentence
Ook de invoering van een systeem van ‘wegbeprijzing’ wordt aanbevolen.
Implementeren Implementatie is de invoering van een systeem (bv.
De banken wachten op meer duidelijkheid over de invoering van een stelsel van fosfaatrechten.
Het leidde tot een hernieuwde roep naar de invoering van een stelsel van proportionele vertegenwoordiging.
De wetgever had een goede reden voor de invoering van een stelsel van verplichte werknemersverzekeringen.
Daarnaast moet de werkgever voor de invoering van een regeling voor controle van werknemers vooraf instemming vragen aan de ondernemingsraad.
Daarom pleit ook Vlaams volksvertegenwoordiger en Antwerps districtsburgemeester Paul Cordy voor een snelle invoering van een regeling voor ‘zonnedelen’.
Hij kwam het wetsvoorstel tot invoering van een stelsel van arbeidsintegratiejobs, n° 588/1, voorstellen.
De ChristenUnie steunt de invoering van een systeem voor Actieve Donorregistratie (ADR).
MKB-Nederland is voorstander van invoering van een systeem van leerrechten.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文