What is the translation of " IS PART OF THE PROBLEM " in Dutch?

• is een deel van het probleem
• is onderdeel van het probleem
• deel uitmaakt van het probleem
• maakt deel uit van het probleem

Examples of using Is part of the problem in English and their translations into Dutch

S-Saul is part of the problem.
Saul is deel van 't probleem.

But truthfully, that coldness, I think, is part of the problem.
Maar eerlijk, dat koude, is een deel van het probleem.

And this is part of the problem.
Dit is deel van het probleem.

Your parents liked him, which, knowing you, is part of the problem.
Je ouders vonden hem leuk, en jou kennende, is dat gedeeltelijk het probleem.

Chris is part of the problem.
Chris is een deel van het probleem.

Well, maybe Mr Selfridge is part of the problem.
Nou ja, misschien de heer Selfridge is onderdeel van het probleem.

Which is part of the problem.
Maar dat is een deel van 't probleem.

So don't expect them to work for a company that is part of the problem.
Verwacht dus niet dat ze willen werken voor een bedrijf dat deel is van het probleem.

This here is part of the problem.
Dat is een deel van het probleem.

Is part of the problem of gender.
Is een deel van het probleem.

Your father is part of the problem.
Je vader is deel van 't probleem.

and everybody likes him, which is part of the problem.
iedereen mag hem, wat een deel van het probleem is.

Anonymity is part of the problem.
Anonimiteit is een deel van het probleem.

It turns out that the stattraq plugin in wordpress(stattraq site) is part of the problem.
Het blijkt dat de stattraq plugin in wordpress(stattraq website) deel van het probleem.

Which is part of the problem, isn't it, sir?
Wat deels het probleem is, nietwaar, mijnheer?

And that response is part of the problem.
Dat antwoord is een deel van het probleem.

That is part of the problem that I have seen.
Dat is onderdeel van het probleem dat ik heb gezien.

Sir, General Hammond is part of the problem.
De generaal maakt deel uit van het probleem.

That is part of the problem too and we want to strengthen his arm.
Ook dat is een aspect van het probleem. Wij willen hem steunen.

Academic economics is part of the problem.
De universitaire economie is een onderdeel van het probleem.

I have no doubt in my own mind that ESDP is a distraction from NATO and is part of the problem.
Ik twijfel er zelf niet aan dat het EVDB slechts afleidt van de NAVO en deel uitmaakt van het probleem.

Ignorance is part of the problem.
De zogenaamde oplossing is onderdeel van het probleem geworden.

Let me say very clearly that the disconnect between agriculture and food is part of the problem that we are debating here today.
Ik wil nog eens in alle duidelijkheid zeggen dat de loskoppeling van landbouw en voeding deel uitmaakt van het probleem waarover we hier vandaag debatteren.

I think that is part of the problem Mr Balfe referred to.
Ik denk dat dat een deel is van het probleem dat de heer Balfe aangeroerd heeft.

we Swedish Conservatives believe that the common agricultural policy(CAP) is part of the problem rather than the solution and that it needs to be reformed.
echter van mening dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GLB) veeleer een deel van het probleem is dan de oplossing en dat het hervormd moet worden.

If trade unionists out there decide that Europe is part of the problem, instead of part of the solution,
Als vakbondslieden tot de conclusie komen dat Europa deel uitmaakt van het probleem in plaats van de oplossing,

Its success depends on what action Pakistan will take, which is part of the problem and will also, inevitably, be part of the solution.
Het succes ervan hangt af van het optreden van Pakistan, dat deel is van het probleem en dus ook onvermijdelijk deel van de oplossing is..

This is something hard to tackle but it is part of the problem and, as such, I therefore believe it must be included as one of the three major aspects on which I believe a global approach must be based.
Dat zal niet eenvoudig worden, maar het is een deel van het probleem en daarom denk ik dat het past in die drie grote aspecten waarop een algehele aanpak van dit belangrijke onderwerp naar mijn mening moet worden gebaseerd,

Being anonymous is part of the problem.
Het anoniem zijn is een deel van het probleem.

The single currency is part of the problem, not part of the solution.
De gemeenschappelijke munt maakt deel uit van het probleem, niet van de oplossing.

How to use "is part of the problem" in an English sentence

And that is part of the problem right now.

This is part of the problem with rap now.

That is part of the problem in Burke’s case.

That is part of the problem in our thinking.

He is part of the problem not the solution.

Field turf is part of the problem as well.

This is part of the problem with Tricky, isn’t it?

In fact, this is part of the problem in America.

This dishonestly is part of the problem with effective argument.

That is part of the problem with stem cell therapy.

How to use "is een deel van het probleem, is onderdeel van het probleem" in a Dutch sentence

Dat is een deel van het probleem in deze discussie.

Wie dat ontkent is onderdeel van het probleem of kent de geschiedenis niet.

Dat is een deel van het probleem van Africa.

Deze censuur van de wetenschap is onderdeel van het probleem geworden.

Zo'n predikant is onderdeel van het probleem vrees ik.

Dat is een deel van het probleem van de maatschappij.

Dat is een deel van het probleem inderdaad.

Dat is een deel van het probleem hier.

En dat is onderdeel van het probleem dat ik hier wil aankaarten.

Gisteravond laat is een deel van het probleem verholpen.